من الروايات الانغليزية طبعا ياوسن روايات الاخوات برونتي...
هي تقليدية وكلاسيكية بقوووووووة بس انها تنقل لك بصراحة صورة جيدة ودقيقة لانغلترا قبل قرنين
فيها قصة جين أير هي الأشهر على الاطلاق وقد ترجمت وحولت لأفلام ومسلسلات وايضا مرتفعات وذرنغ هذي ماطلعت عليها بس اسمع عنها...كلها للأخوات برونتي...
يعني هالصفحه راح تكملين فيها عن الادب والكاتبات ؟؟
وماراح تكتبين فيها عن م ق ف ب <<وش رايك فيني لقطتها منك خخخخخخ
وماراح تكتبين فيها عن م ق ف ب <<وش رايك فيني لقطتها منك خخخخخخ
ياحبي لك وبس هههههههههههههههه
اتوقع ان شفت تفاعل من الاخوات ست الحسن ونريم وغيرهن فانا راح استمر في مناقشة مسألة أخلاقية الفن والابداع...
لكن ان مارغبوا في الاستمرار فراح اخلي الموضوع في الأرشيف لأن في حلقة ثانية من بيتي الجميل وحطيت لكم رابطها....
ياحبي لتس
اتوقع ان شفت تفاعل من الاخوات ست الحسن ونريم وغيرهن فانا راح استمر في مناقشة مسألة أخلاقية الفن والابداع...
لكن ان مارغبوا في الاستمرار فراح اخلي الموضوع في الأرشيف لأن في حلقة ثانية من بيتي الجميل وحطيت لكم رابطها....
ياحبي لتس
ملاك وبس
•
موكنكم طلعتو عن المذكرات ودشيتو مناقشات عن الروائيات في السعوديه !!! تكفين ارجعي لمذكراتك يابنت الناس واذا قضيتي نسولف عن رجاء لاني قريت الروايه مرتين ونسولف عن قماشه واذا قريت روايتك بسولف عنك بعد <<وش رايكموكنكم طلعتو عن المذكرات ودشيتو مناقشات عن الروائيات في السعوديه !!! تكفين ارجعي لمذكراتك...
موكنكم طلعتو عن المذكرات ودشيتو مناقشات عن الروائيات في السعوديه !!!
خلاص امسحوها بوجهي وكل واحد يصلح سيارته؟
عاد تراكم حومتو كبودنا نبي سوالف بدوره مو نقاش للاديبات السعوديات انا اقترح انكم تحطون موضوع خارجي تتناقشون فيه وخلو بدوره تكمل زهقنا كني اطالع الجزيره والا العربيه :09: :09: :09: خلالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالاص ياويل اللي تحكي عن هالموضوع تناقشو برى رجاااااااااااااااااااااااء ملينا
خلاص امسحوها بوجهي وكل واحد يصلح سيارته؟
عاد تراكم حومتو كبودنا نبي سوالف بدوره مو نقاش للاديبات السعوديات انا اقترح انكم تحطون موضوع خارجي تتناقشون فيه وخلو بدوره تكمل زهقنا كني اطالع الجزيره والا العربيه :09: :09: :09: خلالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالاص ياويل اللي تحكي عن هالموضوع تناقشو برى رجاااااااااااااااااااااااء ملينا
الصفحة الأخيرة
http://forum.hawaaworld.com/showthread.php?t=708791
ان شالله يعجبتسن...:)
اختي وسن اهم الروايات الغربية اللي لازم تطلعين عليها هي البؤساء حقت هيغو...رواية فرنسية اشتريها بترجمة منير بعلبكي لأنها احلى ترجمة وأدق ترجمة...
عندك كذلك رواية (آنا كارينين) حقت تولستوي كاتب روسي...رواية الجريمة والعقاب حقت ديستوفسكي ايضا كاتب روسي....
هذولي هم اهم الروايات اللي قريتهم من الأدب العالمي...كذلك أدب ديكنز ...أنا بيني وبينك مااحب الأدب الانغليزي ويييييييييييييه ....بس اطلعت منه على أدب ديكنز ...قصة مدينتين والتوقعات العظيمة... وكذلك بعض قصائده...وبعض المقالات عنه...
عندك نفس الشيء الكاتب والشاعر شيلي...انغليزي كذلك...ممكن تلقين ديوانه مترجم في مطبوعات دار العلم للملايين اذا ماكنت واهمة....
ياكثر الروايات الغربية لو تسوين لها ببلوغرافيا على الانترنت عن كبار الاعمال الفنية في العالم بتلقين كتابات ترجع للقرون الوسطى ...منها ماهو مترجم ومنها ماهو غير مترجم...