om_almahdi
om_almahdi
الف سلامة عليكي يا ام محمد وربنا يطمنا عليكي وان شاء الله ترجعي بالسلامة ومبروك علي الكمبيوتر الجديد
الف سلامة عليكي يا ام محمد وربنا يطمنا عليكي وان شاء الله ترجعي بالسلامة ومبروك علي الكمبيوتر...
salam chère amie et bien venu
désolé mon amie mais c'est avec plaisir que je vous invite c'est un honneur pour moi et le Maroc
نيرمين محمد
نيرمين محمد
salam chère amie et bien venu désolé mon amie mais c'est avec plaisir que je vous invite c'est un honneur pour moi et le Maroc
salam chère amie et bien venu désolé mon amie mais c'est avec plaisir que je vous invite c'est...
ربنا يخليكي يا ام محمد الشرف لينا احنا وانتم اهل الكرم ودايما الخير عندكم
لأجلك يا مشمشة
طيب أخواتي الحبيبات حياكم الله
بناء على طلب بنت بلدي أم المهدي أنا راح أترجم اللي كتبته، و لو أني شايفة أنه ما شاء الله نرمين مثلنا ليها في الفرنسي، أحلى تحية لنرمين
يلا نبدأ الترجمة:
أم المهدي تقول
آسفة لم أستطع الدخول لأن الطبيب منعني بسبب الدوخة، على العموم، الأطباء لم يعرفوا سبب الدوخة التي تصيبني و قد نصحوني بالإبتعاد ما أمكن عن شاشة التلفزة و الكمبيوتر، و هذا هو سبب غيابي و أنا جدا آسفة، و لكني سأدخل من حين لآخر لأطلع على أخباركم
في ما يخص اللغة فقد اشتريت كمبيوتر جديد و لم تركب به اللغة العربية بعد
أطلب من أم تسنيم ترجمة النص لكل صديقاتنا (لا شكر على واجب حبيبتي ، أنت تأمري)
تحياتي إلى
سمسمي
ملكة متوجة
أم تسنيم
نايس
شربينية
هبة
و لكل فاتنات فريق أم ميرو للرشاقة
و إلى اللقاء

"ما يكون عندك باس إن شاء الله أحبيبة ، و لكن عندك يكون سبب الدوخة ريجيم، لأنني أنا كنموت بالدوخة مع الريجيم، الله يشافيك أحبيبتي و ترجعي لينا بالسلامة
لأجلك يا مشمشة
آهه نسيت أحبيبة شكرا بزاف على الدعوة
إن شاء الله مرة ناكل الكسكس عندك و مرة كليه أنت و الأولاد عندي، و لكن مادام رديتي صافي بلاش منو كسكس خليني أنا ما قلت باش فرحت بالرشاقة حتى لهاد العام عاد تقاديت و مبقاش راجلي كيعايرني ههههههههههه
و لكن لافندر مشمشة ما عرفت فين غبرات، يمكن ف جرتها غادي ناكل شي طارطة( شي واحدة كتقلب على السبة باش تاكل شي حاجة ممنوعة هههههه)
يلا أحبيبتي الله يشافيك
ما قلتيش المدينة اللي أنت فيها؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
ملكة متوجة
ملكة متوجة
ام محمد الف سلامة عليكي وترجعي بالسلامة
مشمشة شكرا ليكي على الترجمة انا فهمت الكلام شوية لكن ترجمتك وضحت الموضوع ربنا يجازيكي خير