اووف ما هقيتها

:

أختي دائما الأسماء العربيه تنطق باللغه الانجليزيه كما هي دون النظر للمعنى عندهم

مثل اي اسم اجنبي ننطقه احنا مثل نطقهم بدون مانركز على معناه عندنا

واسم حور يكتب باللغه الانجليزيه على حسب النطق العربي كذا hoor وهم يكتبونه وينطقونه كذا

أما كلمة whore نطقها اصلا عندهم مو مثل نطق اسم حور بلغتهم فالكلمه القذره هذي تنطق بتشديد الضم عند النطق أما حور ضم خفيف مو مشدد عند النطق يارب تكون وصلت المعلومه احس اني ما اعرف اشرح

على العموم الاسماء العربيه تنطق عندهم زي مانعلمهم احنا بنطقها وكتابتها وبس

اختي العزيزة
بما ان الاسم عربي ومعناه جميل ليش ما نسمي ولا بس علشان انهم الاجانب عندهم الاسم بلغتهم شتيمة نغير الاسم او ما نسمي
لو انها صارت معهم ما بيهتمو لراينا صح
بعدين الاجانب بيسمو اسم
بول
واحنا اعزكم الله معروف شو بتعني هالكلمة عندنا
وهذه وجهة نظري
دمتم بود

اكبر خطآ البحث عن معنى اسم عربي في لغه ثانيه
هو اسم عربي من عمق ثقافتنا الاسلاميه كيف تدورون معناه في لغه هو اصلا مو موجود فيها
وحور تكتب hoor
مافي احد ابدا يكتبها زي الكلمه الثانيه اللي حطيتيها
واصلا النطق يختلف تماما
حور تنطق بضم الحاء اما الثانيه تنطق بتسكين الحاء
واسم حور اسم اسلامي رائع واذا ربي رزقني بنوته ان شاء الله حاسميه
ولعلمك مافي احد يسآل عن معنى اي اسم الا في لغته الاصليه
انا عايشه سبع سنين برا في امريكا وكندا وعاشرت اجانب من كل الجنسيات ودايم يسآلون عن معني اساميهم في لغتهم
مو في الانجليزيه ....حتى لو كان معروف في الانجليزيه غالبا تلقين له معنى مختلف في اللغات الثانيه


سيري بنت توم كروز معنى اسمها في الفرنسيه واليابانيه سئ مره
في الفرنسيه معناه حولت لحامض وفي اليابانيه نشال
ومع ذلك اصبح من اشهر الاسامي وكثير يسمون فيه ومااهتموا للثقافات الثانيه
ياليت نعتز بثقافتنا اكثر .....مو ندور لها معاني في لغات ثانيه

الحور العين الاسم حلوو