لقد قرات في موقع القدس عن هذا المغني الذي يدعى مايكل هارت
الذي غنى بكلمات اكثر من رائعه
وبالحان جميله جددا تتخللها ضربات العود والايقاع العربي في اخر الاغنيه
اغنيه جميله في غزه ,,,
وان دل هذا عن شي دل على تعاون هذا المطرب وتاثره لما يحدث في غزه
كانت كلمات الاغنيه تتحدث بصوت اهالي غزه
مع الضوء الذي يعمي عيوننا من ضربات القنابل والمدافع لينير ظلام سماء غزه هذه الليله,,,
والناس تركض لتختبيء وهم لا يعلمون ان كان مصيرهم الموت او العيش ,,,
ياتون وهم صنابير الماء والدلاء ليطفئوا النار
في وقت يكون فيها وحشية النيران المتطايره حولهم,,,
ولم يبقى شيء ,,,
فقط اصوات مرتفعه تتهافت وتصرخ وسط الدخان السديم,,
نحن لن نرجع ولن نتهاوى في هذه الليله حتى بدون ان نرد او نقاتل ,,,
يمكنكم احراق مساجدنا ,, وبيوتنا ,,, ومدارسنا,,,
ولكن ارواحنا لن تموت,,,
لن نركع في غزه هذه الليله
النساء والاطفال يقتلون من ليلة الى اخرى كأنهم جناة
كلمات جميله جدا جدا جدا جدا جدا
من هذا الامريكي الذي لا يمت بالاسلام بصله نقول له
شكرا لك
على الاقل حاول بما يملك من موهبه الا وهي الغناء ليساهم بصوته من اجل غزه
اذا اردتم ان انزل لكم الاغنيه اود اولا ان استاذن من المشرفات ان كان هذه مسموح؟؟؟
اذا يجوز بس انزل مقطع صوتي حتى تسمعوا الكلمات,,,,
وعذرا ان كنت اخطأت في الترجمه
فقد كان مجهودي
اتمنى ان اكون وفقت في الترجمه :)

Om7ala @om7ala
عضوة نشيطة
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.

يالله هذا الغرب على الاقل شاركنا احد فيهم معاناة كل مسلم اتجاه فلسطين والله قهر
والعرب مافي احد اتحرك اليى متى ياناس نشوف المسلمين يموتون بالمائة كل يوم ولا احد يتحرك
يارب ينصركي يافلسطين على اليهود ويصبر كل ام على شهدئها يارب ....
والعرب مافي احد اتحرك اليى متى ياناس نشوف المسلمين يموتون بالمائة كل يوم ولا احد يتحرك
يارب ينصركي يافلسطين على اليهود ويصبر كل ام على شهدئها يارب ....

محجبه
•
جزاة الله خير على هذا الموقف
حتى لو الغناء محرم لكن لفته طيبة منه ,, حب يورينا انه ضد الي حاصل في غزة وانه مع الفلسطينين عبر بما يملك
وسبحان الله قال شيى في كثير مسلمين ما قدرو يقولونه او بالاصح خافو
بارك الله فيك
حتى لو الغناء محرم لكن لفته طيبة منه ,, حب يورينا انه ضد الي حاصل في غزة وانه مع الفلسطينين عبر بما يملك
وسبحان الله قال شيى في كثير مسلمين ما قدرو يقولونه او بالاصح خافو
بارك الله فيك

Om7ala
•
اختي الكريمة fofoalsanurah
اختي الكريمة محجبة ,,,
اشكر لكن مروركن ,,, وتسلموا على الرد,,
فعلا اصبح شي مخزي ,,,
بس شي واحد نتاكد منه ,, انه في ناس كثير في البلدان الغربيه ينددون بما تفعله اسرائيل بغزه
وهذا يعني ان الرسالة التي من شائنها ان تصل الى هؤلاء قد وصلت ,,
واصبحوا لا يصدقون ما يقوله لهم الاعلام من تزييف للحقائق ,,,
ونسال الله لهم الهداية للاسلام
لان فيهم اخيار ,,, وكما راينا كم اسلم منهم الكثير بعد ضربات 11 سبتمبر وبعد ضرب افغانستان والعراق
سيهدي الله الكثير منهم باذن الى نور الاسلام عندما يرون ظلم اليهود وبطشهم ينصب على المسلمين
اللهم انصر المسلمين في كل مكان يارب العالمين
اللهم يارب انصر غزه نصرا اكيدا ,,, اللهم آآآمين
اختي الكريمة محجبة ,,,
اشكر لكن مروركن ,,, وتسلموا على الرد,,
فعلا اصبح شي مخزي ,,,
بس شي واحد نتاكد منه ,, انه في ناس كثير في البلدان الغربيه ينددون بما تفعله اسرائيل بغزه
وهذا يعني ان الرسالة التي من شائنها ان تصل الى هؤلاء قد وصلت ,,
واصبحوا لا يصدقون ما يقوله لهم الاعلام من تزييف للحقائق ,,,
ونسال الله لهم الهداية للاسلام
لان فيهم اخيار ,,, وكما راينا كم اسلم منهم الكثير بعد ضربات 11 سبتمبر وبعد ضرب افغانستان والعراق
سيهدي الله الكثير منهم باذن الى نور الاسلام عندما يرون ظلم اليهود وبطشهم ينصب على المسلمين
اللهم انصر المسلمين في كل مكان يارب العالمين
اللهم يارب انصر غزه نصرا اكيدا ,,, اللهم آآآمين

نتالي82
•
والله انه عندة احساس بالرغم من كتير مسلمين وعرب ما عندهم احساس
وفي مجموعة مبسوطة بالي بيصير فينا
حسبي الله على اليهود ومن بواليهم
شكرا الك اختي الغالية
وفي مجموعة مبسوطة بالي بيصير فينا
حسبي الله على اليهود ومن بواليهم
شكرا الك اختي الغالية
الصفحة الأخيرة
WE WILL NOT GO DOWN (Song for Gaza)
(Composed by Michael Heart)
Copyright 2009
A blinding flash of white light
Lit up the sky over Gaza tonight
People running for cover
Not knowing whether they’re dead or alive
They came with their tanks and their planes
With ravaging fiery flames
And nothing remains
Just a voice rising up in the smoky haze
We will not go down
In the night, without a fight
You can burn up our mosques and our homes and our schools
But our spirit will never die
We will not go down
In Gaza tonight
Women and children alike
Murdered and massacred night after night
While the so-called leaders of countries afar
Debated on who’s wrong or right
But their powerless words were in vain
And the bombs fell down like acid rain
But through the tears and the blood and the pain
You can still hear that voice through the smoky haze
We will not go down
In the night, without a fight
You can burn up our mosques and our homes and our schools
But our spirit will never die
We will not go down
In Gaza tonight