yamaniya
yamaniya
انا من اليمن ونصي صنعاني <3

حيا و قوى ..: نوع من الترحيب او تقولي حيا بكم حيا وهم يردوا لش الحياه
جحفة :يعني يو منك او منش تنقال وقت الضبح
ضابح :زهقان او طفشان
كوزر و قنبر و قوحز : اجلس
ناهي :يعني ايوة
ماشي :يعني لاء
مشتيش : ما اريد
شوط : يعني اجري
سعليك : نوع من التهدئة النفسية يعني و لا يهمك
عس :يعني المس
ماعه: يعني ماشفعلش الشي
طحست :يعني تزحلقت
الطمك يعني اضربك كف
شلوك : مسبة يعني اخذوك

رحلك :يعني سير من عندي


للمه :يعن ليش او ليه



اقطب :اسرع معناها ونفس كلمة فسياع يعني اسرع قوي





انا فدالك : يعني فديتك









جنة لك : مثلا لوما تولد الوالده يقولوا لها جنه لش بالعافيه











مايسبرش هكذا :يعني ما يصلح كذا





احنجك يعني احبك





ابسري :يعني شوفي



نخره :يعني انف
ودفت :يعني جبت العيد
مالش : وش فيك (بكسر الكاف )والولد :مالك
اخطي :يعني امشي
ارتزعي : يعني انثبري :)
افتهن :يعني استريح
اقصد الله :يعني اتوكل على الله مثلا تقول لولد سير اقصد الله يعني دورلك شغل او عمل ينفعك
خيبلة :معروفة
هبالة :معروفة
لغجة :يعني لتاته في الكلام تعيد وتزيد وتعجن فيه
لبط /ة :الي يتلزق بلواحد
ما تشتي : ماذا تريد
جعالة :وهي الاهل يعطوا اولادهم فلوس يشترولهم من الدكان ايش نفسهم فيه وقت العصر



المـِنقل - الإسكافي


الجُـبا - السقف


البـُقعة - المكان


اللده - الثياب >> جمعها ( اللدات )


تــِتـن - (التبغ)


شـِركة - لحم



الجـِربة - قطعة الارض


الصـومعة -المئذنة


الجولبة - اليمامة


المـِفلـق - الحطـّاب





تستخدم كلمة "عـيرجع" بمعنى "سوف يفعل عاجلاً أم آجلاً"




أمثلة:



- هو عـيرجع يسير البيت بعدا = "سوف يذهب للبيت لاحقاً"




- هي عترجع تكنس المكان = "هي سوف تكنس الغرفة "




- هم عيرجعوا يجروا الحاجات بعدا= "سوف ياخذون الأشياء فيما بعد"




- هن عـيرجعين يضبحين = "سوف يشعرن بالملل والزهق"




- أنت عـترجع تتأكد.




- أنا شـارجع أوريك = "سوف أريك فيما بعد"







عتسير :يعني راح تروح







قوّا ..للترجي مثل طلبتك او تكفى






معْ ... لا







يعوه... للفجعة






ريع .... انتظر






شوعه .... قبيح






ذلحينه .. الان






نلوي .... نلف






صلّيا ... جهتي









ماقد به .... مالذي حصل






تيه ...هذا






مشو ذيه ..ليس هذا






هانا .... هنا






ضاك- ذيك .... ذاك






ياجناه .... كلمة تقال عند الانزعاج






عاد به .... عاد باقي






هنيه ..هنا






برطمه .... تكشيرة الوجه







اسكه .. ممكن

اللبج .... الضرب
حُميش ..... تطلق على المراه القليل عيوبها والمهتمه ببيتها بشكل كامل
طعيم ..... طعم حلو
اللغماجه ..... البقية
شانني .... الريح القليلة ( التيار القادم من فوهة صغيرة)
غدر ...... مظلم
مهنفل ..... غير مرتب
خيرات ..... كثير
حالي ..... جميل
مطنن ..... سارح
دلع ...... غُنـج
قحصة .... جدمه















بس ان شا الله تعجبكم لهجتنا واحدة من لهجاتنا اليمنية والمره الجاية من نص الثاني <3 (( تعز)) والكلمات اصعب


تحياتي لكم
yamaniya
yamaniya
رفع
وتين fofo
وتين fofo
الله يسعدكم جميعا وربي ضحكت على بعض الكلمات وتعلمت موضوع جمييل ويالله خذو مني بعض الكلمات بتذكرها لكم
فذة =حبه التمرة
عانه = يعني هذا هو او انظر إليه خخخخ
زرق من هنا =مشى مسرعا
الشدق =الفم
ازهم=طلب الفزعه او المساعده
فلان منجطل هنا =منسدح او مستلقي ههههههه
يتهبد= جاي مسرعا
اهب ياوجهه= سبه للي مسوي شيء مو زين
ابك =كلمه تقال عند التفاجئ او الحماس
ازريت =بذلت مجهود ولم استطع على فعل الشيء
مندس =مختبئ في مكان ما
انثبر هنا =اجلس ولا تتحرك تنقال اذا الواحد معصب ههههه
مرقط =تقال للي مسوي جريمه ومتخبي منها
وش تونس =وش تحس فيه
الخلا=يعني انقلع او غادر حالا
يازقنك زقناه =ياحلوك حلواه ههههههههههه
ظفره = شاطره
حسك= صوتك
ذال منه =خائف منه
توقع =احذر جيدا
هاته =احضره او جيبه
يابلفيت =يعنني او يبتكر سببا لفعله ما
وهذي بعض الكلمات من قبيله عتيبه وهناك الكثييير لكن هذا مايحضرني..
عوفية مكه
عوفية مكه
بعض الكلمات من اللهجه الفلسطينيه بعضها ما زال يتداول الى الان وبعضها اندثر ولما تحكيه بينضحك عليك :024: سد بوزك = سكر تمك متصربع = مستعجل الله لا يتيرك = للتوبيخ لطخ = اهبل ابحز او زيح = ابتعد سِده = مخزن علوي ودايما بكون فوق الحمام يتبلعس = يأكل (خنقتني العبره ) هههههه نكزدر = نتمشى شمط = ضرب ( مثل شمطه كف = ضربه كف ) هههههه ضاوي = ما بفهم او ما بشغل مخه على بلاطه = يعني من الاخر نتخرف = ندردش سوا مطعوج = من الفعل انطعج والمصدر انطعاج وهو الشي المعووج حردان = زعلان النمليه = خزانة المطبخ طوشه = خناق او نزاع او مشكله يُمزُط = يهرب فسفوس او فلعوص = صغير معصلج = لا يستجيب طربيزه = طاوله صغيره
بعض الكلمات من اللهجه الفلسطينيه بعضها ما زال يتداول الى الان وبعضها اندثر ولما تحكيه بينضحك عليك...
اابشري على هالخشم = يعني تقريباً تأمرين امر 

اقلطو حياكم الله = تفضلو حياكم الله
احردك بالحجر = ارميك بالحجر
انطم= اسكت
انثبري =اجلسي>> بس يقولها الزعﻼ‌اااان 
بليه = شي قليل 
اطحس= وخر
دجه= كبه
فضلة= باقي اﻻ‌كل
فهر= حجر
اربد= اي لون غامق
قطيفة= سجادة 
زوليه = سجادة
ورع = ولد صغير
ورعة = بنت صغيرة
بزارين = اطفال صغار 
جذاعين = اوﻻ‌د في عمر المراهقة
ارفسك = اشوتك 
تغربلنا = تبهذلنا 
ﻻ‌تنوشه = ﻻ‌تلمسه
ضميان = عطشان
ابطء =إتأخر
وحر(ههههههههههه سوري )= وزغة
راقد= نايم
إنخمد = نام
اتركه = سيبه
دركه= ثبته ﻻ‌يتحرك
يمه= امي
كلمات حلوووووووووووووووووووووة من كلمات قبيلة بني حرب المدعوين (الحربي)
 
وزيدك من الشعر بيت 
للون البشره السمراء /خضراء 
البيضاء/حمرا
الشوربه /دشيشه 
وحري حراإاإاه أو وحري اللي كواإاني  /اي عند حدوث مصيبه الله يكفينى الشر 
ولوفي لوفاه /يعني ياحبيبي
القشعه والقشبه /تطلق على المراء الكسوووله 
طبح / اي قفز من الجدار 
انطحه /قابله 
العكه /اي مايحفظ به السمن البري
ناإاإاإاسيه الكثيييير من لهجتنا العوفي الحربي 
b.world
b.world
عسوله قلبها
حي الله أهل الإمارااات منورره الموضضضوع حبيبتي مرررررررا ي حلوووه كلامكم خلاص بحفظه وبستخدمه لما نروح الإمارات لأنه ماشاء الله صارت مدينتنا الثانيه هههههههههه .. منورره حبيبتي
.....................................................................................................................................................
yamania
حي الله اهل اليمن ماشاء الله حبيبتي ما قصرتي يعطيكي العافيه وكنت اعرف هذي الكلمه تشتي يعني تبغي أحيان اقولها لأخواتي إذا رايحه مكان هاااا تشتتوو شي ههههههههههه.. منوره يا عسل
.....................................................................................................................................................
وتين fofo
هلا والله وغلا بقبيه حرب تو مانور الموضووع مشكووووووووره مرورك أختي .
....................................................................................................................................................
عوفية مكه
هلا والله بقبيله العوفي منورين والله ..هذي صراحه غريبه ((للون البشره السمراء /خضراء)) ((البيضاء/حمرا))
وحري حراإاإاه وحده من صديقاتي كانت دايم تقولها سرت اقولها مثلها ههههههههههههههه
....................................................................................................................................................
rina 3abdallh
أوكي حبيبتي شكرا عالتصحيح ..