التجانس في الكلمات (Homonym)
التجانس : يعرف بأنه واحدة من كلمتين أو أكثر لها نفس الصوت وفي أغلب الأحيان نفس التهجئ لكنها تختلف في المعنى.
A homonym is defined as one of two or more words that have the same sound and often the same spelling but differ in meaning
والآن نترككم مع الأمثلة
1 من 4
Homonym List A - E
affect - effect
(التأثيرعلى)affect - verb -> to change or influence something or someone
affect - She wanted to affect the students in a way they'd never forget.
(نتيجة التأثير)effect - noun -> the result of a change or influence
The effect of the performance was stunning.
aisle - isle
(ممر)aisle - noun -> the walkway, as in a theater
I quickly walked down the aisle and took my seat.
(جزيرة) isle - noun -> island
He grew up on the isle of Elba.
allowed - aloud
(السماح لـ )allowed - past tense of the verb 'to allow' -> to permit
His mother allowed him to stay up late on Saturday.
(جهراً)aloud - adverb -> using the voice, not silently
She read the story aloud
ate - eight
(أكل )ate - verb -> past tense of the verb 'to eat'
She ate a quick lunch and returned to work.
(رقم 8)eight - number -> the number 8
I bought eight tickets to the concert.
ball - bawl
(كرة)ball - noun -> a round object used in games and sports
He took a ball to the beach to play with the children.
(الصياح- بكاء بشدة)bawl - verb -> to cry (usually very hard)
Please don't bawl! It's not that bad.
billed - build
(دفع الفاتور))billed - verb -> past tense of the verb 'to bill'
She billed the clients for $4,000.
(شيد – بنى)build - verb -> to construct
They build houses in Portland, Oregon.
blew - blue
(نفخ)blew - verb -> past tense of the verb 'to blow'
She blew a lot of bubbles at her birthday party.
(اللون الأزرق)blue - adjective -> a colour
Her house is painted blue.
board - bored
(لوح)board - noun -> a plan of wood
I used a board to cover the window.
(ضجر)bored - adjective -> not interested
He was bored by the meeting.
break - brake
(يكسر)break - verb -> to damage something
Unfortunately, I often break my toys!
brake - noun -> stopping device on a vehicle
(كابح)He used the brake to stop quickly.
buy - by- bye
(يشتري)buy - verb -> to purchase
Do they often buy clothes in that shop?
by - preposition -> often used to express the agent in a passive sentence
(بواسطة)The song was written by Hammersmith.
(الوداع)bye - noun -> farewell
Bye! I'll see you tomorrow.
capital - capitol
(العاصمة )capital - noun -> A town or city that is head of government
Riyadh is the capital of Saudi Arabia .
capitol - noun -> A building where the government meets
The capitol is a beautiful building.
cell - sell
( زنزانة- معنى آخر خلية) cell - noun -> a small room, usually in a prison
There are two prisoners per cell in that prison.
(البيع)sell - verb -> to provide for sale
They sell books and magazines.
cent - scent- sent
(أحد انواع العملة)cent - noun -> 1/100 of a dollar
One cent isn't worth very much.
(الرائحة ))scent - noun -> an aroma
The scent in the air is fabulous!
أرسل))sent - verb -> past tense of the verb 'to send'
I sent you some pictures last week.
chance - chants
(فرصة - صدفة )chance - noun -> not on purpose
I saw Mary by chance in California.
(هتافات – أناشيد )chants - noun (plural) -> simple song or melody
We did some grammar chants in class last week.
chews - choose
(المضغ )chews - verb -> third person present singular of the verb 'to chew'
My daughter chews her food well.
(الأختيار)choose - verb -> to make a decision from amongst more than one
OK, I choose the red one.
close - clothes
(يغلق)close - verb -> to shut
Please close the door when you come in.
(ملابس)clothes - noun -> articles of clothing
He put on his clothes and left for work.
coarse - course
(خشن)coarse - adjective -> rough, not smooth
The fabric is rather coarse.
(فصل دراسي )course - noun -> a class in which a subject is studied
The English course will begin next week.
creak - creek
(صرير)creak - verb -> to squeak (make a high pitch sound)
The doors in the house all creak.
(جدول ماء)creek - noun -> small stream
The creek winds through the beautiful valley.
days - daze
(أيام)days - noun -> plural of 'day'
I work five days a week.
(مذهول- مبهور)daze - noun -> confused state
He walks around in a daze.
dear - deer
(عزيز- محبوب )dear - adjective -> beloved, often used to begin a letter
My dear Richard, you just don't understand!
(غزال)deer - noun -> an animal (Bambi - irregular plural: deer)
We saw three deer on our hike in the mountains.
dew - do- due
(الندى)dew - noun -> light water condensation usually found in the morning
The grass was covered with dew.
(يؤدي - يعمل )do - verb -> to perform
They usually do their homework immediately after school.
(مستحق الدفع )due-adjective-> payable
The full payment is due by the end of the month .
<<<<<<<<<<<<to be continued
وش رايكم نكمل ولا لا؟
__________________
@strawberry@ @strawberry_6
عضوة جديدة
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.
نوجي
•
Welcome>>>Welcome>>>
Its really a nice topic sis and most of people confuse in distinguishing between such words specially in meaning and spelling
thanx a lot for useful information and go ahead strawberry:26:
thanx a lot for useful information and go ahead strawberry:26:
Homonym List F - L
facts - fax
( الحقائق)facts - noun -> things objectively considered 'true'
The facts pointed to Mr Smith as the criminal.
(فاكس) fax - noun -> a document transmitted via telephone
I sent a fax to the office in Jeddah ..
fair - fare
(صافي)fair - adjective -> light skinned, of light complexion
She is fair with long blond hair.
(أجرة)fare - noun -> cost of ticket (generally travel)
I paid fifteen riyals for the fare.
find - fined
(يكتشف- يجد)find - verb -> to discover
I often find coins at the beach.
(غرم من الغرامة)fined - adjective -> charged a penalty
He was fined $50 for illegal parking.
flour - flower
(طحين أو دقيق)flour - noun -> powdered grain used for cooking
I want to make some cookies. Could you pick up a bag of flour at the supermarket?
( زهرة )flower - noun -> beautiful blooming part of a plant
That flower is beautiful!
for - four
( حرف جر معناه لـــــ )for - preposition
I bought these for you.
(رقم أربعة)four - number -> 4
he wants to bring four friends with him to the party.
foreword - forward
(مقدمة)foreword - noun -> introduction to a book
Timothy Leary wrote the foreword to Ken's book.
(للأمام)forward - adjective -> advancing
We moved forward in the line.
grease - Greece
(دهن – شحم )grease - noun -> lubricant, fat
He put some grease on the wheel.
(بلد اليونان)Greece - proper noun -> the country
Greece is considered the birthplace of western philosophy.
groan - grown
( تأوه آآآه) groan - noun -> low sound expressing displeasure
Students often groan when I announce a test. والله ما ألومهم
( نامي من النمو)grown - verb -> past participle of the verb 'to grow'
My brother has grown quite a bit this year.
hair - hare
(شعر)hair - noun -> the collective strands on your head
She's got long brown hair.
(أرنب بري أعتقد انه الوبر)hare - noun -> similar to a rabbit
He shot a hare while in the field.
hay - hey
(قش)hay - noun -> dried grass often used as food for cattle, horses, etc.
We spent last week collecting hay from the fields.
( يــا للمناداة)hey - expression -> shout
Hey! Watch all my participations in this forum .
heal - heel
(يعالج)heal - verb -> to cure a disease
Doctors heal thousands of patients a year.
(كعب )heel - noun -> the back part of the foot or shoe
I hurt my heel playing tennis.
hear - here
(يسمع)hear - verb -> to listen
Did you hear what he said?
( هنا) here - adverb -> at this place
Is this your book here?
hi - high
(هلا)hi - salutation -> Hello
Hi! How are you today?
(عالي)high - adjective -> tall
Mount Rainier is extremely high.
hoarse - horse
(صوت خشن)hoarse - adjective -> rough voice
Your voice is hoarse. Do you have a cold?
(حصان)horse - noun -> animal
Cowboy Tom had a horse named Joe.
hole - whole
(فتحة)hole - noun -> round opening
There is a hole in the wall we need to repair.
(كامل أو كل)whole - adjective -> entire
He ate the whole pie!
hour - our
(ساعة)hour - noun -> sixty minutes
They took one hour to see my participation thank you for them.
(لنا)our - possessive adjective -> belonging to us
That's our house on the corner.
knight - night
( فارس)knight - noun -> warrior from the middle ages
Arthur was a knight of the round table.
(الليل)night - noun -> evening to early morning
I went to bed late last night.
knot - naught - not
(عقدة)knot - noun -> fastening in a cord
He tied a knot to secure the rope.
(تافه)naught - noun -> nothing
His efforts came to naught.
( ليس) not - adverb -> in no way
It's not her fault.
know - no
(يعرف)know - verb -> to have knowledge
They didn't know where he had studied.
( لا) no - adverb -> expresses refusal
No! I don't want to come!
leased - least
(يؤجر)leased - verb -> past form of 'lease': to rent
They leased they office for three months.
(أقل)least - superlative adjective -> the minimum
She was the least successful of the candidates.
loan - lone
(يقرض)loan - verb -> to allow someone to borrow
Can anybody loan me some money until tomorrow?
(وحيد)lone - adjective -> the only one
(كأنهم يقصدونك يـــا (اللهم وفقني) بعد مشاركتك )She is the lone person who speaks French.
(قش)hay - noun -> dried grass often used as food for cattle, horses, etc.
We spent last week collecting hay from the fields.
( يــا للمناداة)hey - expression -> shout
Hey! Watch all my participations in this forum .
heal - heel
(يعالج)heal - verb -> to cure a disease
Doctors heal thousands of patients a year.
(كعب )heel - noun -> the back part of the foot or shoe
I hurt my heel playing tennis.
hear - here
(يسمع)hear - verb -> to listen
Did you hear what he said?
( هنا) here - adverb -> at this place
Is this your book here?
hi - high
(هلا)hi - salutation -> Hello
Hi! How are you today?
(عالي)high - adjective -> tall
Mount Rainier is extremely high.
hoarse - horse
(صوت خشن)hoarse - adjective -> rough voice
Your voice is hoarse. Do you have a cold?
(حصان)horse - noun -> animal
Cowboy Tom had a horse named Joe.
hole - whole
(فتحة)hole - noun -> round opening
There is a hole in the wall we need to repair.
(كامل أو كل)whole - adjective -> entire
He ate the whole pie!
hour - our
(ساعة)hour - noun -> sixty minutes
They took one hour to see my participation thank you for them.
(لنا)our - possessive adjective -> belonging to us
That's our house on the corner.
knight - night
( فارس)knight - noun -> warrior from the middle ages
Arthur was a knight of the round table.
(الليل)night - noun -> evening to early morning
I went to bed late last night.
knot - naught - not
(عقدة)knot - noun -> fastening in a cord
He tied a knot to secure the rope.
(تافه)naught - noun -> nothing
His efforts came to naught.
( ليس) not - adverb -> in no way
It's not her fault.
know - no
(يعرف)know - verb -> to have knowledge
They didn't know where he had studied.
( لا) no - adverb -> expresses refusal
No! I don't want to come!
leased - least
(يؤجر)leased - verb -> past form of 'lease': to rent
They leased they office for three months.
(أقل)least - superlative adjective -> the minimum
She was the least successful of the candidates.
loan - lone
(يقرض)loan - verb -> to allow someone to borrow
Can anybody loan me some money until tomorrow?
(وحيد)lone - adjective -> the only one
(كأنهم يقصدونك يـــا (اللهم وفقني) بعد مشاركتك )She is the lone person who speaks French.
facts - fax
( الحقائق)facts - noun -> things objectively considered 'true'
The facts pointed to Mr Smith as the criminal.
(فاكس) fax - noun -> a document transmitted via telephone
I sent a fax to the office in Jeddah ..
fair - fare
(صافي)fair - adjective -> light skinned, of light complexion
She is fair with long blond hair.
(أجرة)fare - noun -> cost of ticket (generally travel)
I paid fifteen riyals for the fare.
find - fined
(يكتشف- يجد)find - verb -> to discover
I often find coins at the beach.
(غرم من الغرامة)fined - adjective -> charged a penalty
He was fined $50 for illegal parking.
flour - flower
(طحين أو دقيق)flour - noun -> powdered grain used for cooking
I want to make some cookies. Could you pick up a bag of flour at the supermarket?
( زهرة )flower - noun -> beautiful blooming part of a plant
That flower is beautiful!
for - four
( حرف جر معناه لـــــ )for - preposition
I bought these for you.
(رقم أربعة)four - number -> 4
he wants to bring four friends with him to the party.
foreword - forward
(مقدمة)foreword - noun -> introduction to a book
Timothy Leary wrote the foreword to Ken's book.
(للأمام)forward - adjective -> advancing
We moved forward in the line.
grease - Greece
(دهن – شحم )grease - noun -> lubricant, fat
He put some grease on the wheel.
(بلد اليونان)Greece - proper noun -> the country
Greece is considered the birthplace of western philosophy.
groan - grown
( تأوه آآآه) groan - noun -> low sound expressing displeasure
Students often groan when I announce a test. والله ما ألومهم
( نامي من النمو)grown - verb -> past participle of the verb 'to grow'
My brother has grown quite a bit this year.
hair - hare
(شعر)hair - noun -> the collective strands on your head
She's got long brown hair.
(أرنب بري أعتقد انه الوبر)hare - noun -> similar to a rabbit
He shot a hare while in the field.
hay - hey
(قش)hay - noun -> dried grass often used as food for cattle, horses, etc.
We spent last week collecting hay from the fields.
( يــا للمناداة)hey - expression -> shout
Hey! Watch all my participations in this forum .
heal - heel
(يعالج)heal - verb -> to cure a disease
Doctors heal thousands of patients a year.
(كعب )heel - noun -> the back part of the foot or shoe
I hurt my heel playing tennis.
hear - here
(يسمع)hear - verb -> to listen
Did you hear what he said?
( هنا) here - adverb -> at this place
Is this your book here?
hi - high
(هلا)hi - salutation -> Hello
Hi! How are you today?
(عالي)high - adjective -> tall
Mount Rainier is extremely high.
hoarse - horse
(صوت خشن)hoarse - adjective -> rough voice
Your voice is hoarse. Do you have a cold?
(حصان)horse - noun -> animal
Cowboy Tom had a horse named Joe.
hole - whole
(فتحة)hole - noun -> round opening
There is a hole in the wall we need to repair.
(كامل أو كل)whole - adjective -> entire
He ate the whole pie!
hour - our
(ساعة)hour - noun -> sixty minutes
They took one hour to see my participation thank you for them.
(لنا)our - possessive adjective -> belonging to us
That's our house on the corner.
knight - night
( فارس)knight - noun -> warrior from the middle ages
Arthur was a knight of the round table.
(الليل)night - noun -> evening to early morning
I went to bed late last night.
knot - naught - not
(عقدة)knot - noun -> fastening in a cord
He tied a knot to secure the rope.
(تافه)naught - noun -> nothing
His efforts came to naught.
( ليس) not - adverb -> in no way
It's not her fault.
know - no
(يعرف)know - verb -> to have knowledge
They didn't know where he had studied.
( لا) no - adverb -> expresses refusal
No! I don't want to come!
leased - least
(يؤجر)leased - verb -> past form of 'lease': to rent
They leased they office for three months.
(أقل)least - superlative adjective -> the minimum
She was the least successful of the candidates.
loan - lone
(يقرض)loan - verb -> to allow someone to borrow
Can anybody loan me some money until tomorrow?
(وحيد)lone - adjective -> the only one
(كأنهم يقصدونك يـــا (اللهم وفقني) بعد مشاركتك )She is the lone person who speaks French.
(قش)hay - noun -> dried grass often used as food for cattle, horses, etc.
We spent last week collecting hay from the fields.
( يــا للمناداة)hey - expression -> shout
Hey! Watch all my participations in this forum .
heal - heel
(يعالج)heal - verb -> to cure a disease
Doctors heal thousands of patients a year.
(كعب )heel - noun -> the back part of the foot or shoe
I hurt my heel playing tennis.
hear - here
(يسمع)hear - verb -> to listen
Did you hear what he said?
( هنا) here - adverb -> at this place
Is this your book here?
hi - high
(هلا)hi - salutation -> Hello
Hi! How are you today?
(عالي)high - adjective -> tall
Mount Rainier is extremely high.
hoarse - horse
(صوت خشن)hoarse - adjective -> rough voice
Your voice is hoarse. Do you have a cold?
(حصان)horse - noun -> animal
Cowboy Tom had a horse named Joe.
hole - whole
(فتحة)hole - noun -> round opening
There is a hole in the wall we need to repair.
(كامل أو كل)whole - adjective -> entire
He ate the whole pie!
hour - our
(ساعة)hour - noun -> sixty minutes
They took one hour to see my participation thank you for them.
(لنا)our - possessive adjective -> belonging to us
That's our house on the corner.
knight - night
( فارس)knight - noun -> warrior from the middle ages
Arthur was a knight of the round table.
(الليل)night - noun -> evening to early morning
I went to bed late last night.
knot - naught - not
(عقدة)knot - noun -> fastening in a cord
He tied a knot to secure the rope.
(تافه)naught - noun -> nothing
His efforts came to naught.
( ليس) not - adverb -> in no way
It's not her fault.
know - no
(يعرف)know - verb -> to have knowledge
They didn't know where he had studied.
( لا) no - adverb -> expresses refusal
No! I don't want to come!
leased - least
(يؤجر)leased - verb -> past form of 'lease': to rent
They leased they office for three months.
(أقل)least - superlative adjective -> the minimum
She was the least successful of the candidates.
loan - lone
(يقرض)loan - verb -> to allow someone to borrow
Can anybody loan me some money until tomorrow?
(وحيد)lone - adjective -> the only one
(كأنهم يقصدونك يـــا (اللهم وفقني) بعد مشاركتك )She is the lone person who speaks French.
الصفحة الأخيرة
كملي
مره مهم