هذا الموضوع للجميع , وبالتأكيد يهم بالذات متحديات عالم حواء لتعلم مفردات اللغة الانجليزية من كتاب
Elementary Vocabulary B J Thomas
أذكركن بموضوع (دروس) التحدي, وصفحة ( النقاش )
............................
مثل ما تلاحظون في الموضوع كتبت (مدخلات) و (مخرجات ) وراح اخبركم أكثر في الشرح التالي/
أشرح في هذا الموضوع : صندوق صفحة 13 , والذي هو بعنوان :
Passive and Active Vocabulary
يقول الكلام الذي بالصندوق كالتالــــــــــــي :
مفرداتك في صيغة المبني للمجهول :
هي الكلمات والعبارات التي - تدركها - تعرفها- تفهمها حتى وإن لم تستخدمها بثقة .
مفرداتك في صيغة المبني للمعلوم :
هي الكلمات والعبارات التي لا تفهما فقط بل يمكنك استخدامها بنفسك بثقة.
- أيهم تستخدم بكثرة مفرداتك المبنية للمعلوم أم المبنية للمجهول ؟
بالنسبة للكلمات المبنية للمجهول فإنه بإمكانك أن تطورها بـ : - القراءة , - الاستماع , واستخدام كتب كهذه.
بالنسبة للكلمات المبنية للمعلوم يمكنك أن تطورها باستخدامها في المحادثات والكتابة .
أي إن :::
passive vocabulary
كلمات استقبلها وأفهمها يعني كأنها ( مدخلات)
active vocabulary
كلمات استخدمها يعني تصير بعدين ( مخرجات)
انتبهن يا صديقاتي :::
هنا لا نقصد بالضبط صيغة المبني للمجهول والمبني للمعلوم في الأزمنة . لا.
دعوني أوضح لك أكثر ::
لو أريتك صور وكلمات , فإنك حينا ترين الصورة وكلمتها فإنك تستوعبينها وتدركينها ولحد الآن تعتبر الكلمة بالنسبة لك ( كلمة بصيغة مبني للمجهول) انتبهي !! قلت لك (كلمة ) يعني (مفردة) ولم أقل زمن. بهذا تكون (مُـدخل) لأنهك أد خلتها في عقلك بسماعها أو فهمها.
حتى تستخدمين الكلمة في محادثة أو تكتب هنا تصبح (كلمة معلومة) = نشطة :7_5_131:. بهذا تكون (مُـخرج) لأنك أخرجتها باستخدامها.
بعد قرائتك واستيعابك للدرس جربي هذا الاختبار ( Q U I Z )
اتمنى لكن التوفيق , والسداد..
اقرئي هذا الموضع على السريع ( إرشادات تعلم المفردات ):7_5_131:
لا إله الا الله, ولا حول ولا قوة الا بالله .. ربي اشرح لي صدري ,,