رغد الحياة
رغد الحياة
السلام عليكم

لقيت لكم محادثة ظريفه حبيت اترجمها لكم استمتعوا! :)

--------------------------------------

What are you doing?
I'm washing the dishes in the bathtub
That's STRANGE!! Do you usually wash the dishes in the bathtub?
No, I NEVER wash the dishes in the bathtub, but I'm washing the dishes in the bathtub today
Why are you doing THAT!!!!
Because I have to wash my dishes in the bathtub
But WHY?
Because I can't use my sink
WHY?
Because my sink is broken
and why didn't you say that from the beginning


معاني الكلمات الاساسية في المقطع:
washing يغسل
dishes صحون
bathtub بانيو الحمام / المغطس
STRANGE غريب/عجيب
usually عادة
NEVER ابدا /اطلاقا
broken مكسور /لايعمل
beginning بداية
sink مغسلة/قدح
ترجمة المقطع:
ماذا تفعلين؟
اغسل الصحون في بانيو الحمام
هذا غريب!!!هل تقومين بغسل الصحون في الحمام عادة!!!؟؟؟
لا. اطلاقا لا اغسل الصحون في الحمام ولكني اغسل الصحون في البانيو اليوم
ولماذا تفعلين ذلك؟؟؟؟؟
لأن علي ان افعل ذلك!
لكن لماذاااا؟؟
لأني لا استطيع استخدام المغسله..
لماااااذا؟
لأن المغسله لاتعمل لدي
ولماذا لم تقولي ذلك من البداية
رغد الحياة
رغد الحياة
السلام عليكم
جمعت لكم اليوم مجموعة كلمات متعلقه بالملابس واللي عندها اضافه تتفضل .. :27:


اكسسوارات
Earring حلق
Necklace عقد/سلسال
Bracelet اسوارة
Ring خاتم



اكسسوارات ملابس
Belt حزام
Sock جارب /شراب
Watch ساعة
Tie ربطه عنق /كرفته
Hat قبعه
Stocking جوارب شفاف/كولون / هيلا هوب
Purse شنطه نسائيه صغيرة /محفظة
High heel shoes حذاء كعب عالي
Glasses نظارات



ملابس شتوية
Sweater بلوزة شتوية /معطف
Mitten قفازات الثلج
Snow boots حذاء الثلج
Jacket جاكيت /معطف شتوي
Raincoat معطف للمطر
Umbrella مظلة
Scarf شال




ملابس بشكل عام
Shirt قميص
Pants بنطال
Shorts شورت / قصير
Skirt تنورة
Blouse بلوزة /تي شيرت
Coat معطف رسمي
Glove قفازات
Dress فستان
Suit بدلة
كربوجه8
كربوجه8
حبيابي الله لايحرمني منكم رغد ابوك يالفشيله وانا حاطه الموضوع بسمك علشان تكشخي امام المغتربات انك مترجمه :3_2_21v: خخخخ يالله انت مش من بتوع السمك خخخخ ولاتهمك اجيب لي تذكره بالمشمش انت بكندا يمي اركب السياره واجيتي ( وحده بخيله) :3_10_6: وماراح توصلي الا والمقلوبه محمضه خخخ تسلمي ياعسل suger حبيبتي انت الشجر عيوني تسلمي لو اعرف وين انت ارسلك---------- اولادي مو القدر تخذي بالك الى ان انتهي من العزيمه :04: :04: :04: :04: وبعدين اذا بقى بالقدر شئ اجيبه اصل المعازيم مفجوعين وهم يطولوا :10_8_9: خخخخ هلا بشوره حبيبتي تسلمي وان شاء الله ماننحرم من الترجمه ياقمر
حبيابي الله لايحرمني منكم رغد ابوك يالفشيله وانا حاطه الموضوع بسمك علشان تكشخي امام المغتربات...
مشكورة يا رغوده استفدت كثير من المحادثه اللي حطيتيها :26:

ابغي اعرف ترجمة بعض الجمل لو تكرمتوا :)

1- كيف حالكم اليوم ؟

2-كيف كانت رحلتكم ؟

- متى رجعتم من السفر ؟
**بشايـــــــر**
حبيابي الله لايحرمني منكم رغد ابوك يالفشيله وانا حاطه الموضوع بسمك علشان تكشخي امام المغتربات انك مترجمه :3_2_21v: خخخخ يالله انت مش من بتوع السمك خخخخ ولاتهمك اجيب لي تذكره بالمشمش انت بكندا يمي اركب السياره واجيتي ( وحده بخيله) :3_10_6: وماراح توصلي الا والمقلوبه محمضه خخخ تسلمي ياعسل suger حبيبتي انت الشجر عيوني تسلمي لو اعرف وين انت ارسلك---------- اولادي مو القدر تخذي بالك الى ان انتهي من العزيمه :04: :04: :04: :04: وبعدين اذا بقى بالقدر شئ اجيبه اصل المعازيم مفجوعين وهم يطولوا :10_8_9: خخخخ هلا بشوره حبيبتي تسلمي وان شاء الله ماننحرم من الترجمه ياقمر
حبيابي الله لايحرمني منكم رغد ابوك يالفشيله وانا حاطه الموضوع بسمك علشان تكشخي امام المغتربات...
كربوجه

1- كيف حالكم اليوم ؟

2-كيف كانت رحلتكم ؟

- متى رجعتم من السفر ؟


الترجمة

1- How are you today

2- How was your trip

3- When did you come back
*rosa*
*rosa*
أهلين.... :)

الله يعطيكم العافية يابنات أفدتوني كثيييييير تسلم الأيادي ومشكورة يابشورة