عطر ليل
•
تسلمين ام عزيزان على المجهود اللي بذلتيه في تجميع الوحدات المربعه بس تراهم حلويييييييين بالمره
جزاكى الله خيرا يا الغاليه ام عزيزان
هذه ترجمه الوحده 13
----------------------------- للاخت نسيم الامل
6 سلسله تغلق بمنزلقه لتكوين دائره
Rnd 1: Ch 1, (sc in ring, ch 5) 8 times, join to first sc with sl st.
السطر الاول : 1 سلسله (غرزه حشو فى الدائره ثم 5 سلسله ) يكرر ما بين الاقواس 8 مرات ثم نغلق بمنزلقه فى اول غرزه حشو لتكوين دائره
Rnd 2: Sl st into next loop, ch 3, (2 dc, ch 2, 3 dc) in same loop, sc in next loop, * (3 dc, ch 2, 3 dc) in next loop, sc in next loop; rep from * around, join to 3rd ch of beg ch-3.
السطر الثانى : نشتغل غرزه منزلقه حتى نصل الى اللوب التالى
3 سلسله ( 2 بريد – 2 سلسله – 3 بريد ) فى نفس اللوب
ثم غرزه حشو فى اللوب التالى
**( 3 بريد – 2 سلسله – 3 بريد ) فى اللوب التالى ثم حشو فى اللوب التالى
نكرر من ** الى النهايه
ثم نغلق بمنزلقه فى ثالث سلسه من ال 3 سلسله الاولى
Rnd 3: Sl st to ch-2 sp, ch 1, * (sc, ch 3, sc) in ch-2 sp, ch 4, skip next 3 dc, sc in sc, skip next 3 dc, ch 4; rep from * around, join to beg sc.
السطر الثالث : غرزه منزلقه حتى نصل لاى فراغ ال 2 سلسله
ثم 1 سلسله * ( غرزه حشو – 3 سلسله – غرزه حشو ) فى فراغ ال 2 سلسله
ثم 4 سلسله ونترك ال 3 بريد التاليه ثم حشو فى غرزه الحشو
ثم نترك ال 3 بريد التاليه ثم 4 سلسله
نكرر من * الى النهايه
ثم نغلق بمنزلقه فى غرزه الحشو الاولى
Rnd 4: Sl st into ch-3 sp, ch 3, (2 dc, ch 2, 3 dc) in same sp, *sc in next ch-4 loop, 5 dc in sc, sc in next ch-4 loop, (3 dc, ch 2, 3 dc) in ch-3 sp; rep from * 3 times, then sc in next ch-4 loop, 5 dc in sc, sc in next ch-4 loop, join with sl st to 3rd ch of beg ch-3.
السطر الرابع : غرزه منزلقه حتة نصل الى فراغ ال 3 سلسله
3 سلسله ( 2 بريد – 2 سلسله – 3 بريد ) فى نفس الفراغ
* حشو فى اللوب ( 4 سلسله ) التالى
5 بريد فى غرزه الحشو
حشو فى اللوب التالى ( 4 سلسله )
( 3 بريد – 2 سلسله – 3 بريد ) فى فراغ ال 3 سلسله
نكرر من ال * 3 مرات
ثم حشو فى اللوب التالى ( 4 سلسله ) ثم 5 بريد فى الحشو
ثم حشو فى فى اللوب( 4 سلسله ) التالى
ثم نغلق بمنزلقه
Rnd 5: Sl st to ch-2 sp, ch 1, * (sc, ch 4, sc) in ch-2 sp, skip 3 dc, 5 dc in next sc, sc in 3rd dc of next 5-dc group, 5 dc in next sc; rep from * around, join to first sc.
السطر الخامس : غرزه منزلقه حتى نصل الى فراغ ال 2 سلسله
1 سلسله ** (حشو – 4 سلسله – حشو ) فى الفراغ ( 2 سلسله ) التالى
نترك 3 بريد ثم 5 بريد فى غرزه الحشو
حشو فى ثالث غرزه بريد من المجموعه المكونه من 5 بريد
ثم 5 بريد فى غرزه الحشو التاليه
ثم نكرر من ** الى النهايه ثم نغلق بمنزلقه
Rnd 6: Sl st into ch-4 sp, ch 3, (2 dc, ch 2, 3 dc) into same sp, ch 4, sc in 3rd dc of next 5-dc group, ch 3, hdc into next sc, ch 3, sc in 3rd dc of next 5-dc group, ch 4, * (3 dc, ch 2, 3 dc) into next ch-4 sp, ch 4, sc in 3rd dc of next 5-dc group, ch 3, hdc in next sc, ch 3, sc in 3rd dc of next 5-dc group, ch 4; rep from * around, join to 3rd ch of beg ch-3.
السطر السادس : غرزه منزلقه حتى نصل الى فراغ ال 4 سلسله
3 سلسله ( 2 بريد – 2 سلسله – 3 بريد ) فى نفس الفراغ
4 سلسله ثم غرزه حشو فى ثالث غرزه بريد من المجموعه المكونه من 5 بريد التاليه
3 سلسله و غرزه بريد منزلقه فى غرزه الحشو التاليه
ثم 3 سلسله ثم غرزه حشو فى ثالث غرزه بريد من المجموعه المكونه من 5 بريد التاليه
ثم 4 سلسله ** ( 3 بريد – 2 سلسله – 3 بريد ) فى الفراغ -4 سلسله – التاليه
ثم 4 سلسله ثم حشو فى ثالث بريد من المجموعه المكونه من 5 بريد التاليه
ثم 3 سلسله و بريد منزلقه فى غرزه الحشو التاليه
ثم 3 سلسله ثم حشو فى ثالث غرزه بريد فى المجموعه المكونه من 5 بريد التاليه
ثم 4 سلسله
نكرر من ** الى النهايه ثم نغلق بمنزلقه
Rnd 7: Sl st into next dc, ch 4, * (dc, ch 3 dc) into corner ch-2 sp, ch 1, skip 1 dc, dc in next dc, ch 1, 4 times, skip next dc, dc in next dc, ch 1; rep from * around, join with sl st to 3rd ch of beg ch-4.
السطر السابع : غرزه منزلقه حتى نصل الى غرزه البريد التاليه
4 سلسله ** ( بريد – 3 سلسله – بريد ) فى الركن اى فراغ ال 2 سلسله
1 سلسله ثم نترك 1 بريد ثم بريد فى البريد التاليه
ثم 1 سلسله ] (بريد – 1 سلسله – بريد – 1 سلسله ) فى الفراغ التالى [ يكرر 4 مرات
نترك البريد التاليه ثم بريد فى البريد التاليه ثم 1 سلسله
نكرر من ** الى النهايه ونغلق بمنزلقه
Rnd 8 (fudging round): At this point measure your square.
If your square measures 6 inches, ch 3, dc in each st and in each sp around having 5 dc in each corner space. Join as before and fasten off.
If your square measures 6½ inches, ch 1, sc in each st and in each sp around having 3 sc in each corner space. Join and fasten off.
السطر الثامن : اذا وجدتى قياس المربع عند يساوى 6 بوصه اذا اشتغلى الاتى
3 سلسله ثم غرزه بريد فى كل غرزه مع مراعاه شغل 5 بريد فى كل ركن
اما اذا كان القياس 6ونصف بوصه فاشتغلى الاتى
1 سلسله ثم غرزه حشو فى كل غرزه مع شغل 3 حشو فى كل ركن
---------------------------------------------------------
وان شاء الله بحاول اترجم ولو كل يوم واحده
اعذرونى على التقصير
هذه ترجمه الوحده 13
----------------------------- للاخت نسيم الامل
6 سلسله تغلق بمنزلقه لتكوين دائره
Rnd 1: Ch 1, (sc in ring, ch 5) 8 times, join to first sc with sl st.
السطر الاول : 1 سلسله (غرزه حشو فى الدائره ثم 5 سلسله ) يكرر ما بين الاقواس 8 مرات ثم نغلق بمنزلقه فى اول غرزه حشو لتكوين دائره
Rnd 2: Sl st into next loop, ch 3, (2 dc, ch 2, 3 dc) in same loop, sc in next loop, * (3 dc, ch 2, 3 dc) in next loop, sc in next loop; rep from * around, join to 3rd ch of beg ch-3.
السطر الثانى : نشتغل غرزه منزلقه حتى نصل الى اللوب التالى
3 سلسله ( 2 بريد – 2 سلسله – 3 بريد ) فى نفس اللوب
ثم غرزه حشو فى اللوب التالى
**( 3 بريد – 2 سلسله – 3 بريد ) فى اللوب التالى ثم حشو فى اللوب التالى
نكرر من ** الى النهايه
ثم نغلق بمنزلقه فى ثالث سلسه من ال 3 سلسله الاولى
Rnd 3: Sl st to ch-2 sp, ch 1, * (sc, ch 3, sc) in ch-2 sp, ch 4, skip next 3 dc, sc in sc, skip next 3 dc, ch 4; rep from * around, join to beg sc.
السطر الثالث : غرزه منزلقه حتى نصل لاى فراغ ال 2 سلسله
ثم 1 سلسله * ( غرزه حشو – 3 سلسله – غرزه حشو ) فى فراغ ال 2 سلسله
ثم 4 سلسله ونترك ال 3 بريد التاليه ثم حشو فى غرزه الحشو
ثم نترك ال 3 بريد التاليه ثم 4 سلسله
نكرر من * الى النهايه
ثم نغلق بمنزلقه فى غرزه الحشو الاولى
Rnd 4: Sl st into ch-3 sp, ch 3, (2 dc, ch 2, 3 dc) in same sp, *sc in next ch-4 loop, 5 dc in sc, sc in next ch-4 loop, (3 dc, ch 2, 3 dc) in ch-3 sp; rep from * 3 times, then sc in next ch-4 loop, 5 dc in sc, sc in next ch-4 loop, join with sl st to 3rd ch of beg ch-3.
السطر الرابع : غرزه منزلقه حتة نصل الى فراغ ال 3 سلسله
3 سلسله ( 2 بريد – 2 سلسله – 3 بريد ) فى نفس الفراغ
* حشو فى اللوب ( 4 سلسله ) التالى
5 بريد فى غرزه الحشو
حشو فى اللوب التالى ( 4 سلسله )
( 3 بريد – 2 سلسله – 3 بريد ) فى فراغ ال 3 سلسله
نكرر من ال * 3 مرات
ثم حشو فى اللوب التالى ( 4 سلسله ) ثم 5 بريد فى الحشو
ثم حشو فى فى اللوب( 4 سلسله ) التالى
ثم نغلق بمنزلقه
Rnd 5: Sl st to ch-2 sp, ch 1, * (sc, ch 4, sc) in ch-2 sp, skip 3 dc, 5 dc in next sc, sc in 3rd dc of next 5-dc group, 5 dc in next sc; rep from * around, join to first sc.
السطر الخامس : غرزه منزلقه حتى نصل الى فراغ ال 2 سلسله
1 سلسله ** (حشو – 4 سلسله – حشو ) فى الفراغ ( 2 سلسله ) التالى
نترك 3 بريد ثم 5 بريد فى غرزه الحشو
حشو فى ثالث غرزه بريد من المجموعه المكونه من 5 بريد
ثم 5 بريد فى غرزه الحشو التاليه
ثم نكرر من ** الى النهايه ثم نغلق بمنزلقه
Rnd 6: Sl st into ch-4 sp, ch 3, (2 dc, ch 2, 3 dc) into same sp, ch 4, sc in 3rd dc of next 5-dc group, ch 3, hdc into next sc, ch 3, sc in 3rd dc of next 5-dc group, ch 4, * (3 dc, ch 2, 3 dc) into next ch-4 sp, ch 4, sc in 3rd dc of next 5-dc group, ch 3, hdc in next sc, ch 3, sc in 3rd dc of next 5-dc group, ch 4; rep from * around, join to 3rd ch of beg ch-3.
السطر السادس : غرزه منزلقه حتى نصل الى فراغ ال 4 سلسله
3 سلسله ( 2 بريد – 2 سلسله – 3 بريد ) فى نفس الفراغ
4 سلسله ثم غرزه حشو فى ثالث غرزه بريد من المجموعه المكونه من 5 بريد التاليه
3 سلسله و غرزه بريد منزلقه فى غرزه الحشو التاليه
ثم 3 سلسله ثم غرزه حشو فى ثالث غرزه بريد من المجموعه المكونه من 5 بريد التاليه
ثم 4 سلسله ** ( 3 بريد – 2 سلسله – 3 بريد ) فى الفراغ -4 سلسله – التاليه
ثم 4 سلسله ثم حشو فى ثالث بريد من المجموعه المكونه من 5 بريد التاليه
ثم 3 سلسله و بريد منزلقه فى غرزه الحشو التاليه
ثم 3 سلسله ثم حشو فى ثالث غرزه بريد فى المجموعه المكونه من 5 بريد التاليه
ثم 4 سلسله
نكرر من ** الى النهايه ثم نغلق بمنزلقه
Rnd 7: Sl st into next dc, ch 4, * (dc, ch 3 dc) into corner ch-2 sp, ch 1, skip 1 dc, dc in next dc, ch 1, 4 times, skip next dc, dc in next dc, ch 1; rep from * around, join with sl st to 3rd ch of beg ch-4.
السطر السابع : غرزه منزلقه حتى نصل الى غرزه البريد التاليه
4 سلسله ** ( بريد – 3 سلسله – بريد ) فى الركن اى فراغ ال 2 سلسله
1 سلسله ثم نترك 1 بريد ثم بريد فى البريد التاليه
ثم 1 سلسله ] (بريد – 1 سلسله – بريد – 1 سلسله ) فى الفراغ التالى [ يكرر 4 مرات
نترك البريد التاليه ثم بريد فى البريد التاليه ثم 1 سلسله
نكرر من ** الى النهايه ونغلق بمنزلقه
Rnd 8 (fudging round): At this point measure your square.
If your square measures 6 inches, ch 3, dc in each st and in each sp around having 5 dc in each corner space. Join as before and fasten off.
If your square measures 6½ inches, ch 1, sc in each st and in each sp around having 3 sc in each corner space. Join and fasten off.
السطر الثامن : اذا وجدتى قياس المربع عند يساوى 6 بوصه اذا اشتغلى الاتى
3 سلسله ثم غرزه بريد فى كل غرزه مع مراعاه شغل 5 بريد فى كل ركن
اما اذا كان القياس 6ونصف بوصه فاشتغلى الاتى
1 سلسله ثم غرزه حشو فى كل غرزه مع شغل 3 حشو فى كل ركن
---------------------------------------------------------
وان شاء الله بحاول اترجم ولو كل يوم واحده
اعذرونى على التقصير
ام عزيزان
يا ريت لو عندك باترونات القطع الموجوده فى اول صوره وخصوصا الارقام 1- 2 - 4 - 5 - 16
انتى عارفه انا بحب الورد كثيررررررررر
جزاكى الله خيرا
يا ريت لو عندك باترونات القطع الموجوده فى اول صوره وخصوصا الارقام 1- 2 - 4 - 5 - 16
انتى عارفه انا بحب الورد كثيررررررررر
جزاكى الله خيرا
عطر ليل
تسلمين عزيزتي
وهذا من ذوقج
:26:
الراجيه الصور الاولى هي حاطينها لكتاب الوحدات المربعه
بس للاسف مالها باترونات
بس ان شاء الله راح احط اشكال مشابه لها
وان شاء الله تعجبج
والورد ما يعشق الا الورد :)
وتسلم ايدينج على الترجمه
والله لا يحرمنا منج
:26:
تسلمين عزيزتي
وهذا من ذوقج
:26:
الراجيه الصور الاولى هي حاطينها لكتاب الوحدات المربعه
بس للاسف مالها باترونات
بس ان شاء الله راح احط اشكال مشابه لها
وان شاء الله تعجبج
والورد ما يعشق الا الورد :)
وتسلم ايدينج على الترجمه
والله لا يحرمنا منج
:26:
44 -
Ch 4, join with sl st to first ch to form ring.
RND 1: Ch3, 2 dc in rg. Ch 2, *3dc in rg, ch3. Repeat from * 2 times more. Ch2, slst in top of ch3.
RND 2: Sl st in the first 2 dc's and in the first ch 2 lp. Ch3, 2 dc in ch 2 sp, ch2, work 3 dc in same sp. Work the following 3 times (Ch1, work 3 dc, ch2, 3 dc in next ch 2 lp.) Ch1, join with slst to top of ch 3.
RND 3: Sl st in the first 2 dc's and in the first ch 2 sp. Ch 3, 2 dc in ch 2 sp, ch 2, work 3 dc in same sp. Ch 1, work 3 dc in next ch 1 sp. Ch 1. Work the following 3 times (Work 3 dc, ch2, 3 dc in next ch 2 sp. Ch 1, work 3 dc in next ch 1 sp. Ch 1.) Join with sl st to top of ch 3.
Work the next rounds exactly the same but work the following into each ch1 sp on each side of square. (Ch 1, 3 dc, ch 1). You can make your granny square as big as you want by adding RNDs. Or you can stop at 6 RNDs to make an afgan out of individual squares. You can also use a different color yarn for each RND of a square for a dazzling effect.
Changing Colors
To change colors at beginning of each rnd Fasten off after slst to top of ch3. Leave yarn about 5" long and after square is complete, weave ends into work. Tie on new color in ch 2 lp and proceed onto the next rnd in pattern. For Finishing each square, After sl st into the top of ch 3, fasten off and either weave both ends into work or weave just the starting end into the work and leave the finishing end long to sew the squares together. It depends on what type of effect you want as to what you should do.
Ch 4, join with sl st to first ch to form ring.
RND 1: Ch3, 2 dc in rg. Ch 2, *3dc in rg, ch3. Repeat from * 2 times more. Ch2, slst in top of ch3.
RND 2: Sl st in the first 2 dc's and in the first ch 2 lp. Ch3, 2 dc in ch 2 sp, ch2, work 3 dc in same sp. Work the following 3 times (Ch1, work 3 dc, ch2, 3 dc in next ch 2 lp.) Ch1, join with slst to top of ch 3.
RND 3: Sl st in the first 2 dc's and in the first ch 2 sp. Ch 3, 2 dc in ch 2 sp, ch 2, work 3 dc in same sp. Ch 1, work 3 dc in next ch 1 sp. Ch 1. Work the following 3 times (Work 3 dc, ch2, 3 dc in next ch 2 sp. Ch 1, work 3 dc in next ch 1 sp. Ch 1.) Join with sl st to top of ch 3.
Work the next rounds exactly the same but work the following into each ch1 sp on each side of square. (Ch 1, 3 dc, ch 1). You can make your granny square as big as you want by adding RNDs. Or you can stop at 6 RNDs to make an afgan out of individual squares. You can also use a different color yarn for each RND of a square for a dazzling effect.
Changing Colors
To change colors at beginning of each rnd Fasten off after slst to top of ch3. Leave yarn about 5" long and after square is complete, weave ends into work. Tie on new color in ch 2 lp and proceed onto the next rnd in pattern. For Finishing each square, After sl st into the top of ch 3, fasten off and either weave both ends into work or weave just the starting end into the work and leave the finishing end long to sew the squares together. It depends on what type of effect you want as to what you should do.
الصفحة الأخيرة