مساعدة في ترجمة بترون/ تم الرد

الكروشيه والتريكو

خواتي عزيزاتي ابغاكم تساعدوني في ترجمة البترون المكتوب بالانجليزي 
ومعكم صورة البتروون
http://store0.up-00.com/2013-12/1386797907121.jpg

http://store0.up-00.com/2013-12/1386797907472.jpg

http://store0.up-00.com/2013-12/1386797907593.jpg
9
1K

هذا الموضوع مغلق.

شفته بفرح
شفته بفرح
الصراحة ما اعرف اترجمه بس هذي الصور اوضح للقراءة
layaldidi
layaldidi
اعملي 45 سلسلة
السطر 1: (أول 3 غرز تعتبر عمود) اعملي عمود في الغرزة الرابعة ثم اكملي بخمسة أعمدة أخرى وبكذا يكون عندك 7 اعمدة إلى الآن......*اعملي سلسلة وحدة واتركي غرزة من تحت (اعملي عمود ثم سلسلة ) مرتين ثم 7 أعمدة إلى النهاية....حيكون شكل السطر 7 أعمدة فراغ عمود فراغ عمود فراغ 7 أعمدة....
السطر 2و3:ارتفعي ب 3 سلاسل ولفي الشغل للجهة الاخرىواعملي 6 اعمدة...ثم أكملي نفس اللي تحت...فوق الفراغ اعملي سلسلة وفوق العمود اعملي عمود.....

بكره اذا عشنا أكمل...
يبرود
يبرود
الف شكر (شفته بفرح)لاحرمك الاجر ��
يبرود
يبرود
(layaldidi)الف شكر ربي يسعدك انت و (شفته بفرح) والله ماني عارفه اوصف فرحتي لكم��
يبرود
يبرود
اعملي 45 سلسلة السطر 1: (أول 3 غرز تعتبر عمود) اعملي عمود في الغرزة الرابعة ثم اكملي بخمسة أعمدة أخرى وبكذا يكون عندك 7 اعمدة إلى الآن......*اعملي سلسلة وحدة واتركي غرزة من تحت (اعملي عمود ثم سلسلة ) مرتين ثم 7 أعمدة إلى النهاية....حيكون شكل السطر 7 أعمدة فراغ عمود فراغ عمود فراغ 7 أعمدة.... السطر 2و3:ارتفعي ب 3 سلاسل ولفي الشغل للجهة الاخرىواعملي 6 اعمدة...ثم أكملي نفس اللي تحت...فوق الفراغ اعملي سلسلة وفوق العمود اعملي عمود..... بكره اذا عشنا أكمل...
اعملي 45 سلسلة السطر 1: (أول 3 غرز تعتبر عمود) اعملي عمود في الغرزة الرابعة ثم اكملي بخمسة أعمدة...
انا بانتظارك عزيزتي;)