Taking notes in class

Taking notes in class


Sit close to the front of the class to minimize distractions

اجلسي بقرب الصف الامامي وذلك للتقليل من حالات عدم الانتباه



keep your notes neat and organized. Use separate sections for each subject


اجعلي ملاحظاتك مرتبة ومنظمة , استخدمي اقسام منفصلة لكل موضوع يعني ملاحظات الكتابة في قسم منفصل عن ملاحظات القراءة وهكذا


Begin each note taking session at the top of a fresh page. Start by writing down the date

ابدئي كل ملاحظة والتي تقام فيها المحاضرة في اعلى الصفحة بداية بكتابة التاريخ



Do not try to write down everything the teacher says, but do try to record as many facts and ideas as you can. Mark important facts or main ideas with a star or underline them



لا تحاولي ان تكتبي كل ماتقوله المدرسة ولكن حاولي كتابة ما أمكن من المعلومات والافكار , ضعي خطوط او نجمة للمعلومات المهمة او الافكار الرئيسية



Use short sentences and phrases and easily remembered abbreviations and symbols.


استعملي عبارات وجمل قصيرة وتذكري الرموز والاختصارات بسهولة وهذه بعض الرموز والاختصارت الشائعة



cf (compare)1
ie (that is )2
eg ( for example)3
w/ (with)4
w/o (without)5
/&,+ (and
= (equals , is)



Write clearly, and leave lots of blank space in the left margin or between ideas in case you need to add information later


اكتبي بشكل واضح واتركي مساحات فارغة في الهامش الايسر او بين الافكار وذلك في حال احتجت اضافة معلومات لاحقا



Read over your notes as soon as you can after class. If there is anything you don't understand, ask the teacher at the next class


اقرئي جميع ما كتبته من ملاحظات بعد الحصة واذا اشكل عليك فهم شيئ اسألي المدرسة في الحصة القادمة