elnona

elnona @elnona

عضوة نشيطة

ممكن تصحيح الترجمه

الكروشيه والتريكو •

Lips Fridgie


Designed by: Cylinda Mathews

Materials:
Small amt. 4 ply worsted weight yarn (Red)
Crochet hook, size F

Finishing Materials:
Tapestry needle (For weaving in ends)
Magnet

Finished Size: 3 1/2" W x 2" T
Gauge: Not important to over all size

Skill Level: Advanced Beginner

Lips Fridgie:

Row 1) Ch 16; sc in 3rd ch from hook (first skipped ch represent first sl st); working across the ch; hdc, dc, trc, dc, hdc, sc, hdc, dc, trc, dc, hdc, sc, and sl st in last ch, working back up the foundation ch, working in free lps, sk foundation ch opposite the sl st at end of this row, sc, hdc in next 2 ch, dc in next 2 ch, trc in next 3 ch, dc in next 2 ch, hdc in next 2 ch, sc in next ch, sl st in last st (first sl st at beginning). Fasten off; secure ends.

انا ترجمت بس لو سمحت عايزه تصحيح
16 سلسله ونعمل غرزه حشو فى السلسله الثالثه
باقى السلاسل بريد منزلقه وبريد وبريد ثلاثيه وبريد وبريد منزلقه وحشو وبريد منزلقه وبريد وبريد ثلاثيه وبريد وحشو ومنزلقه فى اخر سلسله
نقلب العمل ونقوم بعمل
حشو وبريد منزلقه فى 2سلسله وبريد فى 2 سلسله وبريد ثلاثيه فى 2 سلسله وبريد فى 2 سلسله وبريد ثلاثيه فى 2 سلسله وحشو فى السلسله التاليه ومنزلقه فى اخر غرزه
ده اللى قدرت اترجمه ومعلش مش عرفت اجيب الصوره بس الشكل ده شفايف
6
645

يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.

تسجيل دخول

elnona
elnona •
هو الطلب صعب قوى كده مش فى حد قادر يساعدنى
mona__lisa
mona__lisa •
بالنسبة لترجمة الغرز فهي صحيحة كما أعتقد
الخطأ هو أنك لا يجب أن تقلبي العمل كما هو دائما في الكروشيه
اشتغلي في السلسلة الأساسية
يعني السلسلة اللي بدأتيها بأول الشغل
فهمت عليّ ؟
واحة الخير
واحة الخير •
هذه الصورة

وياريت تورينا الشغل بعد ما يخلص

ما اعرف اترجم بس حبيت اساعد
واحة الخير
واحة الخير •
حبيبتي انا جربت اسويه

الجزء الأول من الشرح هو الشفايف من فوق بعدين تنتقلين اللجهة الأخرى من السطربمنزلقةوتسوين الجهة التحتية من الشفايف بدون قلب السطر فقط تنتقلين للجهة الثانية

وامشي بالغرز المذكورة لعمل الشفايف

موفقه
elnona
elnona •
متشكره جدا ع الرد وياريت لو تقدرى تنزلى الصوره عشان اللى يحب يشوفها