lane

lane @lane_1

عضوة نشيطة

لو سمحتم ترجمة جملة واحدة فقط

اللغة الأنجليزية

لو سمحتم اريد ترجمة هذه الجملة بالانكليزي ببببببللللييييييييييييييززززززززز
ويل يو كود بت اي دونت......
5
1K

يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.

تسجيل دخول

lane
lane
وسؤال من بعد اذنكم نسيت احطه وهو هل كود هي الماضي من كان ؟؟
باربي3
باربي3
لو سمحت اكتبي الجملة بالانجليزي
lane
lane
والله املايتي مش ولا بد بليز يلي عرف الجملة يترجمها الله يرضى عليكم
سمسمة180
سمسمة180
هل تستطيع ان تعض ؟؟؟ انا لا استطيع
نور القرآن
نور القرآن
هل تستطيع ان تعض ؟؟؟ انا لا استطيع
هل تستطيع ان تعض ؟؟؟ انا لا استطيع
يعتمد على هل بت اللي ذكرتيها هي bet أو bite

bet >> رهان أو جزم

bite >> يعض أو يقضم

أتوقع إن الجمله اللي إنتي حطيتتها هي:

! Well, you could bet I don't

ترجمتها:

حسناً، استطعت أن تجزم أنا لا أفعل ( يكون فيها نوع من التعجب أو التحدي)

بس عشان الترجمه تكون مضبوطه لازم ينعرف السياق اللي انقالت في هذه الجمله.. يعني لو الجمله اللي قبلها موجوده يكون أحسن

ونعم كود هو الماضي من كان

أتمنى أكون أفدتج