لليمن طابع لهجيّ متنوع يختلف من منطقة إلى أخرى في إطار المحافظة الواحدة ، من خلال الموسيقى الصوتية والألفاظ ،وحدة الصوت وقوته،فللتضاريس الطبيعية من سهول وجبال ووديان تأثيرر على بنية الجسم وطريقة الحديث..
تعتبر العربية هي اللغة الرسمية لليمن لكنها ليست بوجهها المعياري الرسمي ،فالمستخدم منها هي اللهجات المحلية المختلفة التي تزيد عن "300 "لهجة ،تختلف في ألفاظها وتسميتها للأشياء وطريقة نطقها للكلمات المشتركة ايضاً،اختلافاً كلياً ونسبياً....بالإضافة إلى اللهجات وجود اللغة المهرية وهي لغة أبناء محافظة المهرة شرقي اليمن...
ومن أبرز اللهجات اليمنية ..البدوية (وهذه لهجتي 😳😃💖)والتعزية والعدنية واليافعية والحضرمية والصنعانية واللحجية والإبية والتهامية والبيضاوية..
ولكل لهجة من المذكورات عدة فروع ففي حضرموت تختلف لهجة أهل الساحل عن أهل الوادي ومن هنا تأتي فروع أخرى ففي الوادي لا توجد لهجة واحدة فقط بل كل منطقة تختلف لهجتها عن الأخرى ،فتجد منطقة تبعد عن الاخرى بعدة ساعات فقط ولكن تختلف لهجتها عن الأخرى ،وإن توحدت كتابة الكلمات تختلف من حيث النطق ...
وكذلك بعض المحافظات الأخرى..
في ساحل حضرموت ينطق حرف الجيم ياء في بعض الكلمات مثل كلمة "رجال" تنطق "ريّال"(مثل اللهجة الكويتية)
بينما في وادي حضرموت ينطق حرف الجيم مابين الجيم، والجيم المصرية (مدري كيف أوضحلكم 😂)وهناك من ينطقه جيم بنطقة الصحيح ..
تعتبر حضرموت من أثرى المحافظات اليمنية بالمفردات الخاصة بها ..رح أذكرلكم بعضها:
"الرّيم"=السطح
"بيقع"=أضن او يمكن
"تعاشوا"=تخاصموا
"خلفة"=نافذة
"رقد"=درج
"صفاط"=مزاح
"نوب"=نحل
"الهدة"=المضاربة
"يستأكل"=يتأكل او ينبلع
"خُب "=أسرِع(عجل)
ياقلبي قلباه=تقال عند المصائب
حيابك=اهلا وسهلا
-تعتبر اللهجة الصنعانية واحدة من أشهر اللهجات المحلية ولكون صنعاء هي عاصمة البلاد وهي لغة مدينة ومديريات محافظة صنعاء وتتباين هذه اللهجة في الأرياف والمدينة لكنها تبرز أكثر في لسان القبائل المجاورة للمدينة فهناك الكلمات العديدة والمختلفة رح أذكرلكم بعضهن :
تِشَنْكع =تسلق
فيسع=بسرعة (فيسع اختصار "في ساعة")
تعتبر مدينة صنعاء غنية بلهجتها التي تتلائم مع الانسان الصنعاني ذي الأحبال الصوتية الشديدة منها"حين هو"بمعنى "حينما هو"
وايضاً "معادبش"بمعنى كمل الشيء أو خلص..

روح الحياة @ruh_alhayah
محررة
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.

روح الحياة
•
-أحتضنت مدينة عدن سكان من أجناس مختلفة فمركزها الاستراتيجي على بحر العرب وتحكمها بباب المندب أحد أهم المضائق المائية في العالم جعلها موطن للمهاجرين والتجار ناهيك عن بقاء الاحتلال البريطاني فيها قرابة قرن ونصف ما ولّد فيها تنوعاً لهجيّاً وثقافياً تتفرد به عن باقي مناطق اليمن....فاللهجة العدنية تقلب الثاء تاء مثل كلمة"ثاني"تنطق "تاني" وكلمة "كثير" تنطق "كتير"رح أذكرلكم بعض كلمات اللهجة العدينة :"حافة"=حارة "كبّة"= كرة"هِب له"(مشتقة من كلمة هِبةإي عطيّة)=أعطيه- ننتقل للهجة التعزية تتميز مدينة تعز بالكثير من المفردات التي تميزها عن غيرها من المدن رح أذكرلكم بعضها:"ما حصلتوش"=لم أجده"ماهلوش"=غير موجود"ماجاش"=لم يأتيفبالإضافة الى ما النافية قبل الكلمة تضاف الشين في أخر الكلمة ..وفي جملة مشهورة في محافظة تعز وهي"شاشقى وشندي لك مو شنكرك " وهي تعني (سأعمل وأرد لك مالك ولن انكر ما اعطيتني)ويتحدث أهل بادية حضرموت الشمالية ومأرب والجوف وصعدة بلهجة بدوية تختلف عن اللهجات المذكورة أعلاه ...فبلهجتنا البدوية نقول كلمة "أستقم" او أستقيم بدل كلمة أوقف (قف)..وكلمة مستقيم اوقائم بدل كلمة واقف..و كلمة "ترقَّب"بدل إنتظر ..وأكثر كلماتنا بالفصحى .وهناك العديد والعديد من اللهجات اليمنية التي يعجز عن كتابتها قلمي لكثرتها، فاليمن متعدد اللهجات و الحضارات والثقافات التي يعجز القلم عن ذكرها ويعجز الكلام عن وصفها .

مساك ورد💜
تعدد اللهجات دارج في كثير من الدول
زي عندنا.
بس في اليممن فعلا قرأت إن لهجاتهم كثيره مره.
تدرين في اثيوبيا مهو لهجات متعدده
لغات متعدده
أكثر شي استغربتله
يعني ممكن اثيوبيين يتقابلون مايعرفون لغة بعض!
غير انهم متأخرين عن العالم بالتوقيت ل ٨ سنوات😑
تعدد اللهجات دارج في كثير من الدول
زي عندنا.
بس في اليممن فعلا قرأت إن لهجاتهم كثيره مره.
تدرين في اثيوبيا مهو لهجات متعدده
لغات متعدده
أكثر شي استغربتله
يعني ممكن اثيوبيين يتقابلون مايعرفون لغة بعض!
غير انهم متأخرين عن العالم بالتوقيت ل ٨ سنوات😑

ولاكن اصل اليمن يتكلمون بلهجه البيضاء اللي تكون معروفه للكل
وأكثر لهجه مفهومه لأهل الجنوب
وأكثر لهجه مفهومه لأهل الجنوب

🇸🇦السعوديه🇸🇦 :
مساك ورد💜 تعدد اللهجات دارج في كثير من الدول زي عندنا. بس في اليممن فعلا قرأت إن لهجاتهم كثيره مره. تدرين في اثيوبيا مهو لهجات متعدده لغات متعدده أكثر شي استغربتله يعني ممكن اثيوبيين يتقابلون مايعرفون لغة بعض! غير انهم متأخرين عن العالم بالتوقيت ل ٨ سنوات😑مساك ورد💜 تعدد اللهجات دارج في كثير من الدول زي عندنا. بس في اليممن فعلا قرأت إن لهجاتهم كثيره...
مساء الفل💖
اي اكيد كل بلد لها لهجات متعددة بس لفت انتباهي ان لهجاتنا كثيرره كثيررر فحبيت اكتب عنها ..
ابببب لغات😀ايش ذا ماشاءالله
اي اكيد كل بلد لها لهجات متعددة بس لفت انتباهي ان لهجاتنا كثيرره كثيررر فحبيت اكتب عنها ..
ابببب لغات😀ايش ذا ماشاءالله

صبر أنثى 💕 :
ولاكن اصل اليمن يتكلمون بلهجه البيضاء اللي تكون معروفه للكل وأكثر لهجه مفهومه لأهل الجنوبولاكن اصل اليمن يتكلمون بلهجه البيضاء اللي تكون معروفه للكل وأكثر لهجه مفهومه لأهل الجنوب
نفس ماأكلمكم الحين ☺
انا بنات عمتي في منطقة ثانية اذا رحت عندهم بعض كلماتي مايفهموها نجلس نفسر ونشرح طول الوقت😐فأهل المنطقة يتكلموا بلهجتهم لكن لما تقابل شخص من منطقة ثانية مابيفهم بعض كلماتك ترجع تتكلم باللهجة البيضاء ..هذه اللهجات الأصلية للمناطق لكن غالباً نستخدم اللهجة البيضاء..فبعض اللهجات مهدده بالاندثار لتعميم اللهجة البيضاء.
انا بنات عمتي في منطقة ثانية اذا رحت عندهم بعض كلماتي مايفهموها نجلس نفسر ونشرح طول الوقت😐فأهل المنطقة يتكلموا بلهجتهم لكن لما تقابل شخص من منطقة ثانية مابيفهم بعض كلماتك ترجع تتكلم باللهجة البيضاء ..هذه اللهجات الأصلية للمناطق لكن غالباً نستخدم اللهجة البيضاء..فبعض اللهجات مهدده بالاندثار لتعميم اللهجة البيضاء.
الصفحة الأخيرة