فيه موقفين موقف لزوجي وموقف لي
الموقف حق زوجي لما كان مرقد في المستشفى تسأله الممرضة بالانجليزي
ايش وظيفتك (ما رح اكتبها بالانجليزي لاني ناسية الانجليزي بالمرة) قال وبكل فخر ايام تشير ( بدال ما يقول ايام تيتشر)وضحكت الممرضة وانتبه انه خبص الدنيا (يعني بدال ما يقول انا مدرس قال انا كرسي )
اما الفضيحة الكبرى لما كنت في الثانوية العامة جانا ترجمة خارجية في الانجليزي موضوع عن المياة,,انا شفت بس كلمة ووتر(موية) وبعض الكلمات ما تحضرني واخذني الخيال وقعدت اكتب,, انا سجلت في الكلية البحرية وقد ركبت الباخرة وجلست انظر الى الأفق وقد خدمت وطني ومن هذا الكلام,,, المشكلة كان زمان اللي يصححوا رجال أنا كل ما اذكر هالترجمة الفاشلة بكل ما تحمله الكلمة من معنى احس اني بموت من الفشلة اتخيلهم وهم متجمعين ومخليني مسسسسخخخرة( هذا كله من الروايات اللي زمان كنا نقرأها,, وهذا نتيجته صرت ضابط بحري) الغريبة اني نجحت, يمكن حزنوا لحالي0 وسلامتكم
الموقف حق زوجي لما كان مرقد في المستشفى تسأله الممرضة بالانجليزي
ايش وظيفتك (ما رح اكتبها بالانجليزي لاني ناسية الانجليزي بالمرة) قال وبكل فخر ايام تشير ( بدال ما يقول ايام تيتشر)وضحكت الممرضة وانتبه انه خبص الدنيا (يعني بدال ما يقول انا مدرس قال انا كرسي )
اما الفضيحة الكبرى لما كنت في الثانوية العامة جانا ترجمة خارجية في الانجليزي موضوع عن المياة,,انا شفت بس كلمة ووتر(موية) وبعض الكلمات ما تحضرني واخذني الخيال وقعدت اكتب,, انا سجلت في الكلية البحرية وقد ركبت الباخرة وجلست انظر الى الأفق وقد خدمت وطني ومن هذا الكلام,,, المشكلة كان زمان اللي يصححوا رجال أنا كل ما اذكر هالترجمة الفاشلة بكل ما تحمله الكلمة من معنى احس اني بموت من الفشلة اتخيلهم وهم متجمعين ومخليني مسسسسخخخرة( هذا كله من الروايات اللي زمان كنا نقرأها,, وهذا نتيجته صرت ضابط بحري) الغريبة اني نجحت, يمكن حزنوا لحالي0 وسلامتكم
انهاااار
•
موقفي كنا مسافرين ماليزيا وزوجي لة معرفة في المطار قالة مسويلكم مفاجأة المهم راح زوجي الله يكرمكم دورة المياة وجاتني المضيفة مدري وش تقول بس فهمت انها تقصد المفاجأة وانا اقولها ايام نو سبيك انقلش ون مينت اقولها ما اعرف انقلش انتظري دقيقة ما ادري صح ولا لا انا افهم بعض الكلمات بس ما اعرف اتكلم شوي راحت للي جالسين ورانا عرسان وكلمتهم وجابتلهم طرطة وعصييير جاء زوجي وقلتلة نادى المضيفة وكلمها وقالتلة ان لكم طرطة وعصير من فلان الفلاني بس صارت لخبطة قال زوجي خلاص مو مهم عليهم بالعافية ولما كلمة صاحب المفأجأة اشكرة وان المفأجأة عجبتنا وما قالة على اللي صار يعني لو كنت اعرف انقلش ما صارت اللخبطة.........
الصفحة الأخيرة
عمي يشتغل في ارامكو يقول جانا موظف معاه واسطه
واتوظف من دون مقابله شخصيه
والموظف الجديد ميح في الانجليش
المهم جاه اتصال من بريطانيا على تلفون العمل
تورط اضطر انو يرد
المهم يبغى يصرف البريطاني راح قالوه I call me
بدل مايقولوا I call you