شكراااااااا ماقصرتيشكراااااااا ماقصرتي
اكيد اكيد كل بلد لهم لهجة عامية مختلفة عن غيرهم وانا وضحت هذا الشي من البداية واعطيتكم
قواميس السلانق لكل بلد
شكرا لك ربنا يبارك فيه
شكرا :)
قواميس السلانق لكل بلد
شكرا لك ربنا يبارك فيه
شكرا :)
ان شاء الله اليوم انزل الجديد اذا فضيتان شاء الله اليوم انزل الجديد اذا فضيت
اختصارات كتابية للمسنجر
AFK - Away From Keyboard بعيد عن الكيبورد
AKA - Also Known As معروف مثل
ASAP - As Soon As Possible في اقرب وقت
AS - Age/*** الجنس والعمر
ASL - Age/***/Location العمر والجنس والمكان او اصل
ATM - At The Moment في اللحظة
====
B – Be
Back رجعت
B4 – Before قبل
BMW = Banned Man Walking: عضو مصيره الطرد
BBIAB - Be Back In A Bit العودة للقمة
BBIAH - Be Back In An Hour ساعود خلال ساعة
BBIAM - Be Back In A Minute ساعود بعد دقيقة
BBIAS - Be Back In A Second ساعود بعد ثانية
BBFN - Bye Bye For Now الى اللقاءالان
BBL - Be Back Later ساعود فيما بعد
BBS - Be Back Soon ساعود قريبا
BEG - Big Evil Grin تكشيرة شر كبيرة
BG - Big Grin تكشيرة كبيرة
BRB - Be Right Back ساعود بعد قليل
BTW - By The Way بالمناسبة
====
C - See
CU - See You/Ya
CUZ - because
CY - See You/Ya
DL – DownLoad تحميل
EG - Evil Grin تكشيرة شر
FTW = For The Win - بيفوز بالنهاية.
FYI - For Your Information لمعلوماتك
===
G - Giggle/Grin ضحكة بتكشيرة
GAL - Get A Life عيش حياتك
GG - Good Game لعبة حلوة
GTG - Got To Go من البداية
GTSY - Glad/Good To see You سعيد جدا لرؤيتك
====
IAE - In Any Event على اية حال
IC - I See اعتقد
IDK - I Don't Know لا اعرف
IIWY - If I Was You لوكنت مكانك ...
IKWUM - I Know What You Mean اعرف ايش تقصد
IMO - In My Opinion في رأيي
IMHO - In My Humble Opinion في رأيي المتواضع
IOW - In Other Words وبعبارة اخرى
IRL - In Real Life في الحياة الحقيقية
ISP - Internet Service Provider مزود خدمة الانترنت
IYKWIM - If You Know What I Mean اذا تعرف ما اعني
====
JMO - Just My Opinion هذا فقط رأيي
JTLYK - Just To Let You Know فقط لتعرف
====
K - oK
KIT - Keep In Touch ابق على اتصال
====
L8R – Later فيما بعد
LOL - Laughing Out Loud ضحكة بصوت عالي
LTNS - Long Time No See منذ زمن طويل لم ارى
LTNT - Long Time No Typeمنذ زمن طويل لم اكتب
====
MMW - Mark My Words علم على كلامي
====
NE1 – Anyone اي احد
NM – NeverMind ما اتذكر
NTM - Not To Mention ناهيك عن
NP - No Problem لا مشكلة
O - Oh
OIC - Oh I See
OMG - Oh My God يالهي
OP - channel Operator قناة المشغل
OTOH - On The Other Hand من ناحية اخرى
====
PPL – PeoPLe الناس
====
QD - Quiet Down اهدأ
====
R - Are
ReHi - Hello Again اهلا مرة ثانية
ROTFL - Rolling On The Floor Laughing (Also ROFL) يفطس من الضحك
====
T Y T – take your time خذ وقتك
TA - Thanks Again شكرا مرة اخرى
TIA - Thanks In Advance شكرا مقدما
TNT - Till Next Time
TTFN - Ta Ta For Now الوداع الان
TTYL - Talk To You Later اكلمك بعدين
TY - Thank You شكرا
====
U - You
UY - Up Yours
====
VBG - Very Big Grin تكشيرة كبيرة جدا
====
W8 - Wait
WB - Welcome Back اهلا بعودتك
WTG - Way To Go
Y - Why
YW - You're Welcome العفو
بصراحة انا مالي علاقة بالمسنجر ولا الشات ،، وهذي الاختصارات نقلتها من
منتدانا ومن غيره من المنتديات وحذفت اللاأخلاقية منها واضفت غيرها وترجمت
وقدمتها حسب طلب البعض
ان شاء الله تفيدكم
AFK - Away From Keyboard بعيد عن الكيبورد
AKA - Also Known As معروف مثل
ASAP - As Soon As Possible في اقرب وقت
AS - Age/*** الجنس والعمر
ASL - Age/***/Location العمر والجنس والمكان او اصل
ATM - At The Moment في اللحظة
====
B – Be
Back رجعت
B4 – Before قبل
BMW = Banned Man Walking: عضو مصيره الطرد
BBIAB - Be Back In A Bit العودة للقمة
BBIAH - Be Back In An Hour ساعود خلال ساعة
BBIAM - Be Back In A Minute ساعود بعد دقيقة
BBIAS - Be Back In A Second ساعود بعد ثانية
BBFN - Bye Bye For Now الى اللقاءالان
BBL - Be Back Later ساعود فيما بعد
BBS - Be Back Soon ساعود قريبا
BEG - Big Evil Grin تكشيرة شر كبيرة
BG - Big Grin تكشيرة كبيرة
BRB - Be Right Back ساعود بعد قليل
BTW - By The Way بالمناسبة
====
C - See
CU - See You/Ya
CUZ - because
CY - See You/Ya
DL – DownLoad تحميل
EG - Evil Grin تكشيرة شر
FTW = For The Win - بيفوز بالنهاية.
FYI - For Your Information لمعلوماتك
===
G - Giggle/Grin ضحكة بتكشيرة
GAL - Get A Life عيش حياتك
GG - Good Game لعبة حلوة
GTG - Got To Go من البداية
GTSY - Glad/Good To see You سعيد جدا لرؤيتك
====
IAE - In Any Event على اية حال
IC - I See اعتقد
IDK - I Don't Know لا اعرف
IIWY - If I Was You لوكنت مكانك ...
IKWUM - I Know What You Mean اعرف ايش تقصد
IMO - In My Opinion في رأيي
IMHO - In My Humble Opinion في رأيي المتواضع
IOW - In Other Words وبعبارة اخرى
IRL - In Real Life في الحياة الحقيقية
ISP - Internet Service Provider مزود خدمة الانترنت
IYKWIM - If You Know What I Mean اذا تعرف ما اعني
====
JMO - Just My Opinion هذا فقط رأيي
JTLYK - Just To Let You Know فقط لتعرف
====
K - oK
KIT - Keep In Touch ابق على اتصال
====
L8R – Later فيما بعد
LOL - Laughing Out Loud ضحكة بصوت عالي
LTNS - Long Time No See منذ زمن طويل لم ارى
LTNT - Long Time No Typeمنذ زمن طويل لم اكتب
====
MMW - Mark My Words علم على كلامي
====
NE1 – Anyone اي احد
NM – NeverMind ما اتذكر
NTM - Not To Mention ناهيك عن
NP - No Problem لا مشكلة
O - Oh
OIC - Oh I See
OMG - Oh My God يالهي
OP - channel Operator قناة المشغل
OTOH - On The Other Hand من ناحية اخرى
====
PPL – PeoPLe الناس
====
QD - Quiet Down اهدأ
====
R - Are
ReHi - Hello Again اهلا مرة ثانية
ROTFL - Rolling On The Floor Laughing (Also ROFL) يفطس من الضحك
====
T Y T – take your time خذ وقتك
TA - Thanks Again شكرا مرة اخرى
TIA - Thanks In Advance شكرا مقدما
TNT - Till Next Time
TTFN - Ta Ta For Now الوداع الان
TTYL - Talk To You Later اكلمك بعدين
TY - Thank You شكرا
====
U - You
UY - Up Yours
====
VBG - Very Big Grin تكشيرة كبيرة جدا
====
W8 - Wait
WB - Welcome Back اهلا بعودتك
WTG - Way To Go
Y - Why
YW - You're Welcome العفو
بصراحة انا مالي علاقة بالمسنجر ولا الشات ،، وهذي الاختصارات نقلتها من
منتدانا ومن غيره من المنتديات وحذفت اللاأخلاقية منها واضفت غيرها وترجمت
وقدمتها حسب طلب البعض
ان شاء الله تفيدكم
ان شاء الله اليوم انزل الجديد اذا فضيتان شاء الله اليوم انزل الجديد اذا فضيت
عبارات عامية في المدرسة
Aced it حصل على العلامة الكاملة
I will aced it سأحصل على العلامة الكاملة
Blow off لا يحضر صفه
Blow up يغضب
Cut class يغيب عن الصف
Final امتحان نهائي
Fresh out يتخرج من المدرسة
Flying colores بتفوق
She passed the test with flying colors اجتازت الامتحان بتفوق
Get away with ينجو بفعلته
Give me a break اعطيني فرصة
Easy going ياخذ الامور بسهولة
She is easy going انها تاخذ الامور بسهولة
Hold down اهدأ
Made in shade يصبح كل شي سهلا
Get lost انقلع ،،اغرب عن وجهي
That tears it هذا اقصى مايمكن تحمله
Trash someone يهزئه بشدة ،، مثل مانقول يمسح به الارض
Gag يثير الاشمئزاز
That bad smell gags me هذه الرائحة الكريهة تثير اشمئزازي
Aced it حصل على العلامة الكاملة
I will aced it سأحصل على العلامة الكاملة
Blow off لا يحضر صفه
Blow up يغضب
Cut class يغيب عن الصف
Final امتحان نهائي
Fresh out يتخرج من المدرسة
Flying colores بتفوق
She passed the test with flying colors اجتازت الامتحان بتفوق
Get away with ينجو بفعلته
Give me a break اعطيني فرصة
Easy going ياخذ الامور بسهولة
She is easy going انها تاخذ الامور بسهولة
Hold down اهدأ
Made in shade يصبح كل شي سهلا
Get lost انقلع ،،اغرب عن وجهي
That tears it هذا اقصى مايمكن تحمله
Trash someone يهزئه بشدة ،، مثل مانقول يمسح به الارض
Gag يثير الاشمئزاز
That bad smell gags me هذه الرائحة الكريهة تثير اشمئزازي
الصفحة الأخيرة
ماقصرتي