ROMEE
ROMEE
بحثت لك في ترجمة لمصطلحات الفهرس الفني الذي عملته برجيس
والذي ساهمت به كلام الحب بالكلمات الفرنسية
لكن لم اجد اصل الكلمة

الديكو باج ولها اسم آخر الكولاج
ديكوباج Decoupage
كولاج Collage

الله أعلم
كأنني سمعت من قبل انها تعني قص ولزق
اما جزء 3 دي
فكما ذكرت انت اختصار لكلمة ثلاثي الأبعاد
فتصبح الديكو باج المجسم
تعني قص الصورة ولصقها لتبدو ثلاثية الأبعاد
وان شاء الله يقرأ الموضوع أحد يعرف أكثر للكلمة الفرنسية..فيجيبك سريعا

وفقك الله
fadwa mansour
fadwa mansour
ROMEE ROMEE :
nani medhat وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته شكرا لك وان لم نلتقي في الدنيا ادعو ربي ان نلتقي في جنان رب العالمين ام عزيزان الله يسلمك فعلا ممكن عملها في اي مكان ول تم استخدامها على الطاولات واماكن يسهل الاحتكاك بها يجب حشو الطبقات بالسلكون حتى لا تنضغط وتتغير اشكالها عند لعب الاطفال مثلا
nani medhat وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته شكرا لك وان لم نلتقي في الدنيا ادعو ربي ان...
عزيزتي رومي
ماشاء الله عملك رائع و متقن ,
بس في حاجه
اظن الكولاج غير الديكوباج , يعني اعتقد ان الكولاج هو قصقصة صوره معينه الى شرائط ثم اعادة تجميعها و لصقها على خلفيه اخرى مع ترك مسافات بين الشرائط , هذا على ما اعتقد و الله اعلم
ROMEE
ROMEE
fadwa mansour
ياهلا بك
تشرفني مشاركتك
وانا سمعت ان الكلمتين نفس المعنى بس واحدة فرنسي والثانية ايطالية
والله أعلم
وفكرتك تعتمد على القص واللزق
فتعني نفس المعنى
لأني سمعت ان الكلمتين تخص كل اللصق والزق بأي طريقة
سوار بالشكل العادي او القطع
أو المجسم
كلها تستخدم قص صورة ولزقها

وربما تساعدنا كلام الحب و غيرها ممن يتقنون اللغة الفرنسية او الايطالية
بديعه
بديعه
الف شكر يارومي تسلمين والله يجزاك الجنة على تعبك معي والف شكر
وشكر لك اختي fadwa mansour على ردك الله يجزاك الجنة

تحياتي
drfaiza
drfaiza
الموضوع أكثر من رائع يا روووووووووووووومي
كما هي كل مواضيعك .......
ولو أني ألوم عليكي لأنك مقلة هذه الأيام
يا ريت تزيدينا من الرسومات الرائعة
ويا ريت الأخوات المصريات يفيدونا عن أماكن بيع الصور الخاصة بالديكوباج