سلام عليكم
انا ابغي اسوي قبعه للبيبي.. وعندي هالباترون ممكن حد يترجمه لي ويشرحه؟؟
Knitted Newborn Hat
Materials:
Soft Worsted weight yarn -
About 2 oz main color (MC)
and 3/4 oz contrasting color (CC)
Size 8 Needles
Directions:
CO 54 in CC
Work 1” in seed stitch (row 1, k1, p1 across - remaining rows k all p sts, p all k sts)
Change to MC
Next: Beginning with knit work 3 rows in stockinette
Next: Work 2 rows in knit
Next: Beginning with p, work 6 rows in stockinette
Next: Work 2 rows in knit
Next: Beginning with p, work in stockinette until hat measures 5” from beginning, ending with a p row.
Decrease row: (K2 tog, k next 5) across.
Next row: P across.
Decrease row: (K2 tog, k next 4) across.
Last row: P across.
Cut yarn, leaving a long end for sewing. Thread tapestry needle and weave yarn through top stitches, pull tight to gather. Sew seam. Add pompom if you wish.
ثلج ونار @thlg_onar
عضوة فعالة
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.
ام قسمت
•
حبيبتي دي الترجمه بس ياريت تنزلي صوره الطاقيه لان مش كاتبين عدد السطور اللي حاتعملي بيهم غرزه الرزه يمكن نعرف من الصوره
Knitted Newborn Hat
Materials:
Soft Worsted weight yarn -
About 2 oz main color (MC)
and 3/4 oz contrasting color (CC)
Size 8 Needles
المواد اللازمه حوالي 2 اونصه من اللون الاساسي و ثلاثه ارباع اونصه من اللون المساعد يعني لون لايق عليه
Directions:
CO 54 in CC
Work 1” in seed stitch (row 1, k1, p1 across - remaining rows k all p sts, p all k sts)
التعليمات ابدئي باللون المساعد 54 غرزه واشتغلي بغرزه الرزه (السطر الاول غرزه عدل وغرزه مقلوب وابدئي السطر التالي بنفس الغرزه اللي انهيتي بها السطر السابق واشتغلي فوق العدل مقلوب وفوق المقلوب عدل)
Change to MC
Next: Beginning with knit work 3 rows in stockinette
غيري للون الاساسي وابدئي من السطر الامامي واشتغلي 3 سطور بغرزه الجرسيه
Next: Work 2 rows in knit
وبعدين اشتغلي سطرين عدل
Next: Beginning with p, work 6 rows in stockinette
,وبعدين ابدئي من السطر الخلفي واشتغلي6 سطور جرسيه
Next: Work 2 rows in knit
,وبعدين شطرين عدل
Next: Beginning with p, work in stockinette until hat measures 5” from beginning, ending with a p row.
وبعدين ابدئي من السطر الخلفي واشتغلي جرسيه لغليه مايوصل الطول 5 بوصه يعني حوالي 12.5 سم تقيسيها من بدابه الشغل وتنتهي بسطرخلفي
Decrease row: (K2 tog, k next 5) across.
سطر التنقيص اعملي 2 عدل معا واشتغلي 5 غرز وارجعي اعملي 2 عدل معا وهكذا حتي نهايه السطر
Next row: P across.
السطر التالي اشتغلي مقلوب
Decrease row: (K2 tog, k next 4) across.
سطر تنقيص اشتغلي 2 عدل معا ثم 4 عدل ثم 2 عدل معا وهكذا حتي نهايه السطر
Last row: P across.
السطر الاخير اشتغليه مقلوب
Cut yarn, leaving a long end for sewing. Thread tapestry needle and weave yarn through top stitches, pull tight to gather. Sew seam. Add pompom if you wish.
اقطعي الخيط وسيبي حته طويله من الخيط للخياطه بالابره العاديه دخلي الخيط خلال غرز اخر سطر وشدي او زمي الغرز بشد الخيط وخيطي الجنبين واعملي بونبون حسب رغبتك
Knitted Newborn Hat
Materials:
Soft Worsted weight yarn -
About 2 oz main color (MC)
and 3/4 oz contrasting color (CC)
Size 8 Needles
المواد اللازمه حوالي 2 اونصه من اللون الاساسي و ثلاثه ارباع اونصه من اللون المساعد يعني لون لايق عليه
Directions:
CO 54 in CC
Work 1” in seed stitch (row 1, k1, p1 across - remaining rows k all p sts, p all k sts)
التعليمات ابدئي باللون المساعد 54 غرزه واشتغلي بغرزه الرزه (السطر الاول غرزه عدل وغرزه مقلوب وابدئي السطر التالي بنفس الغرزه اللي انهيتي بها السطر السابق واشتغلي فوق العدل مقلوب وفوق المقلوب عدل)
Change to MC
Next: Beginning with knit work 3 rows in stockinette
غيري للون الاساسي وابدئي من السطر الامامي واشتغلي 3 سطور بغرزه الجرسيه
Next: Work 2 rows in knit
وبعدين اشتغلي سطرين عدل
Next: Beginning with p, work 6 rows in stockinette
,وبعدين ابدئي من السطر الخلفي واشتغلي6 سطور جرسيه
Next: Work 2 rows in knit
,وبعدين شطرين عدل
Next: Beginning with p, work in stockinette until hat measures 5” from beginning, ending with a p row.
وبعدين ابدئي من السطر الخلفي واشتغلي جرسيه لغليه مايوصل الطول 5 بوصه يعني حوالي 12.5 سم تقيسيها من بدابه الشغل وتنتهي بسطرخلفي
Decrease row: (K2 tog, k next 5) across.
سطر التنقيص اعملي 2 عدل معا واشتغلي 5 غرز وارجعي اعملي 2 عدل معا وهكذا حتي نهايه السطر
Next row: P across.
السطر التالي اشتغلي مقلوب
Decrease row: (K2 tog, k next 4) across.
سطر تنقيص اشتغلي 2 عدل معا ثم 4 عدل ثم 2 عدل معا وهكذا حتي نهايه السطر
Last row: P across.
السطر الاخير اشتغليه مقلوب
Cut yarn, leaving a long end for sewing. Thread tapestry needle and weave yarn through top stitches, pull tight to gather. Sew seam. Add pompom if you wish.
اقطعي الخيط وسيبي حته طويله من الخيط للخياطه بالابره العاديه دخلي الخيط خلال غرز اخر سطر وشدي او زمي الغرز بشد الخيط وخيطي الجنبين واعملي بونبون حسب رغبتك
ثلج ونار
•
مشكورين يوكو وام قسمت
فيه بعض الاشياء عندي لخبطة بس بحاول امشي على كلامكم واشوف الناقص واجي اسألكم
تحياتي
فيه بعض الاشياء عندي لخبطة بس بحاول امشي على كلامكم واشوف الناقص واجي اسألكم
تحياتي
الصفحة الأخيرة
غرزة عدل غرزة مقلوب
ثم اشتغلى 3 سطور بغرزة الجرسية يبتدى بالسطر العدل
سطرين عدل
ثم 6 سطور بغرزة الجرسية يبتدى بسطر مقلوب
سطرين عدل
ثم اشتغلى بغرزة الجرسية يبتدى بسطر مقلوب حتى تصلى قبل طول الطاقية المناسب ب 5 سم
ابتدى فى حردة الطاقية
2 عدل معا ثم 5 عدل حتى اخر السطر
كلة مقلوب
2 عدل معا ثم 4 عدل حتى اخر السطر
كلة مقلوب
اقطعى جزء طويل من الخيط ثم ادخلى الغرز الباقية فية وزميها جيدا ثم خيطى الطاقية
وملبوس الهنا