من تقدر تترجم لي هالجملة

family participation:
pursuing the student in performing the assignments and the academic projects
اتمنى اكون ساعدتك و لبنات ما رح يقصروا ان شاء الله

Family participation
Following up the performance of duties and student academic projects

جزاكم الله خير خواتي montreal girl و الفجرالاخير وعسى ربي يوفقكم دنيا وآخرة راح آخذ من الجملتين

بس أيش رأيكم في هذي الترجمة
Parents Involvment:
Parents are kindly
required to
make sure that their daughter is giving the due attention to her homework and school projects.

ترجمتك ممتازة :)

أختي montreal girl أسعدك الله دنيا وآخرة كما أسعدتيني بتعليقك الجميل