لو كانت الكلمه فيها لبس أو إهانه مافاتت علماء اللغه والمثقفين والمجامع اللغويه لكل بلد مجمع لغوي يأصل الكلمات المنتشره والمعروفه ويرجعها لاصلها
neesah
•
سبق ورديت على استفساركم هذا ! وذكرت ان كلمة حريم اصلها تركي وتعني الجاريه المسخره لمتعة السلطان او الملكسبق ورديت على استفساركم هذا ! وذكرت ان كلمة حريم اصلها تركي وتعني الجاريه المسخره لمتعة السلطان...
سواء كان معناها حريم السلطان أو حرمة العرض .. انا اعتقد انها تعتمد على الطريقة اللي بيستخدمها الشخص والمعنى المقصود منه ...
يعني لو كانت كلمة حريم مجرد اسم بديل لكلمة نساء فهادا شي عادي زي مثلا ( في أقسام خاصة بالحريم .. الحريم عملوا مجموعة .... الخ)
لكن في حالتين اعترض عليها لو استخدمت كلمة (حريم):
لو كانت تستخدم كإسم بديل لمجموعة صفات سيئة ... زي مثلا (كلام حريم .. (يعني سخيف) ... الحريم اكرمكم الله (يعني شي منبوذ) ... شغل حريم (يعني مشاكل) ... الخ
أو إذا كانت بديل لإسم المرأة .. يعني بدل ما يزهمها بإسمها يقولها يا حرمة ... أحسها في دي الحالة همجية ومافيها احترام
شكرا على الموضوع ..
يعني لو كانت كلمة حريم مجرد اسم بديل لكلمة نساء فهادا شي عادي زي مثلا ( في أقسام خاصة بالحريم .. الحريم عملوا مجموعة .... الخ)
لكن في حالتين اعترض عليها لو استخدمت كلمة (حريم):
لو كانت تستخدم كإسم بديل لمجموعة صفات سيئة ... زي مثلا (كلام حريم .. (يعني سخيف) ... الحريم اكرمكم الله (يعني شي منبوذ) ... شغل حريم (يعني مشاكل) ... الخ
أو إذا كانت بديل لإسم المرأة .. يعني بدل ما يزهمها بإسمها يقولها يا حرمة ... أحسها في دي الحالة همجية ومافيها احترام
شكرا على الموضوع ..
الصفحة الأخيرة
يقولى يانساء تصير جمع مايصلح الشاطره تقولى