مساعده من خبيرات الترجمه

بنات وينكم 😭

ياعمري انتي الاجانب مايقولون ذا الكلام زينا
ماعمري شفت اجانب في فلم يقولون ماقصرتم 😜


اللي يسوونه يشكرون بعض وبس


تم الإرسال بواسطة iPhone بإستخدام منتدى عالم حواء

عندك الله يبارك فيك May God bless you
تقارب لجزاك الله خير

والشكر thanks
وليش تعبت نفسك اجيب لك شي مقارب بيفصلون الشبكه


تم الإرسال بواسطة iPhone بإستخدام منتدى عالم حواء

البنوته الدلوعه شكرا على مرورك الكريم
انا عارفه انهم مايقولوا كذا
بس انا ابغى اترجم العبارات الي احنا نقولها عشان اوصلهم شي من عادلتنا وتقاليدنا وكيف احنا بنشكر بعض
واقارن هذا الشي بعباراتهم وعلى فكره هم عندهم كمان عبارات كثيره غير thanks يستخدموها عشان يشكروا بعض وهذا ان شاء الله بحثي الثاني اني اوصل للعرب بعض من هذي العبارات عشان يقدروا يستخدموها ويفهموها
انا ترجمت هذي العبارات بس حبيت اشوف كمان ترجمة احد غيري عشان اقارن بينهم
وشكرااا ياعسل

"وليش تعبت نفسك اجيب لك شي مقارب بيفصلون الشبكه"

الصراحه مافهمت اش قصدك من هذي العباره