لا يمكنك مشاهدة هذا التعليق لانتهاكه شروط الاستخدام.
البنت تتكلم باللهجة العامية اش دخل اللغة العربية في كلامها ياما في لهجاتنا كلمات ليست موجودة او موجودة ولكن حرفت 00فقط للتوضيح
ضوءالافق
•
رأيي المبدأي وبعد تفكير أن كلمة الحُرمة، تأتي من حُرمة العرض فمن المعروف أن عرض الإنسان أو الرجل يُحرَم ويُطلق العرض غالبا ً على النساء ..رأيي المبدأي وبعد تفكير أن كلمة الحُرمة، تأتي من حُرمة العرض فمن المعروف أن عرض الإنسان أو الرجل...
انا مع الاخت
الصفحة الأخيرة
أحييك على الموضوع أولا لأنه أخرج لنا عضويات تكتب وتناقش بعقلانية وأدب مثل يارا وومن ذا بست وقصيمية وكلي دلع وسمو وريم طبعا وغيرهن
وعلى ضبط أعصابك ثانيا ! مع الأسف في المنتدى ردود لو سايرناها لانحدرنا للحضيض !
سمو اختصرت كثير مما كنت سأكتبه وأتفق معها ,, كلمة ( حُرًمه وحَرَمه ) على سلامة معناها العربي لغويا مما يهين ليست مستخدمة بتلك الصورة حسب ما أعرف على الأقل في مجتمعي تنادى النساء بأسمائهن وأسماء أبنائهن!
سأضيف فقط إن يجب علينا ( وهو شعرة الاختلاف بين الردود في الموضوع ) يجب علينا عند تحديد معنى كلمة ما في لغة ما أن نلجأ أولا وقبل كل شيء لمعاجم اللغة التي تستخدم فيها ! << هذا ليس رأيي بل رأي علمي يلجأ إليه عند استخدام الألفاظ حتى في مجال العلوم الطبيعية وليست اللغوية فقط!
إن وجدنا في هذه المعاجم معاني تحدد معناها فهذا يكفينا لنسبتها للغة ولمستخدمي هذه اللغة من أهلها ( أي من تكون هي لغتهم الأم ) وتحديد معناها وفقا لما حددته هذه المعاجم فقط
وإذا لم نجدها في هذه المعاجم فهذا يعني إنها مجتلبة من غيرها وهنا يجب علينا البحث في معاجم اللغات الأخرى لنحدد من أين أتت هذه الكلمة؟ لنحدد معناها وفقا لمصدرها
وجود كلمة حريم في اللغة التركية أو غيرها بمعنى غير مستحسن أو حتى قبيح أو أسوأ من ذلك أو حتى معنى حسن لا يعني أن نجرد كلمة حريم من معناها اللغوي العربي الموجود في معاجم العربية ونسقط المعنى التركي عليها مطلقا حتى لو توحد اللفظ !
وبعيد عن معنى كلمة ( حرمه ) لو أسقطنا المعاني الواردة في اللغات الأخرى على الكلمات في العربية أو غيرها فسنضطر لحذف الكثير من الكلمات في كثير من اللغات وهذا كارثي لأننا سنفقد الكثير من وسائل التعبير !
عندنا في اللغة العربية ألفاظ بمعاني سئية ونفس الألفاظ في لغات أخرى لها معاني عادية والعكس صحيح تخيلي لو استخدمنا هذه الألفاظ ,,,؟!
أنبه أن معنى حرمه بالضم والفتح ( في العربية ) معنى معاكس تماما لمعناها بالكسر فلو نوديت حرمه بالكسر فالكلام يندرج تحته مشابه لما ذكرتِ لكن لو نوديت بالفتح والضم فمعنى عادي وربما في بعض استخداماته راقي مثل ( حَرَم الملك فلان ,, حرم الرئيس فلان ,,,, ولا تتصورين مطلقا أن هناك وصف يطلق في ديوان ملكي أو رئاسي من غير تدقيق لمعناه من المختصين! ) والدارج في المجتمعات العربية هو مناداتها بالضم !
اختلاف الرأي لا يفسد للود قضية
والنقاش الإيجابي المفيد قد يكون سبب للود ,, لكن ودي