السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أشكركم جزيل الشكر ياأخواتي الكريمات على ماتفعلونه من أجل أن تعم الفائدة على الجميع
أود أن أسأل ذوي الخبرة عن طريقة قراءة القصص الإنجليزية
أنا من الأشخاص الذين وقفت اللغة الإنجليزية في طريقهم وذلك من خلال تقديمي على الوظائف وعدم قبولي فيها لعدم معرفتي للغة الإنجليزية
وأنا على هذه الحال 4 سنوات ودي اتعلم لكن لا أعرف كيف
وعندما قرأت موضوع للأخت رغد الحياة تحمست كثيرا وعندي استفسارات بسيطة لأخواتي الكريمات
إذا قرأت القصة ووجدت فيها كلمات صعبة هل أحفظها وانا في نفس الصفحة ام انتظر إلى أن انتهي من القصة، وهل احفظ جميع الكلمات أم بعضها
وهل اترجمها إلى اللغة العربية أم إلى اللغة الإنجليزية
قرأت ذات مرة قصة واستخرجت منها تقريبا 500 كلمة حفظت 10 كلمات ثم تركتها ومن ذلك الحين وأنا محتارة ماذا أفعل
وهل أقرأ اي شيء يقع في يدي حتى لو ما أترجمه علما بأني على اتم الاستعداد لفعل أي شيء حتى لو قلتوا أي شي صعب
لأني فاضية لا شغلة ولا مشغلة
والآن أنا مصصمة لأبعد درجة لتعلم اللغة الإنجليزية فرجاء ساعدوني وأرشدوني إلى الطريق الصحيح
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.
سميّة
•
انا مثلك
jeela
•
اختي الفاضلة
اولا حابة ادعيلك بالتوفيق إن شاء الله في تعلم اللغة الانجليزية وعقبال ما تفرحينا بإنك بقيت بلبل فيها . اللهم آمين .
اعتقد انو من الاحسن انك تكملي قراءة القصة بعدين تبحثي عن معنى الكلمات الصعبة لانو يمكن في كل صفحة تلقي كلمات صعبة وكده حتملي من عملية القراءة.
بعدين حتى لو ما فهمت معنى كلمة حاولي تفهمي من السياق وعلامات الترقيم ..حتى بعدها تستخدمي القاموس كده بتكوني اتعلمت مهارة ضرورية في القراءة.
بما إنك مبتدئة فيمكن انو الكلمات الصعبة تترجميها بالعربي - وحاولي بعدها استخدمي الكلمات في جمل بحيث تختبري مدى صحة استخدامك للكلمة .
ونصيحة مهمة انك تخصصي دفتر للكلمات تكتبي فيه الكلمات الجديدة - ترجمتها - امثلة وجمل عليها .
اتمنى اني اكون افدتك ..
اولا حابة ادعيلك بالتوفيق إن شاء الله في تعلم اللغة الانجليزية وعقبال ما تفرحينا بإنك بقيت بلبل فيها . اللهم آمين .
اعتقد انو من الاحسن انك تكملي قراءة القصة بعدين تبحثي عن معنى الكلمات الصعبة لانو يمكن في كل صفحة تلقي كلمات صعبة وكده حتملي من عملية القراءة.
بعدين حتى لو ما فهمت معنى كلمة حاولي تفهمي من السياق وعلامات الترقيم ..حتى بعدها تستخدمي القاموس كده بتكوني اتعلمت مهارة ضرورية في القراءة.
بما إنك مبتدئة فيمكن انو الكلمات الصعبة تترجميها بالعربي - وحاولي بعدها استخدمي الكلمات في جمل بحيث تختبري مدى صحة استخدامك للكلمة .
ونصيحة مهمة انك تخصصي دفتر للكلمات تكتبي فيه الكلمات الجديدة - ترجمتها - امثلة وجمل عليها .
اتمنى اني اكون افدتك ..
أختي jeela بارك الله فيك نصايحك مرة حلوة بس إذا سمحتي لي عندي استفسار بسيط
إذا خلصت قراءة القصة ما أبدأ في قراءة قصة أخرى إلا بعد لما أخلص حفظ كلمات القصة الأولى ولا كيف؟ ارجوك ارشديني لأني ابي امشي على التعليمات بالحرف.
وممكن استفسار ثاني ياقمر
لما أخصص دفتر للكلمات وأكتب ترجمتها اكتب الترجمة بالعربي ولا بالإنجليزي
وألف شكر على سعة صدرك
وان شاء الله على يدكم اصير بلبل يغرد بس ..........بالإنجليزي
إذا خلصت قراءة القصة ما أبدأ في قراءة قصة أخرى إلا بعد لما أخلص حفظ كلمات القصة الأولى ولا كيف؟ ارجوك ارشديني لأني ابي امشي على التعليمات بالحرف.
وممكن استفسار ثاني ياقمر
لما أخصص دفتر للكلمات وأكتب ترجمتها اكتب الترجمة بالعربي ولا بالإنجليزي
وألف شكر على سعة صدرك
وان شاء الله على يدكم اصير بلبل يغرد بس ..........بالإنجليزي
jeela
•
أختي jeela بارك الله فيك نصايحك مرة حلوة بس إذا سمحتي لي عندي استفسار بسيط إذا خلصت قراءة القصة ما أبدأ في قراءة قصة أخرى إلا بعد لما أخلص حفظ كلمات القصة الأولى ولا كيف؟ ارجوك ارشديني لأني ابي امشي على التعليمات بالحرف. وممكن استفسار ثاني ياقمر لما أخصص دفتر للكلمات وأكتب ترجمتها اكتب الترجمة بالعربي ولا بالإنجليزي وألف شكر على سعة صدرك وان شاء الله على يدكم اصير بلبل يغرد بس ..........بالإنجليزيأختي jeela بارك الله فيك نصايحك مرة حلوة بس إذا سمحتي لي عندي استفسار بسيط إذا خلصت قراءة القصة...
الله يبارك فيك اختي ..
عزيزتي لما تخلصي قراءة القصة وحفظ الكلمات فيها وضمنت إنك عرفت إلى حد كبير طريقة استخدامها تنتقلي للقصة التانية . في المرة الماضية نسيت اقولك انك تعملي اسئلة الاستيعاب البتكون موجودة في آخر القصة لأنها بتختبر فهمك للقصة وممكن تعلمي منها جمل وصيغ جديدة.
بالنسبة لدفتر الكلمات بما أنك مبتدئة فاتخيلي انك مقسمة الصفحة ل 3 اقسام :
1- الكلمة بالانجليزي
2- الترجمة بالعربي
3- جملة تستخدمي فيها الكلمة الموجودة في الخانة رقم 1 .
وبعدين إن شاء الله لما تبقي اقوى في الانجليزي بنصحك تستخدمي قاموس انجليزي - انجليزي لانو بيزودك بمعلومات ما بتلقياها في القاموس الانجليزي- عربي.
في امان الله ..
عزيزتي لما تخلصي قراءة القصة وحفظ الكلمات فيها وضمنت إنك عرفت إلى حد كبير طريقة استخدامها تنتقلي للقصة التانية . في المرة الماضية نسيت اقولك انك تعملي اسئلة الاستيعاب البتكون موجودة في آخر القصة لأنها بتختبر فهمك للقصة وممكن تعلمي منها جمل وصيغ جديدة.
بالنسبة لدفتر الكلمات بما أنك مبتدئة فاتخيلي انك مقسمة الصفحة ل 3 اقسام :
1- الكلمة بالانجليزي
2- الترجمة بالعربي
3- جملة تستخدمي فيها الكلمة الموجودة في الخانة رقم 1 .
وبعدين إن شاء الله لما تبقي اقوى في الانجليزي بنصحك تستخدمي قاموس انجليزي - انجليزي لانو بيزودك بمعلومات ما بتلقياها في القاموس الانجليزي- عربي.
في امان الله ..
ياشيخة روحي الله يوفقك ويسعدك ويرزقك باللي في بالك
وترى انا سويت قبل شوي اختبار تحديد مستوى وطلعت intermediate
ما أدري هل مستواي يأهلني اني اترجم انجليزي - انجليزي ولا باقي
إذا سمحتيلي أختي jeela عندي اقتراح ما أدري توافقيني عليه أو لأ ......
اقرأ قصة واثناء ما أنا بأقرأ أطلع الكلمات الصعبة وأضعها في الدفتر مثلا يطلعلي 200 كلمة صعبة احفظ كل يوم 20 كلمة وبعد لما أخلص قرائة القصةالأولى أبدأ في قصة أخرى وأشوف الكلمات الصعبة وأضيفها إلى الدفتر وهكذا
الخلاصة
يعني كل يوم 20 كلمة جديدة مع الاستمرار في القراءة ..............وش رايك في الاقتراح
ترى قولي لي رايك بكل صراحة هل هذا مفيد أو لأ
وإذا كان هناك طريقة مجربة وجابت نتيجة قوليها لي لأني محتاجة لكل نصيحة
واعتبريني تلميذتك وانت الاستاذه سوي اللي تسويه بس ابي اتعلم
تحياتي
وترى انا سويت قبل شوي اختبار تحديد مستوى وطلعت intermediate
ما أدري هل مستواي يأهلني اني اترجم انجليزي - انجليزي ولا باقي
إذا سمحتيلي أختي jeela عندي اقتراح ما أدري توافقيني عليه أو لأ ......
اقرأ قصة واثناء ما أنا بأقرأ أطلع الكلمات الصعبة وأضعها في الدفتر مثلا يطلعلي 200 كلمة صعبة احفظ كل يوم 20 كلمة وبعد لما أخلص قرائة القصةالأولى أبدأ في قصة أخرى وأشوف الكلمات الصعبة وأضيفها إلى الدفتر وهكذا
الخلاصة
يعني كل يوم 20 كلمة جديدة مع الاستمرار في القراءة ..............وش رايك في الاقتراح
ترى قولي لي رايك بكل صراحة هل هذا مفيد أو لأ
وإذا كان هناك طريقة مجربة وجابت نتيجة قوليها لي لأني محتاجة لكل نصيحة
واعتبريني تلميذتك وانت الاستاذه سوي اللي تسويه بس ابي اتعلم
تحياتي
الصفحة الأخيرة