ترجمة ستايل :

اختي كلامك غلط راتب المعيدة اعلى من راتب المعلمة صدقيني انا معيدة وبشهر ذو القعدة اكمل بوضيفتي 3 سنوات والله راتبي عشرة الاف ونص اول ماتعينت حطو لي راتب 5780 ريال وشفته قليل وقلت انا كنت اتصور المعيدة راتبها اعلى ومن هالسوالف قالي ابوي احمدي ربك كنتي مقابلة الحيطان تبين الفين ومو لاقية وكلها شهرين ودخلنا بالعام الجديد وجاتنا الزيادة السنوية 360 ريال وبعدها طلع لنا بدلين واحد بدل حاسب الي تقريبا الف واربع مائة وخمسين ريال وبدل طبيعة عمل وكان قريب من الالفين ريال مو متذكرة بالضبط وجات بعدها زيادة 5 % بدل غلاء معيشة وكانت 300 ريال تضاف لراتبنا فوق الزيادة السنوية يعني احسبوها الزيادة السنوية والبدل المعيشة 360 + 300 = 660 هذي زيادة لمدة 3 سنوات 660 ريال غير هالبدلين السابقة شوفو رفعت الراتب لعشرة الاف يعني تضاف الراتب بضرف كم شهر والمعلمة كم تستلم يدوب اربعة الاف ونص وتظل على نفس المستوى عدة سنين وغير كذا امر اكمال دراستنا ميسر وهم يطلبونا نروح بعثات بس كش على اللي عندنا بالبيت مايرضون نروح وغير كذا قالتها الاخت كسر الحواجز لا دلع بنات وضحك وكلام فاضي حق مراهقات ولا دفاتر تحضير ولا فية دوام رسمي نتقيد فية بس نعطي محاضراتنا ونروح والكل يضرب لنا الف تحية ويقولون لي يادكتورة وانا لسا توني ادرس اجستير ههههههههههههه

اختي كلامك غلط راتب المعيدة اعلى من راتب المعلمة صدقيني انا معيدة وبشهر ذو القعدة اكمل بوضيفتي...