جمالك ساحر
•
جازاك الله خيرا اختي باربي3 على ترجمتك وان شاء الله تتحقق كل امنياتك
السلام عليكم ممكن يا جماعة تساعدوني في ترجمة هذه السطور
ولكم جزيل الشكر
قسم التزويد:
**الوظائف التي يقوم بها قسم التزويد:
يمثل التزويد بوابة المكتبة لاستقبال أوعية المعلومات و تنظيمها مع دقة فن اختيار نوعيتها بحيث تناسب الفئات المختلفة بالجامعة وسرعة في إنجاز اجراءتها وتحويلها إلى قسم الفهرسة والتصنيف لضمان سرعة وصولها إلى يد القارئ في أسرع وقت ممكن.
وقد زاد من أهمية التزويد النشاط العالمي الكبير في ميدان النشر بحيث أصبحت مسألة المتابعة والتدقيق والاتصال تتطلب قدرة هائلة على التحرك في كل الاتجاهات في وقت قصير.
الأعمال التي يمارسها قسم التزويد:
1\وحدة الاختيار والبحث الببليوجرافي:
ويتم الاختيار في هذه الوحدة أي اختيار الكتب بإحدى الوسائل والطرق التالية:
أ\ اختيارات أعضاء هيئة التدريس للكتب والمراجع وهذه عن طريق المكتبات الفرعية.
ب\ اختيار يتم بواسطة العاملين بقسم التزويد وذلك بواسطة عدة مصادر منها:
1\ أحدث قوائم الكتب وفهارس الناشرين والموزعين.
2\ الببليوجرافيات الجارية.
3\ الأدلة والفهارس القومية التي تصدرها بعض البلدان.
4\ بطاقات الكتب المشروحة والتي ترد من بعض الناشرين وتحتوي على أحدث الكتب.
5\ الدوريات الجارية والصحف المحلية لتتبع حركة النشر.
ج\ وبعد ذلك تنقل البيانات للكتب التي تم اختيارها على بطاقة مخصصة لذلك. .
د\ ثم ترتب البطاقات هجائيا بعنوان الكتاب بحيث تكون بيانات النشر كاملة غير ناقصة وذلك عن طريق مراجعة جميع العناوين على أدوات الضبط الببليوجرافي.
هـ \ وبعد المراجعة العناوين على الفهرس الموحد وفهرس الكتب المطلوبة وذلك لتفادي تكرار طلبها ثم يتم توزيعا على المردين.
و\ ثم تنسخ هذه البطاقات وبعد ذلك ترسل إلى عميد شؤون المكتبات للموافقة عليها.
ز\ ترسل بعد البطاقات وصورة من أمر التوريد المختوم الذي يفيد انه تم الموافقة عليه من قبل العميد.
ولكم جزيل الشكر
قسم التزويد:
**الوظائف التي يقوم بها قسم التزويد:
يمثل التزويد بوابة المكتبة لاستقبال أوعية المعلومات و تنظيمها مع دقة فن اختيار نوعيتها بحيث تناسب الفئات المختلفة بالجامعة وسرعة في إنجاز اجراءتها وتحويلها إلى قسم الفهرسة والتصنيف لضمان سرعة وصولها إلى يد القارئ في أسرع وقت ممكن.
وقد زاد من أهمية التزويد النشاط العالمي الكبير في ميدان النشر بحيث أصبحت مسألة المتابعة والتدقيق والاتصال تتطلب قدرة هائلة على التحرك في كل الاتجاهات في وقت قصير.
الأعمال التي يمارسها قسم التزويد:
1\وحدة الاختيار والبحث الببليوجرافي:
ويتم الاختيار في هذه الوحدة أي اختيار الكتب بإحدى الوسائل والطرق التالية:
أ\ اختيارات أعضاء هيئة التدريس للكتب والمراجع وهذه عن طريق المكتبات الفرعية.
ب\ اختيار يتم بواسطة العاملين بقسم التزويد وذلك بواسطة عدة مصادر منها:
1\ أحدث قوائم الكتب وفهارس الناشرين والموزعين.
2\ الببليوجرافيات الجارية.
3\ الأدلة والفهارس القومية التي تصدرها بعض البلدان.
4\ بطاقات الكتب المشروحة والتي ترد من بعض الناشرين وتحتوي على أحدث الكتب.
5\ الدوريات الجارية والصحف المحلية لتتبع حركة النشر.
ج\ وبعد ذلك تنقل البيانات للكتب التي تم اختيارها على بطاقة مخصصة لذلك. .
د\ ثم ترتب البطاقات هجائيا بعنوان الكتاب بحيث تكون بيانات النشر كاملة غير ناقصة وذلك عن طريق مراجعة جميع العناوين على أدوات الضبط الببليوجرافي.
هـ \ وبعد المراجعة العناوين على الفهرس الموحد وفهرس الكتب المطلوبة وذلك لتفادي تكرار طلبها ثم يتم توزيعا على المردين.
و\ ثم تنسخ هذه البطاقات وبعد ذلك ترسل إلى عميد شؤون المكتبات للموافقة عليها.
ز\ ترسل بعد البطاقات وصورة من أمر التوريد المختوم الذي يفيد انه تم الموافقة عليه من قبل العميد.
**طموح**
•
السلام عليكم ممكن يا جماعة تساعدوني في ترجمة هذه السطور ولكم جزيل الشكر قسم التزويد: **الوظائف التي يقوم بها قسم التزويد: يمثل التزويد بوابة المكتبة لاستقبال أوعية المعلومات و تنظيمها مع دقة فن اختيار نوعيتها بحيث تناسب الفئات المختلفة بالجامعة وسرعة في إنجاز اجراءتها وتحويلها إلى قسم الفهرسة والتصنيف لضمان سرعة وصولها إلى يد القارئ في أسرع وقت ممكن. وقد زاد من أهمية التزويد النشاط العالمي الكبير في ميدان النشر بحيث أصبحت مسألة المتابعة والتدقيق والاتصال تتطلب قدرة هائلة على التحرك في كل الاتجاهات في وقت قصير. الأعمال التي يمارسها قسم التزويد: 1\وحدة الاختيار والبحث الببليوجرافي: ويتم الاختيار في هذه الوحدة أي اختيار الكتب بإحدى الوسائل والطرق التالية: أ\ اختيارات أعضاء هيئة التدريس للكتب والمراجع وهذه عن طريق المكتبات الفرعية. ب\ اختيار يتم بواسطة العاملين بقسم التزويد وذلك بواسطة عدة مصادر منها: 1\ أحدث قوائم الكتب وفهارس الناشرين والموزعين. 2\ الببليوجرافيات الجارية. 3\ الأدلة والفهارس القومية التي تصدرها بعض البلدان. 4\ بطاقات الكتب المشروحة والتي ترد من بعض الناشرين وتحتوي على أحدث الكتب. 5\ الدوريات الجارية والصحف المحلية لتتبع حركة النشر. ج\ وبعد ذلك تنقل البيانات للكتب التي تم اختيارها على بطاقة مخصصة لذلك. . د\ ثم ترتب البطاقات هجائيا بعنوان الكتاب بحيث تكون بيانات النشر كاملة غير ناقصة وذلك عن طريق مراجعة جميع العناوين على أدوات الضبط الببليوجرافي. هـ \ وبعد المراجعة العناوين على الفهرس الموحد وفهرس الكتب المطلوبة وذلك لتفادي تكرار طلبها ثم يتم توزيعا على المردين. و\ ثم تنسخ هذه البطاقات وبعد ذلك ترسل إلى عميد شؤون المكتبات للموافقة عليها. ز\ ترسل بعد البطاقات وصورة من أمر التوريد المختوم الذي يفيد انه تم الموافقة عليه من قبل العميد.السلام عليكم ممكن يا جماعة تساعدوني في ترجمة هذه السطور ولكم جزيل الشكر قسم التزويد:...
حبيبتي النص فيه صعوبة نوعا ما
لأنه يحتاج إلى لغة إنجليزية متخصصة بعلم المكتبات
يعني أنا تخصصي في لغة الأدب شعر ,, نثر ,, قصص
وفي ناس تخصصها مصطلحات طبية
وناس تخصصها لغة التجارة وهكذا,,,,,
حتى لو حاولنا نترجم هذا النص راح يكون ركيك جدا
بإختصار لازم خبير بعلم المكتبات يترجمه لك
اسفة على عدم قدرتي على المساعدة لكن ماحبيت أطلع بدون ما أفيدك
الله يوفقك
تحياتي لك
لأنه يحتاج إلى لغة إنجليزية متخصصة بعلم المكتبات
يعني أنا تخصصي في لغة الأدب شعر ,, نثر ,, قصص
وفي ناس تخصصها مصطلحات طبية
وناس تخصصها لغة التجارة وهكذا,,,,,
حتى لو حاولنا نترجم هذا النص راح يكون ركيك جدا
بإختصار لازم خبير بعلم المكتبات يترجمه لك
اسفة على عدم قدرتي على المساعدة لكن ماحبيت أطلع بدون ما أفيدك
الله يوفقك
تحياتي لك
**طموح** :
حبيبتي النص فيه صعوبة نوعا ما لأنه يحتاج إلى لغة إنجليزية متخصصة بعلم المكتبات يعني أنا تخصصي في لغة الأدب شعر ,, نثر ,, قصص وفي ناس تخصصها مصطلحات طبية وناس تخصصها لغة التجارة وهكذا,,,,, حتى لو حاولنا نترجم هذا النص راح يكون ركيك جدا بإختصار لازم خبير بعلم المكتبات يترجمه لك اسفة على عدم قدرتي على المساعدة لكن ماحبيت أطلع بدون ما أفيدك الله يوفقك تحياتي لكحبيبتي النص فيه صعوبة نوعا ما لأنه يحتاج إلى لغة إنجليزية متخصصة بعلم المكتبات يعني أنا...
مشكورة حبيبتي فعلاً النص فيه صعوبة ويحتاج إلى خبير
المشكلة انه لجارتي ادرس بنتها انجليزي وقالت لي ابيك تترجمين لي نص قلت لها مو مشكلة :09:
توقعت من انجليزي إلى عربي قلت سهله ما يبلها شيء
طلع العكس :eek:
وانحرجت اقول لها ما اقدر كلمت بنت عمتي وهي متخصصة في الترجمة قالت صعب
إذا حنا تخصصات الأدب عندنا صعب كيف الباقي
الله المعين انشاء الله الاقي احد يساعدني ادعو لي
تراها تبيه الخميس
المشكلة انه لجارتي ادرس بنتها انجليزي وقالت لي ابيك تترجمين لي نص قلت لها مو مشكلة :09:
توقعت من انجليزي إلى عربي قلت سهله ما يبلها شيء
طلع العكس :eek:
وانحرجت اقول لها ما اقدر كلمت بنت عمتي وهي متخصصة في الترجمة قالت صعب
إذا حنا تخصصات الأدب عندنا صعب كيف الباقي
الله المعين انشاء الله الاقي احد يساعدني ادعو لي
تراها تبيه الخميس
وِثاب
•
السلام عليكم ورحمة الله
عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم
التركي وزوجته سارة الخنيزان عائلة خلوقة طاهرة
تعرضوا لابتلاء وامتحان في أمريكا
لامعين معهم يناصرهم أو يساعدهم
وقد نشرت وسائل الإعلام الأمريكية عنه أنه مذنب , والتهم هم منها براء
ودورنا الآن نحن في إحقاق الحق , ولن يكلنا ذلك كثيرا
الفكرة موجودة على الرابط التالي
http://forum.hawaaworld.com/showthread.php?t=607062
اقتباس:
(2) كما نعلم أنه تمت إدانة التركي علنا وأعلنت الإدانة على شاشات التلفاز في أمريكا
فراودتني فكرة عمل نشرة مختصرة للتعريف بمحنة التركي وتأكيد زيف الاتهامات الموجهة إليه
وتنشر في المنتديات الأمريكية ..
هم يدينون في وسائل إعلامهم هناك ونحن من هنا نجلي الحقائق ونوضحها
أتمنى ألا يقول أحد وهل راح يهمهم ؟ أو إيش الفائدة ؟؟
إنما علينا البلاغ والله سبحانه يتولى إيصال أصواتنا
ومعذرة أمام الله سبحانه وتعالى فنصرة المظلوم قدر الاستطاعة واجبة
وهي فرصة لنوضح أخلاق وقيم الإسلام
والتشويه الذي يحصل عليه
هنا موقع التركي لمزيد من التفاصيل
http://www.homaidanalturki.com/index.cfm
الأمر عاجل ولا يحتمل التأخير
عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم
التركي وزوجته سارة الخنيزان عائلة خلوقة طاهرة
تعرضوا لابتلاء وامتحان في أمريكا
لامعين معهم يناصرهم أو يساعدهم
وقد نشرت وسائل الإعلام الأمريكية عنه أنه مذنب , والتهم هم منها براء
ودورنا الآن نحن في إحقاق الحق , ولن يكلنا ذلك كثيرا
الفكرة موجودة على الرابط التالي
http://forum.hawaaworld.com/showthread.php?t=607062
اقتباس:
(2) كما نعلم أنه تمت إدانة التركي علنا وأعلنت الإدانة على شاشات التلفاز في أمريكا
فراودتني فكرة عمل نشرة مختصرة للتعريف بمحنة التركي وتأكيد زيف الاتهامات الموجهة إليه
وتنشر في المنتديات الأمريكية ..
هم يدينون في وسائل إعلامهم هناك ونحن من هنا نجلي الحقائق ونوضحها
أتمنى ألا يقول أحد وهل راح يهمهم ؟ أو إيش الفائدة ؟؟
إنما علينا البلاغ والله سبحانه يتولى إيصال أصواتنا
ومعذرة أمام الله سبحانه وتعالى فنصرة المظلوم قدر الاستطاعة واجبة
وهي فرصة لنوضح أخلاق وقيم الإسلام
والتشويه الذي يحصل عليه
هنا موقع التركي لمزيد من التفاصيل
http://www.homaidanalturki.com/index.cfm
الأمر عاجل ولا يحتمل التأخير
الصفحة الأخيرة