جزاك الله كل خير على الإضافة ... وفي ردي السابق على زيزينيا أوضحت بعض تلك النقاط ..
وكما قلتِ دور الأهل والأهل أولا ....
وكثيرا استخدم بعض الجمل باللغة العربية الفصحى .. مثل:
هيا بنا نذهب.
يكفي الآن.
الطعام جاهز.
فلنحمد الله ...
ممارسات قليلة لكنها تساعد جدا ...


حمرة الورد :
أم معاذ شفت موضوعك وهربت منه .. هههههههه لاتلوميني لكن لما قرأت العنوان ظننت انه يتكلم عن اللغة العربية الفصحى .. وهي هذه المسكينة المظلومة .. الحمد لله معاذ يقرأ العربية بشكل لابأس به وميس تعرف كل الحروف بجميع الحركات وممكن تتهجأ اي كلمة .. ومعين يقدر يميز الحروف في الكلمة .. لكن ماله علاقة بالكتابة والقراءة معرفة شفهية فقط .. هذا مكاننا من اللغة العربية الفصحى ويشعرني بكثير من الخجل .. لاني كنت احلم ان يقرأ اولادي من المهد .. لا اخفيك سراً بأن مستوى معاذ وميس افضل من مستواي عندما كنت في سنهم .. لكن كنت اطمح للمزيد.. نجي للكلام وهي اللهجة العامية ..ممتازة والحمد لله لايحتاج احد لمترجم .. الا لو استخدمت لهم كلمات كبيرة عليهم شوية .. مثلاً سذاجة .. مستحيل يفهموها الكثير يحسدنا هنا لستوى اولادي في اللغة العربية .. لكن بصراحة انا اتعب كثيراً جداً في رعاية أطفالي وعلى جميع النواحي .. لدرجة اني اهمل كثيراً في عمل البيت .. وابو معاذ يساعدني كثيراً جزاه الله كل خير .. اعلم انه واجبه لكن في زمننا الذي اهمل فيه الاب واجبه ارى زوجي يضحي ويقدم المستحيل مقارنة بكثير من الازواج .. يكفي انه لايطالبني بمهام المنزل وهذه لوحدها فضيلة من فضائلة لا افتأ اذكرها في كل مجلس (حتى المنتدى ما نجا ) قبل ايام وبالضبط الاحد الماضي جاء الى مركزنا الاسلامي مسلم امريكي وتحدث لوقت طويل لم اسمع الا نهاية حديثه وضايقني ماسمعت وحمدت الله اني لم اسمع كل الحديث .. قال فيما سمعت اننا العرب اضعنا العربية وليته كان يقصد المغتربن لكنه قصد العرب هناك في مكة .. وقال اننا وصلنا لدرجة ان اثنين من العرب يتحدثان لايفهم احدهما الاخر .. انا شخصياً لم اتعرض لهذا الموقف ولا نصف مرة في حياتي .. الله أعلم ما السبب حتى مع المغربيات والجزائريات ( لا اقصد الاساءة لاحد لكن الكل يعرف ان لهجة المغرب العربي مليئة بالمفردات الفرنسية).. نسى الاخ ادبنا العربي .. نسي الشيخ علي الطنطاوي ونسي عبد الرحمن العشماوي .. ولا انسى جدي محمود سامي البارودي .. والكثيرين مما لايسعني ذكر اسمائهم .. مرة كنت احدث اخت امريكية وقالت لي نفس الكلام لكنها وجهت لي سؤالاً : كيف تفهمين حديث المغربية والمصرية والسورية .. والكل يفهمك؟ بادرتها بسؤال : وكيف تفهمين حديث البريطانية والأسترالية وجنوب الولايات المتحدة ؟ قالت : صحيح عمتي تتحدث بطريقة غريبة جداً .. الموضوع طويل وهو احد المواضيع التي تنكأ لي جرحاً قديماً. لدينا في المدرسة الاسلامية طالبة في الثانوية لاتعرف الفرق بين الالف والبا لكنها تجيد الحديث بلهجتها بطريقة رائعة جداُ ..كنت اجلس معها الاسبوع الماضي ندردش ومن يومها فكرت في نقلها لصفي .. قد تستفيد كثيرا فنحن ننقاش الافعال والاسماء والمذكر والمؤنث .. مارأيك؟ (نسخت الرد ):)أم معاذ شفت موضوعك وهربت منه .. هههههههه لاتلوميني لكن لما قرأت العنوان ظننت انه يتكلم عن...
كنت ح أموت من الضحك لما لقيتك ناسخة ردك هنا ...
ما لقيتي منها بد كل ما تروحي منتدى بتلاقي الموضوع هذا بالخص نشرته في مواقع كثيييييييييييييييرة أمس ... لأني أريد صحوة ...
ما لقيتي منها بد كل ما تروحي منتدى بتلاقي الموضوع هذا بالخص نشرته في مواقع كثيييييييييييييييرة أمس ... لأني أريد صحوة ...


حمرة الورد :
أم معاذ شفت موضوعك وهربت منه .. هههههههه لاتلوميني لكن لما قرأت العنوان ظننت انه يتكلم عن اللغة العربية الفصحى .. وهي هذه المسكينة المظلومة .. الحمد لله معاذ يقرأ العربية بشكل لابأس به وميس تعرف كل الحروف بجميع الحركات وممكن تتهجأ اي كلمة .. ومعين يقدر يميز الحروف في الكلمة .. لكن ماله علاقة بالكتابة والقراءة معرفة شفهية فقط .. هذا مكاننا من اللغة العربية الفصحى ويشعرني بكثير من الخجل .. لاني كنت احلم ان يقرأ اولادي من المهد .. لا اخفيك سراً بأن مستوى معاذ وميس افضل من مستواي عندما كنت في سنهم .. لكن كنت اطمح للمزيد.. نجي للكلام وهي اللهجة العامية ..ممتازة والحمد لله لايحتاج احد لمترجم .. الا لو استخدمت لهم كلمات كبيرة عليهم شوية .. مثلاً سذاجة .. مستحيل يفهموها الكثير يحسدنا هنا لستوى اولادي في اللغة العربية .. لكن بصراحة انا اتعب كثيراً جداً في رعاية أطفالي وعلى جميع النواحي .. لدرجة اني اهمل كثيراً في عمل البيت .. وابو معاذ يساعدني كثيراً جزاه الله كل خير .. اعلم انه واجبه لكن في زمننا الذي اهمل فيه الاب واجبه ارى زوجي يضحي ويقدم المستحيل مقارنة بكثير من الازواج .. يكفي انه لايطالبني بمهام المنزل وهذه لوحدها فضيلة من فضائلة لا افتأ اذكرها في كل مجلس (حتى المنتدى ما نجا ) قبل ايام وبالضبط الاحد الماضي جاء الى مركزنا الاسلامي مسلم امريكي وتحدث لوقت طويل لم اسمع الا نهاية حديثه وضايقني ماسمعت وحمدت الله اني لم اسمع كل الحديث .. قال فيما سمعت اننا العرب اضعنا العربية وليته كان يقصد المغتربن لكنه قصد العرب هناك في مكة .. وقال اننا وصلنا لدرجة ان اثنين من العرب يتحدثان لايفهم احدهما الاخر .. انا شخصياً لم اتعرض لهذا الموقف ولا نصف مرة في حياتي .. الله أعلم ما السبب حتى مع المغربيات والجزائريات ( لا اقصد الاساءة لاحد لكن الكل يعرف ان لهجة المغرب العربي مليئة بالمفردات الفرنسية).. نسى الاخ ادبنا العربي .. نسي الشيخ علي الطنطاوي ونسي عبد الرحمن العشماوي .. ولا انسى جدي محمود سامي البارودي .. والكثيرين مما لايسعني ذكر اسمائهم .. مرة كنت احدث اخت امريكية وقالت لي نفس الكلام لكنها وجهت لي سؤالاً : كيف تفهمين حديث المغربية والمصرية والسورية .. والكل يفهمك؟ بادرتها بسؤال : وكيف تفهمين حديث البريطانية والأسترالية وجنوب الولايات المتحدة ؟ قالت : صحيح عمتي تتحدث بطريقة غريبة جداً .. الموضوع طويل وهو احد المواضيع التي تنكأ لي جرحاً قديماً. لدينا في المدرسة الاسلامية طالبة في الثانوية لاتعرف الفرق بين الالف والبا لكنها تجيد الحديث بلهجتها بطريقة رائعة جداُ ..كنت اجلس معها الاسبوع الماضي ندردش ومن يومها فكرت في نقلها لصفي .. قد تستفيد كثيرا فنحن ننقاش الافعال والاسماء والمذكر والمؤنث .. مارأيك؟ (نسخت الرد ):)أم معاذ شفت موضوعك وهربت منه .. هههههههه لاتلوميني لكن لما قرأت العنوان ظننت انه يتكلم عن...
حمرة الورد ... وراك وراك يا جمييييييل ....
عزيزتي بين سطور كلماتك .. الكثير الكثير من المشاعر التي أحسستها من خلالها ولم تخطها يداك ..
عنيت الاثنين معا .. إذا ضيعوا اللهجة فكيف باللغة العربية الفصحى؟
عن نفسي أحضر الكتب المدرسية لمعاذ وأدرسها له .. طبعا متأخرين جدا عن من هم في مستواه لكن اليوم لن يكفي لكل شيء أحاول الآن تشجيعه وترهيبه بأن أقول له .. إذا نزلنا مصر سيقومون بعمل اختبار لك ليحددوا في أي صف ستلتحق ويجدون مستواك في اللغة العربية مستوى صف ثانية .. يعني ستفقد ثلاث سنوات دراسية ...
طبعا ليس خطأ الولد وحده ولكن فترة حملي بأخته وولادتها كانت صعبة عليّ جدا ...
وكما ذكرت فالآباء قد نفضوا كل المسئوليات عن كاهلهم ...
لما دفعت زوجي لتدريس معاذ العربية لم يلتزم بمنهج وكلماته كانت لأصعب من أن يستوعبها الولد ... قلت له: بصراحــــة ... هل تفعل ذلك لأطلب منك ألا تدرسه .. وفعلا هذا ما كان.
من أيام حضرت إليّ سيدة باكستانية ترغب بشدة بتعلم لغة القرآن هي وصديقاتها .. استعر لي زوجي برنامج تعليم اللغة لغير الناطقين الذي توزعه المملكة العربية السعودية على غير الناطقين باللغة مجانا .. طلبت منها أن تذهب لتحضر لكل منهن نسخة من المكتب الثقافي السعودي .. وإن شاء الله سنبدأ من يوم الثلاثاء القادم ... يومين في الأسبوع ...
استأذنتها أن أحضر بنت إيرانية معهن .. مستمعة لنني درستها اللغة من قبل .. لكن عدم ممارستها لها أنستها إياها ويالسعادتها لما اتصلت بها أمس لتنضم إلينا ..
تعرفي إن هذا الأمريكي معه حق .. ضيعناها ..
أنا أدرس لهم اللغة بمبلغ من المال ... لكنه رمزي جدا تدريس اللغة العربية ــ خصيصا ــ هنا باهظ جدا لا يستطيع أحد تحمله إلا قلقة جدا ... ولذا يحبون تعلمها لكنهم لا يستطيعون .. بسبب غلاء الكورس .. فمن يبدأ لا يستطيع الإكمال ..
وبسبب أنهم يعلمون عدد من الباكستانيين اللغة بشكل ركيك ويعينونهم لتدريسها مباشرة .. صدقوني إذا تحدثوا بالعربية أطلب منهم يكلموني بالإنجليزية لأنني لا أفهمهم ...
ووسيلة ناجحة وممكن تضمي البنت لكم ومع الوقت ستعتاد الجلسة وستتعلم لغتها ...
عزيزتي بين سطور كلماتك .. الكثير الكثير من المشاعر التي أحسستها من خلالها ولم تخطها يداك ..
عنيت الاثنين معا .. إذا ضيعوا اللهجة فكيف باللغة العربية الفصحى؟
عن نفسي أحضر الكتب المدرسية لمعاذ وأدرسها له .. طبعا متأخرين جدا عن من هم في مستواه لكن اليوم لن يكفي لكل شيء أحاول الآن تشجيعه وترهيبه بأن أقول له .. إذا نزلنا مصر سيقومون بعمل اختبار لك ليحددوا في أي صف ستلتحق ويجدون مستواك في اللغة العربية مستوى صف ثانية .. يعني ستفقد ثلاث سنوات دراسية ...
طبعا ليس خطأ الولد وحده ولكن فترة حملي بأخته وولادتها كانت صعبة عليّ جدا ...
وكما ذكرت فالآباء قد نفضوا كل المسئوليات عن كاهلهم ...
لما دفعت زوجي لتدريس معاذ العربية لم يلتزم بمنهج وكلماته كانت لأصعب من أن يستوعبها الولد ... قلت له: بصراحــــة ... هل تفعل ذلك لأطلب منك ألا تدرسه .. وفعلا هذا ما كان.
من أيام حضرت إليّ سيدة باكستانية ترغب بشدة بتعلم لغة القرآن هي وصديقاتها .. استعر لي زوجي برنامج تعليم اللغة لغير الناطقين الذي توزعه المملكة العربية السعودية على غير الناطقين باللغة مجانا .. طلبت منها أن تذهب لتحضر لكل منهن نسخة من المكتب الثقافي السعودي .. وإن شاء الله سنبدأ من يوم الثلاثاء القادم ... يومين في الأسبوع ...
استأذنتها أن أحضر بنت إيرانية معهن .. مستمعة لنني درستها اللغة من قبل .. لكن عدم ممارستها لها أنستها إياها ويالسعادتها لما اتصلت بها أمس لتنضم إلينا ..
تعرفي إن هذا الأمريكي معه حق .. ضيعناها ..
أنا أدرس لهم اللغة بمبلغ من المال ... لكنه رمزي جدا تدريس اللغة العربية ــ خصيصا ــ هنا باهظ جدا لا يستطيع أحد تحمله إلا قلقة جدا ... ولذا يحبون تعلمها لكنهم لا يستطيعون .. بسبب غلاء الكورس .. فمن يبدأ لا يستطيع الإكمال ..
وبسبب أنهم يعلمون عدد من الباكستانيين اللغة بشكل ركيك ويعينونهم لتدريسها مباشرة .. صدقوني إذا تحدثوا بالعربية أطلب منهم يكلموني بالإنجليزية لأنني لا أفهمهم ...
ووسيلة ناجحة وممكن تضمي البنت لكم ومع الوقت ستعتاد الجلسة وستتعلم لغتها ...
الصفحة الأخيرة
ألا يتعلمون الصلاة والحديث ؟! إذا بأي لغة واللهجة لا تصلح لذلك ...
ولماذا ينسى الكبار اللغة؟ عدم ممارسة ... إذا فلنمارسها .. حتى في بلادنا العربية على الرغم من أن الدراسة بالفصحى إلا إننا لا نستطيع التحدث مع بعض بها ..
أذكر مرة أحضرت لمعاذ مدرس في مصر ليدرس معه مواد المدرسة باللغة الإنجليزية ... فوجده يقول ممحاة .. دفتر .. فاستغرب ولما سألني بأي لغة تتحدثون في باكستان؟
قلت له: أتعمد ذكر بعض الأشياء بالفصحى حتى لا يضيع الأطفال اللغة العربية فقد لا يكون لدينا متسع من اللوقت لتعلم كل شيء كمن هم في بلادنا العربية فليعرف معناها باللغة العربية والإنجليزية ...