مصطلحات بدويه
مصطلحات بدوية
خثاريق = كلام ماله معنى
عيّنت = شفت
تعّين = شاهد ماذا يفعل
مبلي = مبتلى
باغه = كيس
يُومي = يأشر
زاري علي = منتقدني
علااامك عليها = ما شانك بها
دسه = أخفة عن الانظار
ياوك = تقال للدهشه
تعال جاي = عجز المعجم عن الترجمه<<<<< معناها قرب عندي او تعال عندي شي زي كيذا
انا من الغربيه واعرف ذي من بابي ومامي وجدتي سبيعيه
مصطلحات بدوية
خثاريق = كلام ماله معنى
عيّنت = شفت
تعّين = شاهد ماذا يفعل
مبلي = مبتلى
باغه = كيس
يُومي = يأشر
زاري علي = منتقدني
علااامك عليها = ما شانك بها
دسه = أخفة عن الانظار
ياوك = تقال للدهشه
تعال جاي = عجز المعجم عن الترجمه<<<<< معناها قرب عندي او تعال عندي شي زي كيذا
انا من الغربيه واعرف ذي من بابي ومامي وجدتي سبيعيه
وحتى بعض العمانيين :biggrinlo
مثل :
دوك : سمعتها في شمال عُمان وبنفس المعنى عندكم معناها خذ...
المرخ ...والشخط : يستخدموها البعض في الشمال والجنوب بنفس المعنى عندكم ...
وهالكلمات بعد يستخدمها البعض في الشمال والجنوب عندنا....
أما هذي الدعوة تقابلها في المعنى في بعض اللهجات عندنا : غيب لك الغياب ( بمعنى يأخذك ولا تعود) ...
وتراني ما أعرف كل لهجات البدو أوالمناطق عندنا ويمكن تكون في كلمات ثانية متشابهة وما أعرفها ...
وأكثر شي عجبتني ( تعال جاي ) :biggthump حلوة لو حبيتي تجنني بحد هههههه
ومشكورة على الموضوع الممتع ...والله يسعدك ...
مثل :
دوك : سمعتها في شمال عُمان وبنفس المعنى عندكم معناها خذ...
المرخ ...والشخط : يستخدموها البعض في الشمال والجنوب بنفس المعنى عندكم ...
وهالكلمات بعد يستخدمها البعض في الشمال والجنوب عندنا....
أما هذي الدعوة تقابلها في المعنى في بعض اللهجات عندنا : غيب لك الغياب ( بمعنى يأخذك ولا تعود) ...
وتراني ما أعرف كل لهجات البدو أوالمناطق عندنا ويمكن تكون في كلمات ثانية متشابهة وما أعرفها ...
وأكثر شي عجبتني ( تعال جاي ) :biggthump حلوة لو حبيتي تجنني بحد هههههه
ومشكورة على الموضوع الممتع ...والله يسعدك ...
الصفحة الأخيرة
معناها تعال هنا هههههههههههههههههههه.,,, انا من الغربية