السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخواتي ابي احد يعرف اللغة الفلبينيه..ابيه يترجم لي هالكلمات...
هذه عباره عن اذكار الصباح والمساء...حبيت اترجمها في موقع ترجمه...وترجمتها ولله الحمد...بس حبيت اتأكد من صحتها قبل لا انشرها...
Reciting sa umaga at gabi
1 "humingi ako magkubli sa Allah mula sa sinumpa ni Satanas (basahin Verses ng Banal na), Read (Al-Ikhlas - tatlong beses), pagbabasa (Al-Falaq - tatlong beses), basahin ang (mga tao Surah - tatlong beses)."
2 "at kami ay naging Hari ng Diyos, at salamat sa Diyos, na walang diyos ngunit ang Allah lamang na walang kapareha, Hari at ang kanyang papuri Siya ay ang lahat ng kakayahan, mabuting Panginoon, tanungin ko kung ano ang sa araw na ito at sa kabila ng pinakamahusay, at maghanap ng kublihan ko sa mga ka mula sa kasamaan ng kung ano Sa araw na ito at sa hinaharap masama, Panginoon ko humingi ng kanlungan sa mga ka mula sa katamaran, pagmamataas at masama, Panginoon ko humingi ng kanlungan sa mga ka mula sa magpahirap na mabuti sa sunog at magpahirap na mabuti sa libingan. "
3 "Oh Diyos, ikaw ay maging, at ang iyong Omsina, at mabuhay kayo at mamatay ka, ikaw at ang pagkabuhay na muli."
4 "Oh Diyos, Ikaw ay aking Panginoon ay walang diyos maliban sa ginawa mo sa akin at ako ang iyong lingkod, at pangako ko na ang iyong mga custom, at kung ano ang magagawa mo, maghanap ng kublihan ko sa mga ka mula sa kasamaan ng kung ano ang ginawa, ikaw Obu Benamtk Ali, Obu aking diyos, ito ay hindi na patawarin ang kasalanan maliban sa ka."
5 "ng Diyos, ako ay naging isang saksi at patunayan bilang isang trono kampanya, at mga anghel at sa lahat ng paglikha, Ikaw ang Diyos ay walang diyos ngunit nag-iisa ka na walang partner para sa iyo, at Muhammad ay ang lingkod at mensahero - (apat na beses)."
6 "Oh Diyos, ay kung ano ang dumating sa akin o sa isa sa mga biyaya ng iyong paglikha Vmenk nag-iisa na walang kapareha para sa inyo, at salamat sa orbita ng Papuri."
7 "O ÚÇÝöÜäí sa pisikal, ang Diyos ÚÇÝöÜäí sa audio, O ÚÇÝöÜäí sa paningin, walang diyos ngunit ka. Maghanap ng kublihan ko sa mga ka mula sa kawalang-paniwala at kahirapan, at humingi ng kanlungan sa ka mula sa magpahirap na mabuti ng mga libingan, ay walang diyos ngunit Ikaw - (tatlong beses)."
8 "Hasbi Allah ay walang diyos ngunit ito ay inilagay ko ang aking tiwala at ito ay ang Panginoon ng mga makapangyarihang trono - (pitong beses)."
9 "Oh Diyos, hinihiling ko ka para sa pagpapawalang-sala at kagalingan sa mundo at sa hinaharap, Oh Allah, hinihiling ko ka para sa pagpapawalang-sala at kagalingan, sa relihiyon, at Dnyay at sa aking pamilya, at Mali, Oh Esther Aorati, at ligtas na Roati, ang Diyos, protektahan ang akin mula sa aking mga kamay, at mula sa likod, at sa karapatan, at sa hilaga, at mula sa itaas sa akin, at humingi ako magkubli sa Bazmtk na assassinated mula sa Subway. "
10 "Oh Diyos, hindi nakikita ang mundo at ang sertipiko ng taga-gawa ng langit at lupa, ang Panginoon ng lahat, higit sa lahat, at madala ko saksi na walang diyos ngunit Ikaw, humingi ako magkubli sa ka mula sa mga masasamang aking sarili, at mula sa kasamaan ni Satanas at ng kumpanya, at gumawa ng mga bagay-bagay para sa sarili ko mas masahol pa, o taxi sa mga Muslim" .
11 "Sa pangalan ng Diyos, na hindi saktan ng kahit ano sa kanyang pangalan sa lupa, at hindi sa langit, ang mga payong - (tatlong beses)."
12 "ay nasisiyahan sa Panginoong Diyos, at ang Islam bilang relihiyon, at Muhammad ay maaaring Allah bless sa kanya at ang kanyang mga Propeta - (tatlong beses)."
13 "O ang pinakamahusay na disposer ng mga pangyayari sa akin repaired ang lahat ng aking negosyo at hindi Subsisting sa aking sarili magpikit-mata."
14 "at kami ay naging hari ay sa Allah, Oh Allah, hinihiling ko sa inyo ang pinakamahusay na araw na ito: upang buksan, at ang tagumpay at liwanag at basbas at patnubay, at humingi ng kanlungan sa ka mula sa kasamaan ng kung ano at kung ano ang masama ito pagkatapos na ito."
15 "ay nasa encroachment ng Islam at ang salita ng katapatan, at ang relihiyon ng mga Propeta Muhammad ay kapayapaan sa kanya, at sa relihiyon ng ating mga ama ni Abraham, patayo ay isang Muslim at infidels."
16 "kaluwalhatian ng Diyos at papuri - (isang daang beses)."
17 "Walang diyos ngunit ang Allah lamang na walang kapareha, Hari at ang kanyang mga papuri, na kung saan ay sa lahat ng bagay Kadeer - (sampung beses) o (isang beses sa katamaran)."
18 "Walang diyos ngunit ang Diyos, na nag-iisa na walang kapareha o iugnay, sa Kanya ay papuri at sa lahat ng bagay Kadeer - (kung ito ay nagiging isang daang beses)."
19 "kaluwalhatian ng Diyos at papuri: ang bilang ng Kanyang paglikha, at parehong Reza at ang bigat ng kanyang trono, at ang kanyang tinta - (tatlong beses kung ito ay nagiging)".
20 "Diyos, hinihiling ko sa inyo na may kapaki-pakinabang na kaalaman, at mapalad na may mabuti, at alinsunod sa receptive - (kung ang)".
21 "humingi ako kapatawaran mula sa Diyos at magsisi sa Kanya - (isang daang beses sa isang araw)."
22 "humingi ako magkubli sa Allah ay perpekto na salita mula sa kasamaan ng kung ano Siya ay nilikha - (tatlong beses kung naging)."
23 "O Allah, pagpalain at kapayapaan sa aming Propeta Muhammad - (sampung beses)."
بنت الرجال2000 @bnt_alrgal2000
محررة برونزية
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.
الله يجزى كل الاخوات اللي ردو علي....
وانا ادري انها اذكار الصباح والمساء...انا اخذتها من منتدى بالعربي بعدين ترجمته بقوقل...لأني ابيه باللغة الفلبينيه....
بس قلت قبل لا اطبعه ابي اتأكد انه ما يكون فيه غلط بالترجمه...
وانا ادري انها اذكار الصباح والمساء...انا اخذتها من منتدى بالعربي بعدين ترجمته بقوقل...لأني ابيه باللغة الفلبينيه....
بس قلت قبل لا اطبعه ابي اتأكد انه ما يكون فيه غلط بالترجمه...
الصفحة الأخيرة
2 "ونحن أصبح الملك لله ، والحمد لله ، لا إله إلا الله دون شركاء ، والملك هو اشادته جميع المهارات ، واللورد جيدة ، وأنا أسأل ما هي اليوم وعلى الرغم من الأفضل ، وأعوذ بك من شر ما في اليوم والشر في المستقبل ، يا رب إني أعوذ بك من الكسل والغطرسة وسوء ، يا رب إني أعوذ لك من عذاب النار وعذاب في القبر ".
3 "اللهم لك أن تصبح ، وOmsina الخاص بك ، وأنت تعيش وتموت ، وتقوم القيامة."
4 "اللهم أنت ربي لا إله إلا جعلني وأنا عبدك ، وأعدكم بأن ما تتمتعون به العرف ، وما يمكنك القيام به ، اللهم إني أعوذ بك من شر ماذا فعلت أوبو Benamtk علي ، أوبو إلهي ، فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت. "
5 "اللهم إني أصبحت أحد الشهود والتحقق من الحملة على أنها العرش ، والملائكة وجميع الخلق ، لديك لا إله إلا الله وحده لا شريك لك ، وأن محمدا عبده و الرسول -- (أربع مرات) ".
6 "اللهم ما أصبح بي أو واحدة من الهدايا من خلقك Vmenk وحدها فريدة من نوعها للكم ، وبفضل فلك الحمد".
7 "يا ÚÇÝö ÜÀí البدنية ، والله ÚÇÝö ÜÀí الصوت ، أو ÚÇÝö Ü منظمة العفو الدولية في الأفق ، لا إله إلا أنت. اللهم إني أعوذ بك من الكفر والفقر ، وأعوذ بك من عذاب القبر ، لا إله إلا أنت -- (ثلاث مرات) ".
8 "حسبي الله لا إله إلا سوف توكلت وهو رب العرش العظيم -- (سبع مرات)".
(9) "يا إلهي ، أنا أطلب الصفح وقوة في العالم والمستقبل ، يا رسول الله ، وأطلب العفو والرفاه ، والدينية ، وDnyay وعائلتي ، ومالي ، واستر يا Aorati ، وRoati آمنة ، والله ، احمني من يدي ، والذيل ، والحق ، وإلى الشمال ، ومن فوقي ، وأعوذ Bazmtk من اغتال من تحتي .
(10) "يا إلهي ، لم يكن في العالم واضحة وهذه الشهادة من قبل خالق السماء والأرض ، رب كل شيء ، فوق كل شيء ، وأشهد أن لا إله إلا أنت ، اللهم إني أعوذ بك من شر بلدي عن النفس ، ومن شر الشيطان وشركة ، وتفعل أشياء لنفسي سوءا ، أو سيارة أجرة للمسلمين ".
11 "بسم الله ، ولم يصب أي شيء في اسمه على وجه الأرض ، والسماء ، ومظلة -- (ثلاث مرات)".
12 "يسر الرب ، والإسلام كدين ، ومحمد صلى الله عليه ورسوله -- (ثلاث مرات)".
13 "أو أفضل المتخلص الشؤون لي تصليح جميع اعمالي والإقتيات نفسي طرفة عين".
14 "، ونحن وأصبح الملك لله ، اللهم إني أسألك من اليوم أفضل : لفتح ، ونجاح والخفيفة والبركة والتوجيهات ، وأعوذ بك من شر ما وما هو سيء بعد ذلك ".
15 "هو التعدي على الإسلام وكلمة الإخلاص ، ودين النبي محمد ، عليه السلام ، ودين آبائنا ابراهيم ، وإقامة نصب المسلمين والكفار".
16 "المجد والثناء على الله -- (مائة مرة)".
17 "لا إله إلا الله دون شركاء ، والملك له المديح ، والذي هو كل شيء قدير -- (عشر مرات) أو (مرة واحدة والكسل).
18 "لا إله إلا الله ، وحده دون شريك له ، له الحمد وكل شيء قدير -- (إذا أصبح مائة مرة)".
19 "مجد الله والثناء : عدد خلقه ، ورضا كلا من وزنه عرشه ، وكان الحبر -- (ثلاث مرات إذا ما تحصل عليه).
20 "اللهم إني أسألك مع العلم النافع ، وينعم جيدة ، وفقا للتقبلا -- (إذا).
21 "أستغفر الله وأتوب إليه -- (مائة مرة في اليوم)".
22 "أعوذ بكلمات الله الكمال من شر ما خلق -- (ثلاث مرات كما هو)".
23 "يا الله ، صلى الله وسلم على نبينا محمد -- (عشر مرات)".
شوفي الترجمه طلعت اذكار