ريحان 🌿🌿 :

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .. أسعد الله أوقاتك 💐 العبارة يا فيض صحيحة لا أصبح عليك الصبح وليس لأصبح ! أصبح ( من الصباح ) و ( لا ) هنا بمعنى ( إذا ) يعني : إذا أصبح عليك الصباح أو إذا طلع عليك الصباح .. أنا فهمتها لأننا نقولها بالعامية وغالباً كبار السن . يعني مثلاً عبارة ( إذا جاء الشتاء ) نقول ( لا جاء الشتاء ) وقيسي عليها أنا أشوفها وأقرأها كثير في الشعر النبطي أو القصائد باللهجة العامية .. إن شاء الله أن جوابي هو المطلوب وبإذن الله إنك فهمتيني وإني عرفت أشرحها بشكل صحيح لأن الكلام والشرح كله من عندي ما بحثت ولا أدري هل لها أصل في اللغة العربية أو لا ..

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .. أسعد الله أوقاتك 💐 العبارة يا فيض صحيحة لا أصبح عليك...