أم الراقية
•
فهده والجوهرة وكادي
[Faith] :
يازين اسم نوره.. كان في بالي لو جبت بنت اسميها نوره.. شخصياً احب الاسامي القديمه، وبرضو احب اسم مريم وكان خاطري لو جبت بنت سميتها مريم.. قال تعالى (وَإِنِّي سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ) هالايه تهزني من جمالها 🤍يازين اسم نوره.. كان في بالي لو جبت بنت اسميها نوره.. شخصياً احب الاسامي القديمه، وبرضو...
انا كمان أحب الاسم هذا 😍 و لما دورت على معنى اسم مريم لقيته باللغة الآرامية معناه أمة الرب شوفي هالمقال نسخته من موقع الإسلام سؤال و جواب 👇
اسم "مريم" هو علم أنثى في "اللغة الآرامية" التي كانت يذكر أنها لغة قوم عيسى عليه السلام في زمنه .
وقد اجتهد بعض الباحثين في اللغات بالرجوع بهذا الإسم إلى أصله القديم ، ووضّح أن معنى اسم "مريم" هو: أمة الربّ.
قال الأستاذ رءوف أبو سعدة :
" (مريم) أم عيسى عليه السلام، اسم آرامي مزجي مُرَخّم، أصله: ماري + أما.
المقطع الأول يعني بالآرمية "الربّ"، والمقطع الثاني "أما" يعني بالآرامية أيضا نفس ما تعنيه "الأَمَة" عربيا.
فاسمها عليها السلام يعني "أَمَة الربّ" ، قُدِّم فيه المضاف إليه على المضاف، تعظيما لاسم الربّ تبارك وتعالى...
وكان حقُّه أن ينطق: "ماريأما"، كاملا، ولكن المزجية سهّلت الهمزة، فأصبح: "ماريما"، ثم رُخِّم بحذف ألف المد الخاتمة، فأصبح "مريم" طبق الأصل من نطقه اليوناني "Mariam" في الأناجيل اليونانية، وهو نفس نطقه في القرآن...
وقد علم مفسرو القرآن معنى هذا الاسم "مريم"، فقالوا إن معناه "خادم الربّ" بلغة قومها، وخادم الرب هي نفسها أمة الربّ، وهم لم يعلموا هذا من حديث أو سنة، فليس في صحيح الحديث من هذا شيء ، وإنما علموه من رواتهم من أهل الكتاب، النصارى لا اليهود، السريان لا العبرانيين؛ لأن هذا الاسم "مريم" لا يصح تفسيره من العبرية بمعنى خادم الرب أو أمة الرب، لأن "ماري" بمعنى الرب ليست عبرانية، وإنما هي آرامية بحت ( والآرامية هي السريانية لغة هؤلاء النصارى السريان)...
فسّر القرآن على منهجنا في هذا الكتاب الاسم الآرامي "مريم" – يعني أمة الربّ – تفسيرا مباشرا في قوله عز وجل: ( يَامَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ ) آل عمران (43).
وقوله أيضا في مريم: ( وَمَرْيَمَ ابْنَتَ عِمْرَانَ الَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِنْ رُوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَاتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِ وَكَانَتْ مِنَ الْقَانِتِينَ ) التحريم (12).
ومعنى "قنت" في اللغة العربية هو "ذلّ له وخضع وانقاد"؛ فهو العبد، قال عزّ وجلّ متحدثا عن ذاته: ( وَلَهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلٌّ لَهُ قَانِتُونَ ) الروم (26).
أي كل له منقاد ذلول وإن جحد وبطر... " انتهى من "العلم الأعجمي في القرآن مفسرا بالقرآن" (2 / 251 – 258).
اسم "مريم" هو علم أنثى في "اللغة الآرامية" التي كانت يذكر أنها لغة قوم عيسى عليه السلام في زمنه .
وقد اجتهد بعض الباحثين في اللغات بالرجوع بهذا الإسم إلى أصله القديم ، ووضّح أن معنى اسم "مريم" هو: أمة الربّ.
قال الأستاذ رءوف أبو سعدة :
" (مريم) أم عيسى عليه السلام، اسم آرامي مزجي مُرَخّم، أصله: ماري + أما.
المقطع الأول يعني بالآرمية "الربّ"، والمقطع الثاني "أما" يعني بالآرامية أيضا نفس ما تعنيه "الأَمَة" عربيا.
فاسمها عليها السلام يعني "أَمَة الربّ" ، قُدِّم فيه المضاف إليه على المضاف، تعظيما لاسم الربّ تبارك وتعالى...
وكان حقُّه أن ينطق: "ماريأما"، كاملا، ولكن المزجية سهّلت الهمزة، فأصبح: "ماريما"، ثم رُخِّم بحذف ألف المد الخاتمة، فأصبح "مريم" طبق الأصل من نطقه اليوناني "Mariam" في الأناجيل اليونانية، وهو نفس نطقه في القرآن...
وقد علم مفسرو القرآن معنى هذا الاسم "مريم"، فقالوا إن معناه "خادم الربّ" بلغة قومها، وخادم الرب هي نفسها أمة الربّ، وهم لم يعلموا هذا من حديث أو سنة، فليس في صحيح الحديث من هذا شيء ، وإنما علموه من رواتهم من أهل الكتاب، النصارى لا اليهود، السريان لا العبرانيين؛ لأن هذا الاسم "مريم" لا يصح تفسيره من العبرية بمعنى خادم الرب أو أمة الرب، لأن "ماري" بمعنى الرب ليست عبرانية، وإنما هي آرامية بحت ( والآرامية هي السريانية لغة هؤلاء النصارى السريان)...
فسّر القرآن على منهجنا في هذا الكتاب الاسم الآرامي "مريم" – يعني أمة الربّ – تفسيرا مباشرا في قوله عز وجل: ( يَامَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ ) آل عمران (43).
وقوله أيضا في مريم: ( وَمَرْيَمَ ابْنَتَ عِمْرَانَ الَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِنْ رُوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَاتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِ وَكَانَتْ مِنَ الْقَانِتِينَ ) التحريم (12).
ومعنى "قنت" في اللغة العربية هو "ذلّ له وخضع وانقاد"؛ فهو العبد، قال عزّ وجلّ متحدثا عن ذاته: ( وَلَهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلٌّ لَهُ قَانِتُونَ ) الروم (26).
أي كل له منقاد ذلول وإن جحد وبطر... " انتهى من "العلم الأعجمي في القرآن مفسرا بالقرآن" (2 / 251 – 258).
فُرات 00
•
الهبه ركبي كم حرف وطلعي له معنى هذي الهبه
وتطلع أسماء غريبه لا هي عربيه ولا هي أعجميه
اهم شي تتميز الأم على حساب طفلها
وتطلع أسماء غريبه لا هي عربيه ولا هي أعجميه
اهم شي تتميز الأم على حساب طفلها
فُرات 00
•
والله في اسامي بنات قديمة تكون عزيزة على الام تسمي بنتها . انا في بالي اسم بنوتة " نوال " ، يعني ميش قديم ولا هو جديد صح . شرايكم بنات !والله في اسامي بنات قديمة تكون عزيزة على الام تسمي بنتها . انا في بالي اسم بنوتة " نوال " ، يعني...
ما يناسب جيلها ونوال ثقيل وقديم جداً
هذا رأيي
هذا رأيي
فُرات 00 :
ما يناسب جيلها ونوال ثقيل وقديم جداً هذا رأييما يناسب جيلها ونوال ثقيل وقديم جداً هذا رأيي
وحدة جدة أسمها نوال
الصفحة الأخيرة