عندنا قعاده تعني سرير نوم نفر هههههههه
معترظه يعني المسكه اللي تفقل الباب
قرصان ميفا تعني خبز التنور
اسكبي يعني صبي الشاي او القهوه
موصي الفنجان يعني اغسلي الفنجان بالماء
سحاره يعني صندوق خشب نادر الوجود في العهد القديم
ارهيت يعني توقعت
جنوبيه اصل وفصل

@فيافي@
•
والنعم والله ياااحوبيلكم
ويا حوبي كله كله لنجد العذيه الابيه الوفيه <<< تقصد من القصيد يعني الشعر
اممم انا اتذكر بعض الكلمات مثل :
غضاره يعني اناء المويه
مير يعني لكن
اشلخي الجحه يعني اقطعي البطيخه او الحبحبه <<<هع هع
وراك يعني ليه
يا سفا به يعني ياخساره
انهجي يعني اسرعي
دنقي يعني نزلي راسك
اطمري يعني قومي بسررررعه
رفلا يعني الكسوله
ارقدي على مرقدك يعني نامي على فراشك
طلي يعني استرقي النظر
بربسه يعني مخربط محيوس
وه فديتكم ياانجد بس :)
ويا حوبي كله كله لنجد العذيه الابيه الوفيه <<< تقصد من القصيد يعني الشعر
اممم انا اتذكر بعض الكلمات مثل :
غضاره يعني اناء المويه
مير يعني لكن
اشلخي الجحه يعني اقطعي البطيخه او الحبحبه <<<هع هع
وراك يعني ليه
يا سفا به يعني ياخساره
انهجي يعني اسرعي
دنقي يعني نزلي راسك
اطمري يعني قومي بسررررعه
رفلا يعني الكسوله
ارقدي على مرقدك يعني نامي على فراشك
طلي يعني استرقي النظر
بربسه يعني مخربط محيوس
وه فديتكم ياانجد بس :)

انا من جيزان ولهجتنا يمكن شويه غير عن اهل الجنوب بس تقريبا مفهمومه ..
نقول عاين او عايني = يعني شوف او شوفي
هبلي = اعطيني
جاهل او جاهله = يعني طفل او طفله
فاغره = فاتحه فمها ومو فاهمه شي خخخخخخخخ
يشنى = يكره
اشاء او يشاء = يعني ابغى او يبغى
ماهو = ايش
ولهجتنا واسعه مررررررررررره وللحين نتكلم فيها
نقول عاين او عايني = يعني شوف او شوفي
هبلي = اعطيني
جاهل او جاهله = يعني طفل او طفله
فاغره = فاتحه فمها ومو فاهمه شي خخخخخخخخ
يشنى = يكره
اشاء او يشاء = يعني ابغى او يبغى
ماهو = ايش
ولهجتنا واسعه مررررررررررره وللحين نتكلم فيها

ذوآن = الأن
أنت مآتآحيٍ = أيٍ أنت لأتسمع ؟
أخٌمد = تحتمل إسكت وآرقد كلها تجيٍ
وآحريٍ حرآآآة أو وآغوليٍ أو وآكبديٍ كبدآة أو وآحشششريٍ = كنآيٍه عن التعبير عن المصيبه
انهج = قم سريعاَ
أبكَ = تهديٍد مثلآ أبك والله لو رحت وتقال عند التنبيه لأمر خطير .
مآعلمتة = لم تقل لـه شيء
تحآيٍله = أي حآول م ـعه بالطيٍب
أظنة = يٍمكن
لـثيت = تأخرت
يآزقينـه أو يآحلوة حلوآة = مآ أروعة أو كم هو جميل
ورآعين = اطفال
الغبشة = الصباح الباكرر
ازهلها = بمعنى أنا المسؤول عن ـها
أزريت = تعبت
تولم = كنَ جاهز
حذفة عصآ = بمعنى قريب جداَ
يورالي = يتهيء لي
أنهمة = أمنعه
علم وكاد = أي صحيح
يوم انك =
والله انك مآتربح أي لن تتوفق
انت مآتـذمر شيء= أي لاتعلم ـشيء
وراااك= أي ابتعد
بناخي = ولد الاخ او الاخت أو المقربين لك
ادنات يعني شوية مثلا يقال اكسر عنك ادنات يعني نام شوي
كمخة يعنيٍ خبل
يادخيل الله ياوجه الله يادافع البلى كلهآ دعوآي ـ تبين أن الواحد مٌستآء من الوضع الي حوليه
ارواح معي = اذهبي معي
أنت مآتآحيٍ = أيٍ أنت لأتسمع ؟
أخٌمد = تحتمل إسكت وآرقد كلها تجيٍ
وآحريٍ حرآآآة أو وآغوليٍ أو وآكبديٍ كبدآة أو وآحشششريٍ = كنآيٍه عن التعبير عن المصيبه
انهج = قم سريعاَ
أبكَ = تهديٍد مثلآ أبك والله لو رحت وتقال عند التنبيه لأمر خطير .
مآعلمتة = لم تقل لـه شيء
تحآيٍله = أي حآول م ـعه بالطيٍب
أظنة = يٍمكن
لـثيت = تأخرت
يآزقينـه أو يآحلوة حلوآة = مآ أروعة أو كم هو جميل
ورآعين = اطفال
الغبشة = الصباح الباكرر
ازهلها = بمعنى أنا المسؤول عن ـها
أزريت = تعبت
تولم = كنَ جاهز
حذفة عصآ = بمعنى قريب جداَ
يورالي = يتهيء لي
أنهمة = أمنعه
علم وكاد = أي صحيح
يوم انك =
والله انك مآتربح أي لن تتوفق
انت مآتـذمر شيء= أي لاتعلم ـشيء
وراااك= أي ابتعد
بناخي = ولد الاخ او الاخت أو المقربين لك
ادنات يعني شوية مثلا يقال اكسر عنك ادنات يعني نام شوي
كمخة يعنيٍ خبل
يادخيل الله ياوجه الله يادافع البلى كلهآ دعوآي ـ تبين أن الواحد مٌستآء من الوضع الي حوليه
ارواح معي = اذهبي معي
الصفحة الأخيرة
دهماءو صقره---وتقال للمراء السنعه
اقلطوا 000تفضلوا
فاغره000مفهيه
ازهمه00يعني نادوه
بقعاء تصوعك000دعوه خاصه ولا ننصح بها
هبلي 00يعني اعطوني
ورعان وسفان000اطفال
اش قومك000يعني وش فيك
دوح000خبز
شلعوه000قطعوه
ارقد 000نام
اكرم 000تقال عند الانتهاء من شرب القهوه
تحيفه000تقال للمراه الجميله
الله يسقي 000تقال عند الحديث عن الزمن الجميل
خمه00وسخه
خبله000مضيعه الطاسه
طعشه000خاص للي مسويه تجعيد للشعرها
اسعي000اركضي
دريشه0000نافده