ماذا تقصدون بــ ( يالبى قلبها ) ؟؟

الملتقى العام

السلام عليكم ..

وكل عام وانتم بخير عسى الله أن تكون السنة الجديدة خير وبركة وسعادة عالجميع ..

معليش تحملوني شوي ..

لأني سورية مافهمت بالضبط معنى ( لبى قلبه أو قلبها ) ؟؟ :35:

ولأنها عاجبتني وحسيتها معبرة جدا" حبيت أسألكم عن معناها والمقصود منها

وماذا يقابلها أو المرادف لها باللهجة السورية ؟؟ :39:
41
5K

يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.

تسجيل دخول

ضحية صمت@
ضحية صمت@
بالسوريه حبيبتي معناها تقبريني

ومعناها عندنا فديتك وشي زي كذا
مـي الدوبه
مـي الدوبه
لبى = ماخوذه من التلبيه

ولـبـيـــــــه لغـــة: اي لزوما لطاعتك ..
وإقبالا على طاعة امرك..


وتقول شاعرتنا في قصيده:


لـبـيــــك مافات الفــواتي
نفزع ولو من دونه اهـلاك
لو لك اخاسر بالحياة
العمر يعله كله فـداك


فلبى قلبك

اي لزوم علي طاعة قلبك

وبالسووري يعني فديت البك ههههه
**أم رناده**
**أم رناده**
أنا سعودية ولا أعرف معناها وماعرفتها الا من بنات المنتدى

يمكن معناها ياحبي لقلبها أو مقارب لكذا
بيبربيكان توت
انا كمان ماكنت اعرف معناها

انا من جده واسمعها دايما من المنتدى

دحين فهمت:)

يسعدكم
جوهرة مطير
جوهرة مطير
انااقولها لولدي الصغير
لبي قلبي وكلاوي ومصاريني
لبي قلبي