عروس الشام :

شامو.. لك ألف ألف سلامة.. يبعتلو حمى هالجريب.. ديري بالك على حالك و ارتاحي.. ما تفكري هلأ بفحوصات و دراسة.. بعدين حطي ببالك انك مو متفرغة للدراسة... يعني عندك بيتك و جوزك و أولادك الله يخليلك ياهم و غير هيك الدنيا رمضان و صيام و عبادة.. ايه ما شاء الله حولك و حواليكي يللي قدرانة أساساً تكملي دراسة.. و بعدين شبها ال +C ؟ و الله منيحة :) مشان ال vocabulary يا ستي بدها قراية كتير.. يعني جيبي كتب تبع أطفال و اقرأيهم و شوفي كلمات صعبة طلعيها من القاموس.. بعدين شوي شوي انتقلي على الجرايد و اقرأي بس العنواين و بعدين المقالات.. شوي شوي بتلاقي صار عندك حصيلة لغوية.. لما كنت بالجامعة كان عنا دكتورة مصرية معها الجنسية الامريكية كانت تدرسنا Advanced Scientific English فالانجليزي تبع العلوم كتيييييييييييير صعب على فكرة لأن نصه اذا مو كله لاتيني و كلمات فايتة بالحيط.. مشان هيك كانت تقلنا جيبوا أشرطة فيديو لبرامج علمية و شوفوها شوي شوي.. يعني كل شوي وقفوا الفيديو و حاولوا تفهموا شو عم يحكوا بدون ما تقروا الترجمة... و ارجعوا عيدوا و افتقوا بالشريط لحد ما تفهموه على الطاير.. بتعرفي, و الله ما قويت انجليزيتي الا بهالطريقة.. و أحياناً احزري شو بعمل؟ بجيب DVD لشي فلم و بحط بالخيارات English subtitles بتعرفي مشان الصم و البكم عندهم خيار بال DVD انك تحطي subtitles المهم.. بصير اقرأها و اسمع شو عم يحكوا و كل شي ما بفهموا بطلعوا من القاموس.. صحي كان ياخد مني الفلم أيام ليخلص.. بس هلأ الحمد الله أي فلم بشوفه ما بحتاج لا اقرأ ترجمة و لا شي.. حتى تعودت على سرعتهم بالكلام.. ان شاء الله بتتوفقي و بتنجحي ب +A يا ستي :) و بطة.. و الله مو الغربة يللي كبرتنا يا حبيبتي.. الزواج و المسؤولية.. يعني أنا بحس الينات يللي ربيوا بالشام مدردحين أكتر مني و فهمانين الدنيا أكتر لأنه بيطلعوا و بيفوتوا و قرايبهم حواليهم بيتعلموا من ولاد خالاتهم و عمامهم.. هدا غير ان البنت بتروح و بتجي لحالها على المدرسة و بتشوف أشكال و ألوان و بتتعلم كيف تحمي حالها.. أما أنا يللي ربيت بالخليج, فبابا كان يحطني عند باب المدرسة و ياخدني من قدام المدرسة.. قرايبي ما بشوفهم الا شهر بالسنة و على السريع.. طول الوقت محبوسة بالبيت مشان ادرس و اذا طلعت بطلع مع أهلي.. ما بلشت اطلع لحالي مع رفقاتي إلا لما صرت بالثانوي و كانوا أهلي يوصلوني و يجيبوني و بيعرفوا رفقاتي وحدة وحدة.. ايه أنا كنت اذا بطلع من البيت ما بعرف ارجع لحالي لأني بعمري ما رجعت لحالي.. و الله لصرت بالجامعة لعرفت وين بيتنا.. ها ها.. و ما كنت أعرف غير الطريق من الجامعة للبيت.. أخدت شي سنتين زمان لعرفت الطرق متل العالم .. و أول ما اتجوزت على اساس اتغربت عن أهلي و سافرت على الامارات مع جوزي.. ايه انحبست بالبيت لأن جوزي كتير بيخاف علي.. ممنوع اطلع الا معه, بيقول أنا ما بعرف البلد و بيخاف ضيع أو شي حدا يأذيني.. و ممنوع افتح الباب لحدا, حتى لو بنت.. بركي معها رجال متخبي و أول ما افتحلها الباب بيهجم علي!... جوزي كتير موسوس.. و كتييير بيغار.. أساساً ما بيحب روح على السوق لحالي مشان ما احكي مع البياعين.. خصوصي بالشام لأن البياعين تبعات الشام ضغري بيشغلوا اسطوانة يا روحي و يا قلبي و تكرم هالعيون الحلوة.. ايه شو بدي قول لقول!! و الله أهلي و جوزي من أول ما ولدت لهلأ بيعاملوني كأني كاسة زجاج إذا حدا لمسني حإنكسر.. حاسة إني أصغر من ابني.. فشو عم تقولي كبرنا ما كبرنا.. أنا لساتني بيبي..هاها

شامو.. لك ألف ألف سلامة.. يبعتلو حمى هالجريب.. ديري بالك على حالك و ارتاحي.. ما تفكري هلأ بفحوصات...

شاي ومزاج :

أهلين بنات شام الله يعافيكي وتطلعي من الأوائل لوليا وبطة بالنسبة إلي أنا من رأي وعروس الغربة خلتني قليلة خبرة اجتماعيا نسيت المجاملات من الحبسة بالبيت والقعدة فترات طويلة لحالي وقلة الخلطة مع الناس أهلي لاحظوا هالشي وقالوا لي شو صرلك نسيانة الحكي وحتى الشرا والمفاصلة نزعوكي هالأجانب ههههههههههه بطة ودانية وساجدةوهيلين وسما ونور وآية وزنزون ومزون وفتاة وهنودة الشطورة--كمان أناغيرت الاسم معش هههههههههه--ولكل البنات اللي وقعت اسمائهم سهوا لموا أسماؤكم الله يرضى عليكم وتعالوا شاركونا هههههههههه

أهلين بنات شام الله يعافيكي وتطلعي من الأوائل لوليا وبطة بالنسبة إلي أنا من رأي وعروس الغربة...

sara" :

[QUOTE=شاي ومزاج;15525545]أهلين بنات شام الله يعافيكي وتطلعي من الأوائل لوليا وبطة بالنسبة إلي أنا من رأي وعروس الغربة خلتني قليلة خبرة اجتماعيا نسيت المجاملات من الحبسة بالبيت والقعدة فترات طويلة لحالي وقلة الخلطة مع الناس أهلي لاحظوا هالشي وقالوا لي شو صرلك نسيانة الحكي وحتى الشرا والمفاصلة نزعوكي هالأجانب ههههههههههه بطة ودانية وساجدةوهيلين وسما ونور وآية وزنزون ومزون وفتاة وهنودة الشطورة--كمان أناغيرت حبيبتي شاي ومزاج ايه أخبارك طمنيني عليكي؟ بأعرف انو في الغربه بتتغير كتير امور وخصوصا العشويات يعني الجلوس مع الاصحاب والحكي بتصيري محرومه منو وأكيد الوحده بتخلي الواحد بغيبو عنو الكلام لما يكون عندو ضيوف او يصير معو موقف المهم ماتحملي هم اكيد كلامك معانا راح يخليكي تنشطي ذاكرة المجاملات والحكي هههههههههه راح اتركك لانو الفجر هلا ولازم اروح انام تصبحي على خير

[QUOTE=شاي ومزاج;15525545]أهلين بنات شام الله يعافيكي وتطلعي من الأوائل لوليا وبطة بالنسبة إلي...

sara" :

حبيتي شام الله يشفيكي من الكريب ويحفظك ويباركلك ي دراستك لا تشغلي بالك اكيد راح تصيري احسن بكتير وماتنسي انك ماشاء الله عليكي مهتمه ببيتك واولادك وزوجك ومتغربه و........انت بتبذلي مجهود لذى ماتزغلي ويالي حققتيه رائع وان شاء الله من حسن لاحسن والله يكون في غونك :26:

حبيتي شام الله يشفيكي من الكريب ويحفظك ويباركلك ي دراستك لا تشغلي بالك اكيد راح تصيري...