السلام عليكم ورحمه الله وبركااته ....
ممكن حبيباتى تدلونى على موقع يترجم النصوص ....
لان عندى نص لاخونا عايض القرنى من كتاب لاتحزن ...وطلبت منى إحدى الاخوات ترجمته للغه الانجليزيه حتى تنشره بين زميلاتها اللاتى لا يتقن العربيه ...وذلك من باب النصيحه
اتمنى اللى تعرف تدلنى او اللي تقدر تترجم لي النص اكوووون شاكره لها
واكيد اجرها عند الله لانها بتكوووون داعيه لله واجرها من الله ..........
ومابالك بمن كان اجره من المولي ...فبخ لها .............
النص :
--------------------------------------------------------------------------------
﴿ أتى أمر الله فلا تستعجلوه ﴾ لا تستبق الأحداث ، أتريد إجهاض الحمل قبل تمامه ؟! وقطفالثمرة قبل النضج ؟! إن غدا مفقود لا حقيقة له ليس له وجود ، ولا طعم ، ولا لون، فلماذا نشغل أنفسنا به ، و نتوجس من مصائبه و نهتم لحوادته . نتوقع كوارثه ، ولا ندري هل يحال بيننا و بينه ، أو نلقاه ،فإذا هو سرور و حبور ؟! المهم أنه في عالم الغيب لم يصل إلى الأرض بعد، إن علينا أن لا نعبر جسرا حتى نأتيه ، ومن يدري ؟ لعلنا نقف قبل وصول الجسر ، أو لعل الجسر ينهار قبل وصولنا ، وربما وصلنا الجسر ومررنا بسلام.
إن إعطاء الذهن مساحة أوسع للتفكير في المستقبل وفتح كتاب الغيب ثم الإكتواء بالمزعجات المتوقعة ممقوت شرعا ؛ لإنه طول الأمل ، وهو مذموم عقلا ؛ لإنه مصارعة للظل . إن كثيرا من هذا العالم يتوقع في مستقبله الجوع و العري و المرض و الفقر و المصائب ، وهذا كله من مقررات مدارس الشيطان :
﴿ الشيطان يعدكم الفقر و يأمركم بالفحشاء و الله يعدكم مغفرة منه و فضلا ﴾
كثير هم الذين يبكون ؛لإنهم سوف يجوعون غدا ، وسوف يمرضون بعد سنة ، و سوف ينتهي العهالم بعد مئة عام . إن الذي عمره في يد غيره لاينبغي له إن يراهن على العدم ، و الذي لا يدري متى يموت لا يجوز له الإشتغال بشيء مفقود لا حقيقة له .
أترك غدا حتى يأتيك ، لا تسأل عن أخباره ، لا تنتظر زحوفه ، لأنك منشغل باليوم .
و إن تعجب فعجب هؤلاء يقترضون الهم نقدا ليقضوه نسيئة في يوم لم يشرق شمسه ولم ير النور ، فحذار من طول الأمل
وجزااكنا الله خير
أختكم عاشقه
:(
عاشقةالبحر @aaashkalbhr
عضوة فعالة
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.
بنت آدم
•
السلام عليكم..
عندي كتاب لا تحزن بالإنجليزي.. لو تقولين لي عنوان الفصل اللي موجود فيه النص و رقمه..
و أكتب لك إياه ان شاء الله.. :27:
عندي كتاب لا تحزن بالإنجليزي.. لو تقولين لي عنوان الفصل اللي موجود فيه النص و رقمه..
و أكتب لك إياه ان شاء الله.. :27:
بنت آدم
•
الحمد لله لقيت النص:
{ The Event , ordained
by Allah will come to pass, so seek not to hasten it } ( Qura'an 16:1 )
Be not hasty and rushed for things that have yet to come to
pass. Do you think it is wise to pick fruits before they become
ripe? Tomorrow is non-existent, having no reality today, so
why should you busy yourself with it? Whay should you be
engrossed by their thoughts, especially since you do not
know whether you will even see tomorrow?
The imprtant thing to know is that tomorrow is from the world
of the unseen, a bridge that we don not cross until it comes.
Who knows, perhaps we might never reach the bridge, or the
bridge might collapse before we reach it, or we may actually
reach it and cross safely.
For us to be engrossed in expectations about the future is
looked down upon in our religion since it leads to our having a
long-term attachment to this world, an attachment that the
good believer shuns. Many people of this world are unduly
fearful of future poverty, hunger, disease, and disaster: such
thinking is inspired by devil.
"Satan threatens you with poverty and orders you to commit
Fahshah ,
whereas Allah promises you Forgiveness from Himself and
Bounty…" ( Qura'an 2:268 )
Many are those who cry because they see themselves starving
tomorrow, falling sick after a month, or because they fear that
the world will come to an end after a year. Someone who has
no clue as to when he will die (which is all of us) should not
busy himself with such thoughts.
Since you are absorbed in the toils of today, leave tomorrow
until it comes. Beware of becoming unduly attached to future
prospects in this world.
{ The Event , ordained
by Allah will come to pass, so seek not to hasten it } ( Qura'an 16:1 )
Be not hasty and rushed for things that have yet to come to
pass. Do you think it is wise to pick fruits before they become
ripe? Tomorrow is non-existent, having no reality today, so
why should you busy yourself with it? Whay should you be
engrossed by their thoughts, especially since you do not
know whether you will even see tomorrow?
The imprtant thing to know is that tomorrow is from the world
of the unseen, a bridge that we don not cross until it comes.
Who knows, perhaps we might never reach the bridge, or the
bridge might collapse before we reach it, or we may actually
reach it and cross safely.
For us to be engrossed in expectations about the future is
looked down upon in our religion since it leads to our having a
long-term attachment to this world, an attachment that the
good believer shuns. Many people of this world are unduly
fearful of future poverty, hunger, disease, and disaster: such
thinking is inspired by devil.
"Satan threatens you with poverty and orders you to commit
Fahshah ,
whereas Allah promises you Forgiveness from Himself and
Bounty…" ( Qura'an 2:268 )
Many are those who cry because they see themselves starving
tomorrow, falling sick after a month, or because they fear that
the world will come to an end after a year. Someone who has
no clue as to when he will die (which is all of us) should not
busy himself with such thoughts.
Since you are absorbed in the toils of today, leave tomorrow
until it comes. Beware of becoming unduly attached to future
prospects in this world.
بنت آدم
•
هذا النص.. نقلته من الكتاب.. الحلقة الخامسة
و ممكن تلقين كتاب لا تحزن كامل باللغة الإنجليزية في المكتبات في السعودية.. مثل جرير و العبيكان..
و أكيد فيه على النت مقاطع منه.. :26:
و ممكن تلقين كتاب لا تحزن كامل باللغة الإنجليزية في المكتبات في السعودية.. مثل جرير و العبيكان..
و أكيد فيه على النت مقاطع منه.. :26:
الصفحة الأخيرة
شوفي هذه المواقع إن شاء الله تفيدكِ ..
http://forum.hawaaworld.com/showthread.php?threadid=29591
http://forum.hawaaworld.com/showthread.php?threadid=167240
وإن شاء الله الاخوات يساعدوكِ ..
:26: