ممكن تساعدوني في ترجمه من عربي الي انجليزي ؟؟؟

اللغة الأنجليزية

في البداية وعندما يصاب المريض بالفيروس قد لا تظهر عليه أي علامات سوى الشعور بأعراض تشبه الرشح أو الانفلونزا وهي ليست خاصة بمرض الايدز، ثم يمر المرض بمرحلة سكون قد تطول لعدة سنوات قبل ان تبدأ اعراض مرض الايدز بالظهور والتي يمكن تلخيصها فيما يلي:
- وهن وانهاك عام وشديد دون سبب معروف قد يستمر لعدة اسابيع.
- تضخم في الغدد الليمفاوية.
- نقص شديد في الوزن.
- ارتفاع في درجة الحرارة دون سبب معروف وغير مستجيب للعلاج.
- مشاكل تنفسية مع سعال شديد.
- التهابات جلدية فطرية وبكتيرية.
- الاسهال الشديد.
- اصابة الجهاز العصبي المركزي.
- ظهور السرطان الجلدية مثل الكابوسي ساركوما.
- سرطان العقد والانسجة الليمفاوية
.- التهابات وتقرحات في الفم والاغشية المخاطية.
(( هذه اعراض مرض الايدز بالعربي وابيكم تساعدوني في ترجمتها للانجليزي وضروري يوم السبت وجزاكم الله خير ))
3
794

يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.

تسجيل دخول

shadows
shadows
AIDS disease
when the person gets sick with this diesease , no symptom can be seen except the flu symptom, nothing shows that this is related to the AIDS... AIDS stays calm for a while which can be for several years, until the symptoms are seen like:
-hypertrophy lymph nodes.
-loss of weight.
- high fever.
-breath problem with cough.
-skin infections.
-diarrhea.
-the nervous system illness.
-skin cancer.
-lymph nodes cancer.
-infections in the nose and the mouth.
shadows
shadows
:39: hi althoraya....
i hope that this will be good for u and iam happy to help you.
shadows
الــــثريا
الــــثريا
شكرا اختي shadowe
الله يجزاك خير حبيبتي مشكوره