الودتوفة
الودتوفة
اشكرك ام نوح على تعاونك معي لكن حبيبتي ترجمة النت مااااااااااااااااااااتنفع مره حرفيه .........هذي مسرحيه ومليانه احدااااااااث ابي افهمها...........

اشكرك نون سون انا بحاول لكن المشكله اني ماني عضوه فيه كيف اسوي؟؟؟؟؟؟؟؟؟وياليت لوتحطيلي الرابط
الودتوفة
الودتوفة
يااااااااااااااااااليت يا ام نوح ووالله تاخذي اجر وتسوي خيييييييييييييييييير وماراح انساك من الدعاء ان شالله.......بس بالله عليك استني كذا يومين واحاول اقل عشان ادورها بالنت لأن هي عندي في ورق طبعا ومقد دورتها بالنت.........الله يسعدك استني وبأجيبها ان شالله لأنه حاليا عندي اختبارات لكن بإذن الله يوم الاثنين..........واكيد اصلا واثقه في بنات حوا .........الله يجزاك الجنه ياااارب
وش قصدكم
وش قصدكم
موفقه إن شاء الله
الودتوفة
الودتوفة
مافلت اذ تستنيني لبكره ياام نوح او لا.................والله مرا مايمديني اليوم ادورها فاتحه النت ابغا اسوي العرض اللي بكره وعند ي اشياااااااااااء مرا كثيرا اسويها لكن اكيييييييييييييييييد بكره بأحطها ان شالله اذا تيسر ولقيتها ؟؟اوكي؟؟
sorba
sorba
مافلت اذ تستنيني لبكره ياام نوح او لا.................والله مرا مايمديني اليوم ادورها فاتحه النت ابغا اسوي العرض اللي بكره وعند ي اشياااااااااااء مرا كثيرا اسويها لكن اكيييييييييييييييييد بكره بأحطها ان شالله اذا تيسر ولقيتها ؟؟اوكي؟؟
مافلت اذ تستنيني لبكره ياام نوح او لا.................والله مرا مايمديني اليوم ادورها فاتحه النت...
نصيحة يا أختي المحتارة لا تعتمدي على الترجمات لأن المواد كثيرة ومتشعبة يعني صعبة تترجمين كل رواية وكل مسرحية ... تعودي انك تفهمينها بالتدريج بالقراءة المستمرة وترجمة بعض الكلمات الي تعيق فهمك لبعض الأحداث المهمة ..
استعيني بالمذكرات والملخصات الموجودة في المكتبات لكل مسرحية أو رواية وأنا شخصيا لما كنت أدرس في نفس كليتك كنت اعتمد عليها بعد الله اعتماد شبه كلي وهذه أسماء أهمها :
1- Cliffs Note
2- Barrons Note
3- York Note
ابحثي عما يناسبك منها .... ومن ناحية محتواها فهي تشمل ملخص مبسط لكامل القصة ( وهذا راح يفيدك كثير في معرفة أحداث القصة ويربط بينها) ، تحليل لكل الشخصيات في القصة سواء رئيسية أو ثانوية ، شرح للأحداث التي حصلت في كل فصل أو مشهد بشكل واضح ، وغير ذلك كثير

اتمنى أكون افدتك .. وأتمنى لك وللجميع التوفيق