حجة المدينة :

أحياناً أعرف الغرض أو المناسبة اللي يستخدموا فيها الكلمة بس ما أفهم معناها الصحيح ولما تأكل وتشرب معايا أرجع للمعجم وهنا الصدمة حيث أن المعنى في المعجم في وادي واللي يستخدموه العامة في وادي وأحياناً أتفاجأ بأنها لفظة فصيحة ومستخدمه لنفس الغرض بس الحركات تختلف من لهجة لأخرى ،أو نفس اللفظة لكن يختلف معناها من مكان لأخر!! إحنا في الحجاز نقول على الفوضى "كَرْكَبة" البيت مِكَرْكب يعني حايس وغير مرتب :unhappy: مرة قلت :ايش الكركبة دي ؟! فنقلت من الفنقلة يعنى فرصعت عيونها يعني بققت:rotaeye: فيا التشادية حتى قلت يا أمي بعدين عرفت إن معناها مرة عيب وقلة أدب !!:icon20: ومرة قلت بالعافية لضيفتنا المغربية ...ضحكت وقالت أنها تعرف أننا ما نقصد فيها النار بس الشيخة أول مرة أسمع إن معناها الطقاقة :S_45: موضوع حلو ومنكم نستفيد

أحياناً أعرف الغرض أو المناسبة اللي يستخدموا فيها الكلمة بس ما أفهم معناها الصحيح ولما تأكل...

مسك وكاادي :

أقول اش رايكم كل وحده تدخل تقول هي من وين وتحط كلمه وتترجمها خلونا نتبادل خبرات >>> اختلاف اللهجات لا يفسد في الود قضيه خخخخخخخ حلو تحريف المثل انا بروح أنام الحين الدنيا عندنا ليل وان شاء الله لي رجعه ,, باي

أقول اش رايكم كل وحده تدخل تقول هي من وين وتحط كلمه وتترجمها خلونا نتبادل خبرات >>>...