السلام عليكم
عندي شغالة كينية وبسفرها وهي ماتدري لانها كل يوم تقول ابروح وبعد تضرب اولادي :icon29: ولقيت بجوال البيت اللي تكلم منه هالرساله جايه من رقم من كينيا تكفوووون أبغى ترجمه لايكون فيها شي
وحاولت اترجم بقوقل مافهمت شي
ukinikumbuka moyo wangu huwa furahani
Tukizungumza moyo wangu huwa burudani ukinitumia sms
najiona mwenye thamani ukinitupa najihisi sifai humu duniani
وعلى فكرة الرساله مو كاملةجزء من النص مفقود
رغم الألم @rghm_alalm
محررة ذهبية
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.
بطة 2009
•
ترجمة غوغل
روح الفن
•
بسم الله الرحمن الرحيم
هذه الترجمة الحرفية رغم أنها غير مفهومة المعنى
يمكن لأنها مقتطعة أو لعلها شيفرة :biggrinlo!!!!!!!!!!
((إذا كنت تذكر لي قلبي ابتهاج
يتحدث إلى قلبي هو ترفيهي إذا كنت ترسل لي رسالة قصيرة
أشعر الكرام اذا انت يغرق لي أشعر أنني يصلح في هذا العالم))
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هذه الترجمة الحرفية رغم أنها غير مفهومة المعنى
يمكن لأنها مقتطعة أو لعلها شيفرة :biggrinlo!!!!!!!!!!
((إذا كنت تذكر لي قلبي ابتهاج
يتحدث إلى قلبي هو ترفيهي إذا كنت ترسل لي رسالة قصيرة
أشعر الكرام اذا انت يغرق لي أشعر أنني يصلح في هذا العالم))
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تـرجمتْ الرسـآله بقوقل وطلـع لي اللغه هي ( السوآحليه ):humm:
وآلرسـآله هي :
(اذا كنت تذكر لي قلبي ابتهاج
يتحدث إلى قلبي هو ترفيهي إذا كنت ترسل لي رسالة قصيرة
أشعر الكرام اذا انت يغرق لي أشعر أنني يصلح في هذا العالم) :humm:
صـرآحة مَآ فهمتهـآ:biggrinlo
وآلرسـآله هي :
(اذا كنت تذكر لي قلبي ابتهاج
يتحدث إلى قلبي هو ترفيهي إذا كنت ترسل لي رسالة قصيرة
أشعر الكرام اذا انت يغرق لي أشعر أنني يصلح في هذا العالم) :humm:
صـرآحة مَآ فهمتهـآ:biggrinlo
روح الفن :
بسم الله الرحمن الرحيم هذه الترجمة الحرفية رغم أنها غير مفهومة المعنى يمكن لأنها مقتطعة أو لعلها شيفرة :biggrinlo!!!!!!!!!! ((إذا كنت تذكر لي قلبي ابتهاج يتحدث إلى قلبي هو ترفيهي إذا كنت ترسل لي رسالة قصيرة أشعر الكرام اذا انت يغرق لي أشعر أنني يصلح في هذا العالم)) والسلام عليكم ورحمة الله وبركاتهبسم الله الرحمن الرحيم هذه الترجمة الحرفية رغم أنها غير مفهومة المعنى يمكن لأنها مقتطعة أو...
ياويل قلبي
والله صح لسانها والله ياانها شاعره خطيرة ذي الكينية
اجل اذا كنت تذكر لي قلبي هاه :smheart: :hearts::32:
اخص يالرومانسيه
والله صح لسانها والله ياانها شاعره خطيرة ذي الكينية
اجل اذا كنت تذكر لي قلبي هاه :smheart: :hearts::32:
اخص يالرومانسيه
الصفحة الأخيرة