السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيفكم ؟ يارب تكونون بخير وسعادة
عندي طلب مستعجل .. ياليت اللي تقدر تترجم لي القطعة هذي تسعفني بترجمها بأسرع وقت
أبغاها اليوم لاهنتوا .. طبعا ابغى الترجمة ..
كل مقطع وش معناهـ ..
محتاجة الترجمة بأسرع وقت تكفون
ربي يوفقها ويرزقها اللي تساعدني
The way in which you read to your child can make or break her pleasure in the experience . it doesn't matter when it happens , but try to make sure its a fun-filled event for both of you
You may decide that the best time for a story is first thing in the morning when you're all still tucked up bed . this means you don’t lose the cosy element , but you can choose more colorful stories because you don’t get your child's imagination working overtime just when you don’t want it to be – in the middle of the night
Make sure you wont be distracted ( take the phone off the hook if necessary ) and give it your all for the 10 minutes or so that your child can concentrate
Read the story through yourself before you read it out loud , so you know its leading and you can give it the right emphasis
You can use facial expressions- raised eyebrows , grimaces , frowns and so on _ to convey the mood of story , you'll know you're communicating well when you child's face
Varying your voice can also keep your listener with you . use different voices for different characters , but be careful not to overdo it . unless you're both simply enjoying being silly . only one character should have a distinctive voice , or you may distract your child from the storyline
تكفون محتاجته مرره :44:
خيط حرير @khyt_hryr
كبيرة محررات
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.
خيط حرير
•
ام راجح بنت عتيبه
الله يسعد قلبك ويوفقك ماقصرتي ياعزيزتي ..
وياليت لو وحده تقدر تترجمة بدون قوقل عشان اعرف بس الترجمة صحيحة والا لأ ..
ومشكورين
الله يسعد قلبك ويوفقك ماقصرتي ياعزيزتي ..
وياليت لو وحده تقدر تترجمة بدون قوقل عشان اعرف بس الترجمة صحيحة والا لأ ..
ومشكورين
so3
•
اتفضلى يا خيط حرير.. ترجمة بدون جوجل.. وربنا يوفقك
إن الطريقة التى تقرأيين بها لطفلك يمكن ان تصنع أو تكسر سعادته فى هذه التجربة..لا يهم متى تقرأين له لكن حاولى الحرص على ان تكون تجربه ممتعة لكليكما
يمكن ان تقررى أن أفضل وقت لقرأة القصص هو أول شىء فى الصباح عندما تكونان مازلتما فى الفراش وهذا يعنى أنكم لم تفقدوا عنصر الراحه ، لكن يمكن ان تختارى قصص ملونه لأن خيال طفلك لا يعمل طوال الوقت.. فإنه يعمل فقط حين تريدين ان يتوقف .. فى منتصف الليل
إحرصى على انه لن يتم تشتيت ذهنك (انزعى قابس الهاتف إذا لزم الأمر) وركزى كل لنتباهك معه طوال هذه العشر دقائق حتى يستطيع طفلك ان يركز
إقرأى القصة فى سرك قبل ان تقرأيها بصوت عالى.. حتى تتعرفى على مغزاها وتتمكنى من التركيز عليه
يمكنك استخدام تعبيرات الوجه ، رفع الحواجب ، والتجهم ، العبوس .. وهكذا حتى تستطيعين نقل جو القصة، وستعلمين انك تتواصلين بشكل جيد مع طفلك عندما يتغير تعبير وجهه
تغيير نبرة الصوت يمكن ان تشد المستمع إليك أيضا، استخدام أصوات مختلفة لشخصيات مختلفة ، ولكن يجب الحرص على عدم تطرف، إلا فى حاله استمتاع كليكما بهذه البساطة، شخصية واحده فقط ينبغي أن يكون لها صوت مميز وإلا يمكن ان تشتتى ذهن طفلك عن مجرى القصة
إن الطريقة التى تقرأيين بها لطفلك يمكن ان تصنع أو تكسر سعادته فى هذه التجربة..لا يهم متى تقرأين له لكن حاولى الحرص على ان تكون تجربه ممتعة لكليكما
يمكن ان تقررى أن أفضل وقت لقرأة القصص هو أول شىء فى الصباح عندما تكونان مازلتما فى الفراش وهذا يعنى أنكم لم تفقدوا عنصر الراحه ، لكن يمكن ان تختارى قصص ملونه لأن خيال طفلك لا يعمل طوال الوقت.. فإنه يعمل فقط حين تريدين ان يتوقف .. فى منتصف الليل
إحرصى على انه لن يتم تشتيت ذهنك (انزعى قابس الهاتف إذا لزم الأمر) وركزى كل لنتباهك معه طوال هذه العشر دقائق حتى يستطيع طفلك ان يركز
إقرأى القصة فى سرك قبل ان تقرأيها بصوت عالى.. حتى تتعرفى على مغزاها وتتمكنى من التركيز عليه
يمكنك استخدام تعبيرات الوجه ، رفع الحواجب ، والتجهم ، العبوس .. وهكذا حتى تستطيعين نقل جو القصة، وستعلمين انك تتواصلين بشكل جيد مع طفلك عندما يتغير تعبير وجهه
تغيير نبرة الصوت يمكن ان تشد المستمع إليك أيضا، استخدام أصوات مختلفة لشخصيات مختلفة ، ولكن يجب الحرص على عدم تطرف، إلا فى حاله استمتاع كليكما بهذه البساطة، شخصية واحده فقط ينبغي أن يكون لها صوت مميز وإلا يمكن ان تشتتى ذهن طفلك عن مجرى القصة
الصفحة الأخيرة
تفضلي
الطريقة التي تقرأ لطفلك يمكن كسر أو عن سعادتها في هذه التجربة. لا يهم عندما يحدث ذلك ، ولكن في محاولة للتأكد من وممتعة مليئة الحدث لكلا منكم
كنت قد قررت أن أفضل وقت للقصة هو أول شيء في الصباح ، عندما كنت لا تزال جميع مدسوس حتى السرير. هذا يعني انك لا تفقد عنصر مريح ، ولكن يمكنك اختيار قصص أكثر سخونة لأنك لا تحصل على خيال طفلك العمل الإضافي فقط عندما كنت لا تريد أن تكون -- في منتصف الليل
تأكد انك متعود يصرف (يأخذ الهاتف ورطتها إذا لزم الأمر) واعطائها لكم جميعا على 10 دقائق أو حتى أن طفلك يستطيع التركيز
قرأت القصة من خلال نفسك قبل أن تقرأ بصوت عال ، حتى تعرف موقعه الريادي ويمكنك أن تعطيه الحق التركيز
يمكنك استخدام تعبيرات الوجه ، تثير الدهشة ، والتجهم ، ويعبر عن عدم موافقته على ذلك _ أن أنقل مزاج القصة ، عليك أن تعرف أنك تتواصل بشكل جيد عندما وجه طفل
بدرجات صوتك يمكن أيضا ابق على المستمع معكم. استخدام أصوات مختلفة لشخصيات مختلفة ، ولكن يجب الحرص على عدم تطرف. إلا إذا كنت على حد سواء الاستمتاع يجري ببساطة سخيفة. حرف واحد فقط ينبغي أن يكون لها صوت مميز ، أو إذا كنت قد يشتت طفلك