مرحباااااااااااااااااا
هاذي اول مشاركة لي في ها المنتدى , بس من زمان انا ادخل واتصفح كل المواضيع والحمد لله استفدت كثير
انا طالة ادب انجليزي بالجامعهة العربية المفتوحة , وعندي كم مادة قرمر وفكابلري ,,,
يعني بعض الاسئلة اتمنى القى احد يجاوبني عليها
بالنسبة للقرمر ياريت احد يشرح لي طريقة تحويل الجملة الي passive
ثانيا عندي بعض المفردات ياريت القى ترجمة لها مثل
mouthwatering
delight in
traced back to
secretion
set out
straightforward
fidget
knack
immerse oneself
insight
by the book
dead end
empathizing
at the root of
take for granted
beat around the bush
lose faceget hooked
gear up
cowardice
to have under one s belt
طولتها صح؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
اتمنى مساعدتكم
وشكررررررررررررا:21:
شهلى @shhl_1
عضوة جديدة
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.
الصفحة الأخيرة
mouth watering؟ سقاية الفم
delight in ابتهج في
traced back to تتبع الى
secretion الأفراز
set out اعرض
straightforward بسيط
fidget الململة
knack الموهبة
immerse oneself اغطس نفسه
insight البصيرة
by the book بالكتاب
dead end نهاية الموت او النهاية المسدودة
empathizing التعاطف
at the root of الجذر
take for granted اعتبر بديهيا
beat around the bush اخرج عن الموضوع
lose faceget hooked فقد الأعتبار واصبح معلقا
gear up استعد
cowardice الجبن
to have under one s belt ان يكون عندة واحد حزام
هذا مترجم لك من قبل برنامج الوافي
passive
المبني الى المجهول
mona write the story
منى كتبت القصة
موجود فاعل + فعل + مفعول به
تأخذين المفعول به اولا
the story وتنظرين اذا كان مفرد او جمع اذا كان مفرد راح يأخذ is واذا كان جمع راح يأخذ are
تعرفين انه مفرد او جمع بوجود s) في الكمفعول به وهو عادة مايأتي بعد الفعل
فستصبح الجملة the story is
3- تجعلين الفعل في التصريف الثالث ضروري انه يكون في التصريف الثالث
written
the story is written
4- تأتين بكلمة by بمعنى بواسطة
هذا اذا كان اسم ظاهر وليس احد الضمائر
الضمائر هي she , he ,it ,they , we ,i you
في حالة لاؤيتك الى هذه الضمائر لاتكتبين شيئا بعد الفعل الذي وضعتيه في التصريف الثالث
لأن ضمير لكن في الجملة المتوبة موجود فعل ظاهر وهو منى اسم لشخص وليس ضمير هي
وهكذا بنيتي الجملة الى المجهول
ان القصة كتبت بواسطة منى
the story is written by mona
اتمنى اني قد اوصلت لك المعلومة جيدا وانا في الخدمة لأي استفسار
تحياتي لك
اسيل الصمت