مشكلة ثانية في الفوتوشوب ساعدوني

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
في البداية كانت مشكلتي إنه فوتوشوب 8 عربي والحمد لله حولته إنجليزي بمساعدة إحدى أخواتي في المنتدى وفقها الله ..
لكن المشكلة ذاحين إنه الكتابة بالفوتوشوب 8 ماهي عاجبتني ...
رحت حملت فوتوشوب 7 من جديد والحمد لله لقيت كلمة السر لأنها كانت ضايعة ... المهم أنا أرتاح ل7 لكن المشكلة إنه الكتابة فيها إذا حولتها عربي عن طريق shift +alt تجيني حروف متقطعة
كيف أخليها متصلة عادي .. لأني أكتب عن طريق الاصدار السادس وأحفظه وبعدين أحدده وأنقله للصورة اللي أنامستخدمتها الفوتوشوب 7

أرجو إنكم فهمتوا

لا تقولون استخدمي الاصدار الثامن لأنه مو عاجبني أسعدكم الله
انتظركم