مواضيع عن التاريخ مترجمة للانجليزي

‏قُرَّةُ العَينِ (أُرجُوَان) (تُوُفِّيَت 512 هـ)‏

‏أُمُّ الخَلِيفَةِ المُقتَدِي بِأَمرِ اللَّهِ، كَانَت كَثِيرَةَ البِرِّ وَالمَعرُوفِ، حَجَّت ثَلَاثَ حَجَّاتٍ، أَدرَكَت خِلَافَةَ اِبنِهَا المُقتَدِي وَابنِهِ المُستَظهِرِ وَابنِ اِبنِهِ المُستَرشِدِ، وَرَأَت البَطنَ الرَّابِعَ مِن أَولَادِهَا.‏

Qurrat Al-`Ain (Urjwan) (died 512 A.H.) :
Mother of Caliph Al-Muqtadi bi Amr Allah, she was known for her piety and charity. She performed three journeys for Hajj (Pilgrimage to Mecca). She lived during the caliphate of her son Al-Muqtadi, her grandson Al-Mustazhhir and her grand grandson Al-Mustarshid, and even saw the fourth generation of her children


خاتون السفرية (تُوُفِّيَت 515 هـ)‏

‏هِيَ حَظِيَّةُ السُّلطَانِ ملكشاه السَّلجُوقِيِّ وَأُمُّ وَلَدَيهِ سنجر وَمُحَمَّدٍ، تُركِيَّةُ الأَصلِ، كَانَت كَثِيرَةَ الصَّدَقَاتِ وَالإِحسَانِ وَفِيهَا دِينٌ وَخَيرٌ.‏

Khatun Al-Sifriyah (died 515 A.H.) :

A slave girl owned by the Suljuk Sultan Malikshah,
she gave birth to his two sons Sinjur and Muhammad. Even though a slave of Turkish origin,

she rose to prominence under the Suljuk sultanate. She was generous charitable and known for her piety