:D:) اليلام عليكم ورحمة الله و بركاته :)
كيفكم ياصبايا.... عجبني موضوع وحبيت اني انقله لكم بحكم ان الموضوع كان يتكلم عن مصطلحات الحموله ( اي اهل الزوج :arb:) فقلت يله كل وحدة تقول لنا مصطلحات حمولتها وياليت مرادفها بالعربي خخخخخ;) :30:" و خصوصا سكان نجد" ياكثر مصطلحاتهم اللي تحتاج ترجمة:09:
وراح ابدى انا ,,,, اول زواجي تعبت من اختلاف اللهجة ياكثر ما كنت افك الخشة :D مفهية ... بس كنت مسوية نفسي ذكية ماأسأل عشان ما افشل نفسي:confused:..
حمولتي من كثر كلماتهم اللي ماتنفهم ناسيه نصها :
غوري= اي ابريق الشاي
الكبت= اي دولاب او خزانة الملابس
طباخة= اي الفرن
صالونة= اي .... اتحداكم تعرفون وش معناها... اي كوافيرة
ماشه= اي شباصة او ربطة الشعر الكبيرة مررة
بنسفجي= اي اللون البفسجي
مخمه = اي مكنسة العادية اليدوية
المكينه= ههههههههه اي المكنسة الكهربائية
فغط= فقط
حرف الغين يتحول الى قاف
وحرف القاف يتحول الى غين <<< سبحااااااااااان الله
والمزيد و المزيد ....
وان دل على شي فانما يدل على اختلاف الثقافات حتى بالمنطقه الواحدة:wink2:
واخيرا نبي تفااااااااااااااااااعل وابداعتكم.......
احلا ليان @ahla_lyan
عضوة
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.
احلا ليان
•
اب
سلااااااااااااااااااااااااااااااامتك هذا مب كلام اهل نجد
إنت متأكدة حمولتك نجديه ؟؟!!!
إنت متأكدة حمولتك نجديه ؟؟!!!
الصفحة الأخيرة