ممكن اللي لغتها ممتازه تترجم لنا جزاها الله خير

ankylosing معناها : إسم وهو بمعنى تجبير

spondylitis معناها : فعل وهوبمعنى يجبُر
وتحياتي .

لكن أليس لهما معنى آخر .. لأنه شيء ظهر في الأشعة الخاصة بي ,,وهو شيء وراثي - كما قال الطبيب ... وأريد أعرف ما هو .. واللفظان كما كتبهما هو ...

أختي ام جهاد السلام عليكم ورحمة الله وبركاته :
الف سلامة لك . والمعنى الأخر للكلمتين هو :
ankylosing بمعن أصاب بتصلب المفصل

spondylitis بمعنى يصيب بتصلب المفصل .
إن شاءالله أكون أفدتك وتحياتي لك .

شكرا جزيلا لك إشراق ...

هذه رسالة أتمنى التي تعرف اللغة الانجليزية تترجمها إلى العربية وجزاكم الله خيرا

Asalam I read your artcle at AL MUJTAMAH I was inprest may ALLAH increse your knowlege just to say hello to you .I am Nigerian like to read arabic paper and islamic article this to FATAT MAJD