شغف الحب

شغف الحب @shghf_alhb

عضوة نشيطة

موضوع شاامل للامثلا الشعبيه..من كل اللغات(شاركونا واستمتعوا))

الأسرة والمجتمع

بسم الله الرحمن الرحيم
الموضوع مثل مافي العنوان للامثال الشعبيه من قلللللبها يعني اللي تعرفوها من جدك وجدتك
طبعا نبغاها امثال مضحكه بشعبيتها
وكل وحد تذكر من الامثال اللي تعرفها ومسموح نعلق على بعض اكيد :hahaha:
انا رح ابدا بمجموعة امثال حضرميه وياااامكثرها وشي ينقال وشي لا بس بقول مجموعه واكيد مابتفهموها هههههه بعمل ترجمه لها تحت

الضحك يبغا ضروس
(هاذي للي مثلا بيمني بيت او بيسوي شي وهو مامعاه يعني للماسائل الماليه)


مايقبصك إلا قمل ثوبك
(تجيلك الضربه من اقرب الناس لك)


جاء بايشمها عور عينها
هاذي معروفه(واحد بيصلح حاجه قام كسرها

بدر مايقدر الا في عماته
(عماته كنايه عن الضعيفين يعني الشخص اللي يفرض جبروته وشطارته على اقرب الناس واضعفهم


أكسح ويرزح
ههههههه(هذا يقولونه للي يسوي حاجه وهو مو قدها)ومعنى اكسح ويرزح يعني رجوله كسحى وعاده يقفز


من خرق بأصبعه يرقع براحته
(يعني كل واحد يتحمل نتيجة غلطته)


واختم بهذا المثل....

كل ماكبرتي كبر بختش
البخت هو النصيب(ونقوله نحن للي تاخر نصيبها في الزواج)يعني كل ماصبرتي اكثر زاد نصيبك وصار احسن وكل شي حسب موقعه......
والسلام عليككم ورحمة الله وبركاته انتظركم:27:
6
777

يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.

تسجيل دخول

نورالشجون
نورالشجون
السلام عليكم
موضوع حلووووو

راح اجيب امثله و***** الله
انجح في ترجمتها
هههههههه
1- ثور قالوا احلبوه
معناه مفيش شخص يستطيع يغيرذاك الشئ
والثاني يقول لا نستطيع
ويصر على كلامه
يقال بعدين هذا المثل

2- اذا ماوصقيش النسم للثربه قالت اففففي

معناه الي مايستطيع يفعل شئ
من تكبره
يقول انه مو حلوو هذا العمل

3- استنسب الخال يأتيك الولد اما البنات على عماتها

يعني قبل مايخطب بنت الحلال يسأل عن اخوها أول شئ

والسلاااااام

تعبت وانا اكتب
ماعرف اترجم تمام
هههههههه
اتمنى انكن فهمتيني
:27:
مخصماكي
مخصماكي
يعوج الكوفيه وياخذ قومريه
وهذا مثل حضرمي يعني انه شين بس انه ياخذ قمر
عاشقة ضلام الليل
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الموضوع مره روعه :D
تسلم يداك
(من قطع عود فيشله )
وتعني ان الواحد اذا اخذ شغله يكملهاعلى الاخر ويتحمل النتائج
وتقال ايضا للعرس اذا تزوج انت مسؤل عنها
(ياشين السرج على البقر )
تقال على الشخص الي سوا شي بس ماهو مناسب له
وفيه امثله كثير بس لما اجمعها من الممري حق:16: ابي اطبعها على الكيبورد وارسلها لاحلى بنات
امرأة صغيرة
امرأة صغيرة
مشكورة حبيبتي
والله موضوع حلو
وطبعا عندي امثال فلسطينية كح عقولهم

إذا انت أمير و أنا أمير، مين بيسوق الحمير؟

شو أحلى من العسل قال الخل ببلاش

لو كان الرجال بشاربهم لكان الصرصار اجدعهم

بكره بنقعد عالحيطة وبنسمع الزيطة

صار للشرشوحة مرجوحة و لأبو بريص قبقاب


الأقرع بتباهى بشعر ابن خالتو

مين بشهد للعروس... إمها و خالتها و عشره من حارتها :icon28:

سمره ونغشه، ولا بيضة ودفشة

الجوز رحمة ولو كان فحمة

يا جاي بلا عزيمة يا قليل القيمة


ولسا مليان بس انا نقيت الحلوين
ابتسامتي سر وجودي
عاد انا امثالي من نوع خاص( امثال جزائريه)..
يامزين من جوا وشحاله من داخل >>>هذا ينقال مثلا وحده كاشخه حدها وريحتها اعوذ بالله ههههه
اللي يبغا الزين يصبر لعذابوه >>> اللي يبغا الشي الزين يتحمل عذابه
العريس يعرس والمشومي يتهرس >>>عاد هذا انا حافظته زي اسمي معناه العريس يتزوج واهله ينكرفوووون