لو سمحتوا انا محتاجه ترجمه الجمل ديه بس بسرعه
انا عندي امتحانات ومشغوله لكن محتاجه الترجمه اقصى وقت غدا الظهر
ساعدوني
البطاله
لقد أصبحت البطالة الآن في مختلف دول العالم هي المشكلة الأولى وهناك مايقارب مليار عاطل عن العمل، موزّعين على مختلف أنحاء المعمورة، ويبدو أن البطالة قد دخلت مرحلة جديدة تختلف تماماً عن بطالة عالم مابعد الحرب العالميّة الثانية.
في حالة البلدان الصناعية المتقدّمة كانت البطالة جزءاً من الدورة الاقتصادية، بمعنى أنّها تظهر مع ظهور مرحلة الركود وتختفي مع مرحلة الانعاش.
أمّا الآن فقد أصبحت البطالة، ومنذ مايزيد على ربع قرن من الزمان مشكلة هيكلية فبالرغم من تحقّق الانتعاش والنمو الاقتصادي، تتفاقم البطالة سنة بعد أخرى.
وفي البلاد التي كانت اشتراكية، والتي لم تعرف البطالة أبداً، تزايد جيوش العاطلين فترة بعد أخرى في غمار عملية التحوّل الرأسمالي.
وفي البلاد النامية تتفاقم البطالة بشكل عام مع استمرار فشل جهود التنمية وتفاقم الديون الخارجية وتطبيق برامج صارمة للانضباطالمالي.
· وزاد من خطورة الأمر، أن هناك فقراً شديداً في الفكر الاقتصادي الراهن لفهم مشكلة البطالة وسبل الخروج منها. بل وهناك تيار فكري ينتشر بقوّة الآن ينادي بأن البطالة أضحت مشكلة تخصّ ضحايا الذين فشلوا في التكيف مع ظروف المنافسة والعولمة.
= معنى البطالة=
هناك شرحان أساسيان يجمعان معاً التعريف الكامل:
أ- أن تكون قادراً على العمل.
ب- أن تبحث عن فرصة عمل
البطالة تؤدّي الى انتقاد الأمن الاقتصادي حيث يفقد العامل دخله الأساسي وربّما الوحيد، ممّا يعرضّه لآلام الفقر والحرمان هو وأسرته.
- تسبب البطالة معاناة اجتماعيّة وعائليّة ونفسيّة بسبب الحرمان والمعاناة.
- تدفع البطالة الفرد الى تعاطي الخمور والمخدّرات وتصيبه بالاكتئاب والاغتراب.
- تدفع البطالة الفرد الى ممارسة العنف والجريمة والتطرّف.
- تؤدّي البطالة الى ممارسة العنف والجريمة والتطرّف.
- تؤدّي البطالة الى اهدار في قيمة العمل البشري وخسارة البلد للناتج القومي.
- تؤدّي البطالة الى زيادة العجز في الموازنة العامّة بسبب مدفوعات الحكومة للعاطلين.
- تؤدّي البطالة الى خفض مستويات الأجور الحقيقيّة.
- تؤدّي البطالة الى شلّ الحياة في بعض القطّاعات بسبب لجوء العمّال أحياناً الى الاضرابات والمظاهرات.
منتظراكم:( :( :(
nor_elamar @nor_elamar
عضوة نشيطة
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.
حبوبه الرياض
•
مافهمت شي
ايمااان
•
صعبه الصراحه اتمنى البنات يساعدونكصعبه الصراحه اتمنى البنات يساعدونك
Unemployment
..
Unemployment has become unemployment in the various countries of the world is the first problem is simply one billion people are unemployed, distributed in various parts of the globe. It seems that unemployment has entered a new phase totally different from the unemployment world after World War II. In the case of the advanced industrial countries, unemployment part of the economic cycle. the sense that they appear with the emergence of a recession and disappear with the recovery phase. Now it has become unemployment, Since over a quarter of a century ago structural problem despite achieve economic recovery and growth. aggravated unemployment year after year. In the socialist country, which had never known unemployment. growing armies of the unemployed after another in the process of capitalist transformation. In developing countries worsen unemployment in general with the continuing failure of the development effort and the aggravation of the external debt and the application of strict Llandhabatalmali programmes. The increased gravity of the matter, that is very poor in the current economic thinking to understand the problem of unemployment and ways to exit. But there is strong intellectual tide now advocates that unemployment has become a problem for the victims of those who failed to adapt to the conditions of competition and globalization. = = unemployment meaning there Sharhan essential anti together complete definition : A-to be able to work. B-to look for jobs unemployment lead to criticism of economic security, where the worker loses the basic income and perhaps the only, This exposes the pain of poverty and deprivation is his family. - The suffering caused unemployment and family social and psychological deprivation and suffering due. - Payable to the unemployment capita alcohol, drugs and suffer depression and alienation. - Paid unemployment individual to violence, crime and extremism. - Unemployment leads to violence, crime and extremism. - Unemployment leads to the waste in the value of human work and the loss of the country's national product. - Lead to increased unemployment in the budget deficit due to government payments to the unemployed. - Lead to a reduction in unemployment levels in real wages. - Unemployment paralysed life in some sectors because workers sometimes resort to strikes and demonstrations.
وإليك موقع يترجم لك
http://translate.google.com/translate_t
الصفحة الأخيرة