كيف اتعامل معهم واكون جمل مفهومه ابي مساعدتكم

هلا قلبي .. وااتوقع انهم راح يكونون متفهمين لوضعك لانهم كمان مايعرفون عربي >> تعادل هع

اول ماتجين تلقين التحية ..قولس السلام عليكم ... كيف الحال .. وعرفي بنفسك . .. أنا أم فلانه ... وبعدها قولي سوري لغتي الانجليزية ضعيفة لكن ابي اسأل عن مستوى بنتي ... وبعدها قولي سعيدة بمقابلتك ومع السلامة


hi >>> مرحبا
how are you >>> كيف حالك
I am Mona's Mother >>> انا ام منى > منى من راسي
sorry , I can't speak English well but I want to ask about my daughter's grades? >> عذرا لا استطيع ان اتحدث الانجليزية بشكل جيد لكن اريد ان اسال عن مستوى ابنتي > او درجات بنتي

nice to meet you >> سعيدة بمقابلتك
Good bye >> مع السلامة


وهذا الرابط عشان تشوفين النطق الصحيح للكلمات

http://free-translation.imtranslator.net/speech.asp

انسخي الي تبين تعرفينه والصقيها بالصندوق واضغطي على say it


دعواتك ,,

مشكووره حبيبتي الله يحفظك من كل سوء ..طيب كلمة هاي ماتتوقعين انها غير رسميه ؟ يعني اذا بتكلم مع شخصيه بصفه رسميه جدا بيكون الاسلوب كذالك رسمي ؟ والا كلمة هاي عادي تنقال لاي احد حتى الي ماشوفهم باستمرار ؟بالنسبه لكلمة my daughter's هل ممكن استبدالها باسم بنتي ؟

بالنسبة لهاي ... مم نو بروبلم قولي قود مورنننق > صباح الخير أو السلام عليكم ..

ولماي دوتر > تقدرين تستبدلينها باسم بنتك بس مع اضاافة الs لقريدز يعني مثلا ..Mona's grades

الف شكر حبيبتي والله يحفظك من كل سوء