محتاجة أحد يترجم القطعة هنا

اللغة الأنجليزية

الله يسعدكن ويسهل لكن أريد أحد يترجم لي هذي القطعة اختبار عليه 30 الى عربي بس ماأبغى ترجمة قوقل كأنه كلام هندي


In multi-party talks, Hezbollah had asked for cabinet seats that would give it and its allies the power of veto but the majority group in parliament refused.Health Minister Mohammed Jawad Khalifa, one of those who resigned, told the BBC the current cabinet did not reflect recent changes in the Lebanese political landscape."What happens when we reach a dead end?" said Mr Khalifa."Someone has to take responsibility
----------------------------------------------------------------------
والقطعة هذي ابغاها انجليزي الله يفرجها اللي تفرج همي

قضت محكمة خاصة في السودان على جنديين من القوات الحكومية بالإعدام لإدانتها بتهمة تعذيب وقتل مدني في إقليم دارفور.وأسفر الصراع فب دارفور عن مقتل نحو 180 ألف شخص وتشريد مليوني شخص آخرين منذ بدئه عام 2003. وقد بدأت المحكمة السودانية الخاصة جلسات الاستماع في يونيو/حزيران الماضي ز وكانت محكمة جرائم الحرب الدولية قد قالت في ذات الشهر إن لديها معلومات تتسم بالمصداقية عن ارتكاب جرائم بشعة في دارفور
6
749

يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.

تسجيل دخول

وردتين بقلبي
وردتين بقلبي
رفع
جنى العوفي
جنى العوفي
الله يرفع مقدارك
شموع الحب *
شموع الحب *
في محادثات متعددة الطرف ، كان حزب الله طلب للحصول على مقاعد مجلس الوزراء التي من شأنها أن تعطيه وحلفائها حق النقض ولكن فريق الاكثرية في البرلمان وزير refused.Health محمد جواد خليفة ، واحدة من أولئك الذين استقالوا ، وقال لبي بي سي إن الحكومة الحالية لم لا تعكس التغيرات التي حدثت مؤخرا في المشهد السياسي اللبناني. "ماذا يحدث عندما نصل الى طريق مسدود؟" وقال خليفة ". شخص قد لتحمل المسؤولية


الترجمة الاولى للعربي طبعا من قوقل يمكن مو نفس اللي عندك شوفي

.............................................................................ز

وهذي الثانية

Ruled that a special court in Sudan for two soldiers from government forces, condemned to death for the murder of civilians in the Darfur region. The conflict has PHP Darfur has killed about 180 thousand people and displaced two million people since its inception in 2003. The Sudanese special court began hearings last June g were international war crimes tribunal, said in the same month that they had credible information for the commission of heinous crimes in Darfur
...............................................

حبيت اساعد
جنى العوفي
جنى العوفي
الله يسعدك بس كذا خطأ أشكرك من اعماق قلبي لمحاولتك لمساعدتي
هي مادة ترجمة ماتبغى ترجمة حرفية تبغى نرتب الكلام باأنفسنا
ام احمد8888
ام احمد8888
أثناء نقاش الأحزاب المتعددة طالب حزب الله مجلس الوزراء ان يعطيه هو وحلفاؤه حق الاعتراض لكن اغلبية جماعة البرلمان رفضو . أخبر وزير الصحة المستقيل محمد جواد خليفة البي بي سي ان مجلس الوزراء الحالي لايعكس التغيرات الأخيرة للساحة السياسية اللبنانية"ماذا يحدث عنما نصل الى طريق مسدود"قال سيد خليفة يجب على احد ما تحمل المسؤلية.