السلام عليكم
صحيح مالي غيركم هذي لستة باغراض المدرسة جيت اترجمهم باطلس مايطلع لي لأنه شكلهم ماركة معينة ولا ايش
ابي تقولوا لي ايش هي بالعربي وياريت صور اذا ممكن حتى اعرف ايش اشتري
2 boxes Crayons (24, no smelly or glitter, please)
Markers (Crayola – 2 packs)
1 pink eraser
3 – 4 ounce bottles Elmer’s glue (please not “no run” or gel)
Baby wipes (1 box)
4 dry erase markers (Expo or Boone)
Tissues (1 box)
Post-it notes or
4 pack of (Flair Papermate) felt-tip black markers
1 masking tape roll or transparent tape roll
1 box washable markers (Crayola)
Art smock (old large adult T-shirt) *
2 standard size folders with bottom pockets
Backpack *
Kindergarten resting mat- available @ Wal-Mart & Shopko (no sleeping bags, please) *
3 boxes of snack (pretzels, crackers, dry cereal, etc.)
1 empty cereal box
$10 for film processing and weekly magazine
#2 pencils (4)
water bottle (optional)*
*Items marked with a star should be clearly labeled with your child’s name - other items will be used communally

زين أبيها @zyn_abyha
عضوة نشيطة
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.

زين أبيها
•
16 مشاهدة ولاحد قالي ايش هي

السلام عليكم اختي زين حاولي تنسخي اللي كتبتيه وتترجميه في قوقل ترجمه .امنيتي اساعدك بس هذا اللي قدرت عليه


مشكورين خواتي ترجمته في الموقع طلع لي كلام مش مفهوم لأنه يترجم ترجمة نصية
2 صناديق الطباشير الملون (24 ، كريه الراءحه او لا غليتر ، يرجى)
علامات (crayola -- حزم 2)
1 الوردي المحايه
3 -- 4 زجاجات المير للاوقيه الغراء (من فضلك لا "لا اهرب" أو هلام)
المسحات طفل (1 مربع)
4 محو علامات الجافه (اكسبو او بون)
الانسجه (1 مربع)
ويلاحظ انه في مرحلة ما بعد او
4 حزمة من (الذوق papermate) - نصيحه ورأى علامات سوداء
1 اخفاء شريط القوائم شريط القوائم او شفافة
1 الاطار علامات قابل للغسل (crayola
ياريت اللي تعرف تقول لي ايش هذي الأغراض ترجموا لي لأنه حتى كلام الهنود ينفهم اكثر من كلام موقع هالترجمة
2 صناديق الطباشير الملون (24 ، كريه الراءحه او لا غليتر ، يرجى)
علامات (crayola -- حزم 2)
1 الوردي المحايه
3 -- 4 زجاجات المير للاوقيه الغراء (من فضلك لا "لا اهرب" أو هلام)
المسحات طفل (1 مربع)
4 محو علامات الجافه (اكسبو او بون)
الانسجه (1 مربع)
ويلاحظ انه في مرحلة ما بعد او
4 حزمة من (الذوق papermate) - نصيحه ورأى علامات سوداء
1 اخفاء شريط القوائم شريط القوائم او شفافة
1 الاطار علامات قابل للغسل (crayola
ياريت اللي تعرف تقول لي ايش هذي الأغراض ترجموا لي لأنه حتى كلام الهنود ينفهم اكثر من كلام موقع هالترجمة

ستّو زين
•
ام عبدول :
http://www.google.com/translate_t?sl=en&tl=ar تفضلي هالرابط ترجمة قوقلhttp://www.google.com/translate_t?sl=en&tl=ar تفضلي هالرابط ترجمة قوقل
2 boxes Crayons (24, no smelly or glitter, please)
علبتين الوان شمععيه (24) من غير لمعه او ريحه
Markers (Crayola – 2 packs)
علبتين الوان فلومستر (العريضه) اسم الشركه Crayola
1 pink eraser
مساحه لونها زهري
3 – 4 ounce bottles Elmer’s glue (please not “no run” or gel)
صمغ (غراء) مقاسه 3-4 اونس ماركة Elmer’s glue و ما يكون جل ولا مكتوب عليه no run
Baby wipes (1 box)
مناديل معظره حقت الاظفال (زي حق شركة بامبرز)
4 dry erase markers (Expo or Boone)
4 اقلام زي حقت السبوره من شركت Expo او Boone
Tissues (1 box)
علبة مناديل
Post-it notes or
الورق الاصفر اللي ظرفه يلصق على الورف (اللي نكتب فيه الملاحظات)
4 pack of (Flair Papermate) felt-tip black markers
4 علب اقلام عاديه زي الجافوبكون لونها اسود مو ملون ماركت Flair Papermate felt-tip black markers
1 masking tape roll or transparent tape roll
اللصق اللي يتباع باللفه و شفاف
1 box washable markers (Crayola)
علبة الوان فلو مستر زي اللي مكتوبه في الاول بس تكون تتغسل من الملابس washable
Art smock (old large adult T-shirt) *
بلوزه تي شرت مقاس كبار و تكون قديمه اظن عشان ما تتوسخ ملابسهم
2 standard size folders with bottom pocket
2 ملف علاقي (زي حق الدوائر الحكوميه ) اللي تنحط فيه الاوراق و يكون في الطرفين جيبين للورق اللي مو مخرم
Backpack *
شنطة ظهر
Kindergarten resting mat- available @ Wal-Mart & Shopko (no sleeping bags, please) *
شيء زي المرتبه اسمه Kindergarten resting mat-عشان يناموا عليه و تلقيه في Wal-Mart و اهم شيء ما يكون sleeping bagsاللي هو سرير يتلف في شنظه حق الرحلات
3 boxes of snack (pretzels, crackers, dry cereal, etc.)
3 علب لاي و جبه خفيفه و ناشفه زي الكورن فلكس الصغير البسكوت المالح او البسكوت البني المدور و مفرغ من الوسط pretzels
1 empty cereal box
ا علبة كورن فلكس الكبير و تكون فاضيه
$10 for film processing and weekly magazine
عشره دولار لزوم التحميض و المجلات
#2 pencils (4)
4 اقلام رصاص رقمها يكون (2)
water bottle (optional)*
قارورة مويه اختياري
*Items marked with a star should be clearly labeled with your child’s name - other items will be used
اللي جنبه نجمه هو الضروري والباقي خياري
ان شاء الله اكون افدتك و اي شيء تراني حاضره
دعواتك ليا
علبتين الوان شمععيه (24) من غير لمعه او ريحه
Markers (Crayola – 2 packs)
علبتين الوان فلومستر (العريضه) اسم الشركه Crayola
1 pink eraser
مساحه لونها زهري
3 – 4 ounce bottles Elmer’s glue (please not “no run” or gel)
صمغ (غراء) مقاسه 3-4 اونس ماركة Elmer’s glue و ما يكون جل ولا مكتوب عليه no run
Baby wipes (1 box)
مناديل معظره حقت الاظفال (زي حق شركة بامبرز)
4 dry erase markers (Expo or Boone)
4 اقلام زي حقت السبوره من شركت Expo او Boone
Tissues (1 box)
علبة مناديل
Post-it notes or
الورق الاصفر اللي ظرفه يلصق على الورف (اللي نكتب فيه الملاحظات)
4 pack of (Flair Papermate) felt-tip black markers
4 علب اقلام عاديه زي الجافوبكون لونها اسود مو ملون ماركت Flair Papermate felt-tip black markers
1 masking tape roll or transparent tape roll
اللصق اللي يتباع باللفه و شفاف
1 box washable markers (Crayola)
علبة الوان فلو مستر زي اللي مكتوبه في الاول بس تكون تتغسل من الملابس washable
Art smock (old large adult T-shirt) *
بلوزه تي شرت مقاس كبار و تكون قديمه اظن عشان ما تتوسخ ملابسهم
2 standard size folders with bottom pocket
2 ملف علاقي (زي حق الدوائر الحكوميه ) اللي تنحط فيه الاوراق و يكون في الطرفين جيبين للورق اللي مو مخرم
Backpack *
شنطة ظهر
Kindergarten resting mat- available @ Wal-Mart & Shopko (no sleeping bags, please) *
شيء زي المرتبه اسمه Kindergarten resting mat-عشان يناموا عليه و تلقيه في Wal-Mart و اهم شيء ما يكون sleeping bagsاللي هو سرير يتلف في شنظه حق الرحلات
3 boxes of snack (pretzels, crackers, dry cereal, etc.)
3 علب لاي و جبه خفيفه و ناشفه زي الكورن فلكس الصغير البسكوت المالح او البسكوت البني المدور و مفرغ من الوسط pretzels
1 empty cereal box
ا علبة كورن فلكس الكبير و تكون فاضيه
$10 for film processing and weekly magazine
عشره دولار لزوم التحميض و المجلات
#2 pencils (4)
4 اقلام رصاص رقمها يكون (2)
water bottle (optional)*
قارورة مويه اختياري
*Items marked with a star should be clearly labeled with your child’s name - other items will be used
اللي جنبه نجمه هو الضروري والباقي خياري
ان شاء الله اكون افدتك و اي شيء تراني حاضره
دعواتك ليا
الصفحة الأخيرة