وضعت بعض التطبيقات في هذا الرابط
والمزيد قيد التشطيب
بانتظار ملاحظاتكم لأنني استعجلت
ليمكننا نقلها بسرعة
http://forum.hawaaworld.com/showthread.php?threadid=82564
Zeina
•
Zeina
عضوة فعالة
تاريخ التسجيل » Jan 2003
البلد » New York
عدد المشاركات » 291
Islam..have you ever wonder
Why when a nun wear from top to bottom..she is respectful
but when a muslim women wear scarf on her head..she is oppressed
Why when a Jew man can grew his beard..he is practicing his religion
but when a muslim man grow his beard..he is crazy
Why when a regular child dedicate himself to a subject...he has potential
but when a muslim child dedicate himself to Islam..he is hopeless
Why when a western women when she stays in the house not working..she is a good housekeeper
but when a muslim women do that...she needs to be liberated
Why when a christian or a jew man make a crime...it is an act of individual
but when a muslim man or women do that...Islam goes on trial.
But could you tell me...after that all
?????????????????????????
???????????????????????????.
Islam is still the fastest growing religion on earth
عضوة فعالة
تاريخ التسجيل » Jan 2003
البلد » New York
عدد المشاركات » 291
Islam..have you ever wonder
Why when a nun wear from top to bottom..she is respectful
but when a muslim women wear scarf on her head..she is oppressed
Why when a Jew man can grew his beard..he is practicing his religion
but when a muslim man grow his beard..he is crazy
Why when a regular child dedicate himself to a subject...he has potential
but when a muslim child dedicate himself to Islam..he is hopeless
Why when a western women when she stays in the house not working..she is a good housekeeper
but when a muslim women do that...she needs to be liberated
Why when a christian or a jew man make a crime...it is an act of individual
but when a muslim man or women do that...Islam goes on trial.
But could you tell me...after that all
?????????????????????????
???????????????????????????.
Islam is still the fastest growing religion on earth
Zeina
•
ام اليزيد
جماعة التوعية الإسلامية في منتديات عالم حواء
تاريخ التسجيل » May 2002
البلد » ارض الحـــــــــــــــــــــــــرمين
عدد المشاركات » 750
We don’t make history again .
But we waste it .
May be this words very painful but it’s the truth.
When we carry flambeau of light to lighten developing countries ,
People were look for us .
And they were cry out our name every morning ,and they they were waiting us behind doors and windows.
Rasing our flags .
Today, they are terifying their quarrelsome childern with our name and photoes.
They are monitoring for us behind doors and windows .
And they have daggers and guns and stones .
Why people hate us ? ??????
Is it because we have more money ? more civilization? ?!!
Or we are part of crimes that we don’t know it ? and no one till us about it ?
Please !!! come on with us to know some thing of the true .
Come in to see small part of what has done by our name. . . . we are Americans .. .. ..
____________________________________________
Salam sister Om yazid,
i am only trying to correct some of your words, and i hope that i do not hurt your feelings. we are only trying to give a good picture from us all to all americans and western people
.We don’t make history again
But we waste it
Maybe those words are very painful but it is the truth
When we carry flambeau of light to lighten developing countries
People who look for us
And they cry out our names every morning ,and they were waiting for us behind doors and windows
Raising our flags
Today, they are terrifying their quarrelsome childern with our names and photoes
They are monitoring for us behind doors and windows
And they have daggers and guns and stones
Why people hate us???!!
Is it because we have more money ? more civilization? ?!!
Or we are part of crimes that we don’t know it ? and no one tell us about it ?
Please !!! come on with us to know something of the truth .
Come in to see small part of what has done by our name. . . . we are Americans .. .. ..
:26:
جماعة التوعية الإسلامية في منتديات عالم حواء
تاريخ التسجيل » May 2002
البلد » ارض الحـــــــــــــــــــــــــرمين
عدد المشاركات » 750
We don’t make history again .
But we waste it .
May be this words very painful but it’s the truth.
When we carry flambeau of light to lighten developing countries ,
People were look for us .
And they were cry out our name every morning ,and they they were waiting us behind doors and windows.
Rasing our flags .
Today, they are terifying their quarrelsome childern with our name and photoes.
They are monitoring for us behind doors and windows .
And they have daggers and guns and stones .
Why people hate us ? ??????
Is it because we have more money ? more civilization? ?!!
Or we are part of crimes that we don’t know it ? and no one till us about it ?
Please !!! come on with us to know some thing of the true .
Come in to see small part of what has done by our name. . . . we are Americans .. .. ..
____________________________________________
Salam sister Om yazid,
i am only trying to correct some of your words, and i hope that i do not hurt your feelings. we are only trying to give a good picture from us all to all americans and western people
.We don’t make history again
But we waste it
Maybe those words are very painful but it is the truth
When we carry flambeau of light to lighten developing countries
People who look for us
And they cry out our names every morning ,and they were waiting for us behind doors and windows
Raising our flags
Today, they are terrifying their quarrelsome childern with our names and photoes
They are monitoring for us behind doors and windows
And they have daggers and guns and stones
Why people hate us???!!
Is it because we have more money ? more civilization? ?!!
Or we are part of crimes that we don’t know it ? and no one tell us about it ?
Please !!! come on with us to know something of the truth .
Come in to see small part of what has done by our name. . . . we are Americans .. .. ..
:26:
Zeina
•
حـلم دبـي
عضوة جديدة
تاريخ التسجيل » Jun 2001
البلد » جده
عدد المشاركات » 335
we dont make the history as before
we dont conduct justice anymore
words might be harsh , but it is the truth
to say the truth is better than to live in illiusion, in fantacy
when we were the calllers for freedom and justice
every one was behind us
when we were true believers in justice
every one called our name
with our flags in their hands
but
we r no longer the people of love and peace
now , we r the fear for the middle east children ,
we r the night mare for the people of the middle east
they hold guns now , instead of our flags
they hate us for a reason
not because we r richer
not because we r better
not because we r superior
not because we r americans
it s because we r no longer fair
no longer aware
..... no longer ......human
come to see what crimes r done by our names
اخواتي هذه محاولة متواضعة لترجمة المقال , اضفت من عندي ما رايته مناسب لنفس العبارات في النص الانجليزي ولم اترجم حرفيا و لكم حرية التصرف , اعذروني لاني لا اعرف كيف اضعه في منتدى , وسامحوني على اي ركاكة لاني مريضة و ابغى انام , بس ما هان علي انام قبل ما اترجم هذا النص , لكم تحياتي.
___________________________________________________
Sister حـلم دبـي
I am only trying to help.
we don't make history as before
we don't conduct justice anymore
words might be harsh , but it is the truth
to say the truth is better than to live in illusions, in fantacy
when we were the callers for freedom and justice
every one was behind us
when we became true believers in justice
every one called us lots of names
with our flags in their hands
but
we're no longer the people of love and peace
now , we are the fear for the Middle East children ,
we're the nightmare for the people of the middle east
they hold guns now , instead of our flags
they hate us for a reason
not because we're richer
not because we're better
not because we're superior
not because we're americans
it is because we are no longer fair
no longer aware
..... no longer ......human
come to see what crimes are done by our names
Peace be with you all
:26:
عضوة جديدة
تاريخ التسجيل » Jun 2001
البلد » جده
عدد المشاركات » 335
we dont make the history as before
we dont conduct justice anymore
words might be harsh , but it is the truth
to say the truth is better than to live in illiusion, in fantacy
when we were the calllers for freedom and justice
every one was behind us
when we were true believers in justice
every one called our name
with our flags in their hands
but
we r no longer the people of love and peace
now , we r the fear for the middle east children ,
we r the night mare for the people of the middle east
they hold guns now , instead of our flags
they hate us for a reason
not because we r richer
not because we r better
not because we r superior
not because we r americans
it s because we r no longer fair
no longer aware
..... no longer ......human
come to see what crimes r done by our names
اخواتي هذه محاولة متواضعة لترجمة المقال , اضفت من عندي ما رايته مناسب لنفس العبارات في النص الانجليزي ولم اترجم حرفيا و لكم حرية التصرف , اعذروني لاني لا اعرف كيف اضعه في منتدى , وسامحوني على اي ركاكة لاني مريضة و ابغى انام , بس ما هان علي انام قبل ما اترجم هذا النص , لكم تحياتي.
___________________________________________________
Sister حـلم دبـي
I am only trying to help.
we don't make history as before
we don't conduct justice anymore
words might be harsh , but it is the truth
to say the truth is better than to live in illusions, in fantacy
when we were the callers for freedom and justice
every one was behind us
when we became true believers in justice
every one called us lots of names
with our flags in their hands
but
we're no longer the people of love and peace
now , we are the fear for the Middle East children ,
we're the nightmare for the people of the middle east
they hold guns now , instead of our flags
they hate us for a reason
not because we're richer
not because we're better
not because we're superior
not because we're americans
it is because we are no longer fair
no longer aware
..... no longer ......human
come to see what crimes are done by our names
Peace be with you all
:26:
الصفحة الأخيرة
اخترت هذه العبارات بعد تصحيحها من قبل الأستاذة صباح ....
Do you want to see your friends in a coffin
If you don’t want to see this say NO to this war
**********
Can you tell me what have we done against your country
********
You are here to kill the children do you like that for your kids
*******
طبعا ً مع أخذ ما يناسب التصميم النهائي
ولو اضطررت لحذف بعض الكلمات واستخدام أسلوب الإيحاء
المهم أن يصل المعنى كاملا ً
وفق الله الجميع